Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, ask de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, information pills tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (4)

...
La cagó reconoció que es un populista ladronzuelo ratero ignorante mentiroso que sacan millones de dolares de petróleo de la gente para financiar el comunismo populista sistema fracasado en el mundo entero, productor de miseria, delincuencia, inflación, burocracia, medicridad, no tiene futuro es un ladrón de cuatro esquinas
Glt offshore , sábado, 07 de enero de 2017
...
Ahora los gobiernistas cubanitos son ortografistas del mamarracho de maduro???......que pena bueno son solo unos funcionarios huele pedo seudo comunistas yo creo en la seriedad y el honor de la gente del pueblo, de nuestro verdaderos hermanos cubanos los de a pie, incapaces de hacer comentarios como esos. Si, los que estan enquistados años en el gobierno lamiendole las botas a fidel
Jorge , viernes, 29 de abril de 2016
...
Y cuando eligieron al mamarracho ese, vino incluído los servicios propagandísticos de Cuba para ponerle los puntos y comas!
equistratico , lunes, 29 de febrero de 2016
...
Jajajajajaja por hptas maduro dijo inconsientemente lo que su consiencia negra le dicto.
Lacago Y Punto , miércoles, 03 de febrero de 2016

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

Otro joven quemado y apuñalado por la oposición venezolana al ser “confundido como chavista”

Otro joven quemado y apuñalado por la oposición venezolana al ser “confundido como chavista”

Cubadebate.- Según anunció el ministro de Interior de Venezuela, Néstor Luis Reverol, otro joven inocente fue quemado y apuñalado por bandas violentas de la oposición. Giovanny González, de apenas...

Read more
FARC: “No le fallamos a Colombia, hoy dejamos las armas”

FARC: “No le fallamos a Colombia, hoy dejamos las armas”

Cubadebate.- El jefe de las FARC, Rodrigo Londoño, afirmó este martes que esa guerrilla cumplió con Colombia al dejar las armas tras más de medio siglo de conflicto, en el acto de cierre del desarme...

Read more
Caracas: activado plan de defensa aérea frente ataque terrorista con helicóptero contra TSJ

Caracas: activado plan de defensa aérea frente ataque terrorista con helicóptero contra TSJ

AVN.- El gobierno venezolano denunció y condenó este martes un ataque aéreo registrado este martes contra las sedes del Ministerio de Interior y Justicia y el Tribunal Supremo de justicia.

Read more

"Nos han faltado estrategias adecuadas frente a la guerra contra Venezuela´: Napoleón Suárez en Canarias Semanal

Diario Canarias Semanal.- El pasado jueves, 22 de junio, el Centro de Estudios Sociales de Canarias Franchy y Roca, de Las Palmas de Gran Canaria, albergó  una interesante conferencia del joven peri...

Read more
Comuna en Venezuela: ¿Adiós al Estado burgués?

Comuna en Venezuela: ¿Adiós al Estado burgués?

teleSUR.- Comuna en Venezuela: ¿Adiós al Estado burgués?

Read more
Universidad de Zaragoza, 29 de junio: “La paz para Venezuela: Asamblea Nacional Constituyente”

Universidad de Zaragoza, 29 de junio: “La paz para Venezuela: Asamblea Nacional Constituyente”

Cubainformación.- En medio de un escenario de gran incertidumbre condicionado por la brutal escalada de violencia callejera sostenida por la derecha, el Gobierno de la República Bolivariana de Venez...

Read more
Presidente Maduro: La Constituyente es la opción para la unión y la paz

Presidente Maduro: La Constituyente es la opción para la unión y la paz

AVN.- La Asamblea Nacional Constituyente (ANC), cuyos miembros se elegirán el próximo 30 de julio, es la oportunidad para la unión y la paz del país, destacó este lunes el presidente de la Repúbli...

Read more
Gobierno revela documento que implica a exministro Rodríguez Torres con conspiración desde EEUU

Gobierno revela documento que implica a exministro Rodríguez Torres con conspiración desde EEUU

teleSUR / AVN.- En un documento el exministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, es señalado como colaborador de una agencia norteamericana.

Read more
Oscar López Rivera: “Al salir, he visto que mi patria tiene una situación mucho más dura”

Oscar López Rivera: “Al salir, he visto que mi patria tiene una situación mucho más dura”

Waldo Mendiluza - Cubadebate.- Casi 36 años en prisiones estadounidenses, 12 de ellos en aislamiento, no cambiaron la pasión y la firmeza de Oscar López Rivera, quien asegura que hoy es más importa...

Read more

Lo último

28 de Junio // 07:56
talleres-en-alemania-para-qperiodistas-independientes-de-cubaq Volker Hermsdorf - Cubainformación.- En Berlín se inició el 26 de junio, por tercera vez, un «taller de periodismo» para diez jóvenes[...]
28 de Junio // 07:20
oliver-stone-rechaza-cambio-de-politica-de-estados-unidos-hacia-cuba Cubadebate.- El cineasta norteamericano Oliver Stone expresó hoy su apoyo a Cuba frente al cambio de política proclamada por el presidente[...]
28 de Junio // 07:13
otro-joven-quemado-y-apunalado-por-la-oposicion-venezolana-al-ser-confundido-como-chavista Cubadebate.- Según anunció el ministro de Interior de Venezuela, Néstor Luis Reverol, otro joven inocente fue quemado y apuñalado por bandas [...]

Banner

La columna

Trump: Barbarie ambulante, se devela en su nación

News image

Noel Manzanares Blanco - Cubainformación.- Para tener una idea de los desatinos que ha exhibido el principal inquilino de la Casa Blanca, uno pudiera fijarse en la actitud que asumió ante Cuba el pasado 23/6 y unos días después en el tema de los DD. HH. (1). A propósito, el Gobierno del Caimán Verde en Declaración resaltó que en el Norte del Estrecho de la Florida hay numerosos casos de asesinatos, brutalidad y abusos policiales, en particular contra la población afroamericana; se viola el derecho a la vida como resultado de las muertes por armas de fuego; se explota el trabajo infantil… (2) —amén de no sé cuántos otros problemas evadidos por el hombre proa de Washington.

Noel Manzanares Blanco | Miércoles, 28 Junio 2017

Revista
Lo + leido
Recomendamos