Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

JW Player goes here

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

Programa Más Médicos, importante conquista del gobierno brasileño

Programa Más Médicos, importante conquista del gobierno brasileño

Prensa Latina.- Desde su implantación por iniciativa del Gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, la media de atenciones clínicas en el país aumentó y hoy son cerca de 18 mil profesionales de salud...

Read more
Futuro latinoamericano depende de resistencia, dice dirigente cubano

Futuro latinoamericano depende de resistencia, dice dirigente cubano

Prensa Latina.- El futuro de Latinoamérica depende de la integración y de que los gobiernos progresistas se sostengan frente a los ataques de la derecha, subrayó hoy aquí el dirigente del Partido Co...

Read more

"He recibido amenazas por defender la verdad de Venezuela"

Prensa-Embajada dela República Bolivariana de Venezuela. (España)- Javier Couso, eurodiputado español por el partido Izquierda Unida, intervino ayer en la narración de “Los Cuentos del Arañero”, dur...

Read more
El Salvador: ¿maniobras desestabilizadoras de la derecha para un

El Salvador: ¿maniobras desestabilizadoras de la derecha para un "golpe blando de Estado"?

teleSUR.- El Salvador vive momentos de tensión. Autoridades denunciaron la aplicación de "un golpe blando de Estado", a través de un paro de transporte y reivindicaciones exigidas por militares. Det...

Read more
Infraganti: teleSUR, 10 años siendo la voz de los pueblos

Infraganti: teleSUR, 10 años siendo la voz de los pueblos

teleSUR.- En los últimos 10 años, teleSUR ha asumido como misión ser la voz de los pueblos de América Latina y del mundo, destacando así entre las opciones de periodismo libre con una ardua labor en...

Read more
Venezuela homenajeó a Hugo Chávez a 61 años de su natalicio

Venezuela homenajeó a Hugo Chávez a 61 años de su natalicio

teleSUR.- Hugo Chávez Frías nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta de Barinas, en los llanos de Venezuela. En julio de 1975 se graduó con el grado de teniente de Artillería, especializado en Cienc...

Read more
`En Europa no hay líderes a la altura de los de América Latina, por lo que deben respetarlos y dejar de insultarlos´: Theotonio dos Santos

`En Europa no hay líderes a la altura de los de América Latina, por lo que deben respetarlos y dejar de insultarlos´: Theotonio dos Santos

Theotonio dos Santos, economista e intelectual brasileño, uno de los creadores de la teoría de la dependencia, es entrevistado para Cubainformación TV por el comunicador social Carlos Fiallos, en la...

Read more
Jornada cultural en homenaje a Hugo Chávez, este martes 28 en Madrid

Jornada cultural en homenaje a Hugo Chávez, este martes 28 en Madrid

Embajada venezolana en España, 27 de julio de 2015. Para reafirmar los valores de libertad, amor patrio y compromiso con la búsqueda del buen vivir del pueblo, que forjaron tanto el Libertador S...

Read more

"Mi lealtad a Chávez en un poema": encuentro poético participativo en Bilbao, 28 de julio

Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Bilbao - Cubainformación.- Un 28 de julio de 1954, de las entrañas de Doña Elena y de Sabaneta de Barinas, nació Hugo Chávez Frías, Com...

Read more

Lo último

01 de Agosto // 06:53
crece-turismo-internacional-en-cuba Videos Cuba Hoy.- Las llegadas de turistas extranjeros a Cuba de enero a agosto últimos alcanzó la cifra de 2.021.649, o sea 100.184 turistas[...]
01 de Agosto // 06:49
cuba-reconocen-labor-de-excelencia-cientifica-del-centro-de-inmunoensayo Videos Cuba Hoy.- Entregan la bandera de Colectivo Vanguardia Nacional por 22 años consecutivos al Centro de Inmunoensayo (CIE). Esta[...]
01 de Agosto // 06:44
piloto-aleman-intentara-romper-record-de-velocidad-en-lancha-rapida-entre-cayo-hueso-y-la-habana Videos Cuba Hoy.- El malecón de habanero será punto de llegada, del proyecto de intento de récord de velocidad, que protagonizará el piloto[...]
Banner

La columna

Cuba: 'nueva' de la comunidad LGTBI, ¿y la otredad?

News image

Noel Manzanares Blanco - Cubainformación.- Un reporte de EFE desde La Habana dice que en medio del “boom” turístico que experimentamos, la Isla se perfila como destino para la comunidad de lesbianas, gay, bisexuales, trans e intersexuales (LGBTI), donde ya funciona la primera agencia de viajes online especializada en recorridos turísticos diseñados especialmente para personas de la comunidad mencionada. Al respecto, destaca: “'Mi Cayito' (en la costa este de La Habana) es el nombre de la que probablemente sea la única playa gay” en el Caimán Verde y calificativo de la citada agencia que desde Madrid funciona en el asunto en causa con el apellido “Cuba”. Hacia aquí, deseo llamar su atención.

Noel Manzanares Blanco | Sábado, 1 Agosto 2015

Revista
Lo + leido
Recomendamos