Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (4)

...
La cagó reconoció que es un populista ladronzuelo ratero ignorante mentiroso que sacan millones de dolares de petróleo de la gente para financiar el comunismo populista sistema fracasado en el mundo entero, productor de miseria, delincuencia, inflación, burocracia, medicridad, no tiene futuro es un ladrón de cuatro esquinas
Glt offshore , sábado, 07 de enero de 2017
...
Ahora los gobiernistas cubanitos son ortografistas del mamarracho de maduro???......que pena bueno son solo unos funcionarios huele pedo seudo comunistas yo creo en la seriedad y el honor de la gente del pueblo, de nuestro verdaderos hermanos cubanos los de a pie, incapaces de hacer comentarios como esos. Si, los que estan enquistados años en el gobierno lamiendole las botas a fidel
Jorge , viernes, 29 de abril de 2016
...
Y cuando eligieron al mamarracho ese, vino incluído los servicios propagandísticos de Cuba para ponerle los puntos y comas!
equistratico , lunes, 29 de febrero de 2016
...
Jajajajajaja por hptas maduro dijo inconsientemente lo que su consiencia negra le dicto.
Lacago Y Punto , miércoles, 03 de febrero de 2016

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

Cuánto dinero ha recibido la oposición venezolana desde EEUU recientemente

Cuánto dinero ha recibido la oposición venezolana desde EEUU recientemente

Misión Verdad.- Una danza de dólares gira en torno a la injerencia de las agencias estadounidenses que desde 2002 financian al antichavismo venezolano y regional. Muchas son las preguntas que surg...

Read more
Intensa campaña electoral en Venezuela

Intensa campaña electoral en Venezuela

Prensa Latina - Video: teleSUR.- Candidatos a ganar la presidencia de la Republica Bolivariana de Venezuela desarrollan hoy una intensa campaña que los lleva a todos los rincones del país en busca...

Read more
Venezuela: detenidas 53 personas vinculadas a PJ y a UNT por sabotaje al sistema eléctrico en Zulia

Venezuela: detenidas 53 personas vinculadas a PJ y a UNT por sabotaje al sistema eléctrico en Zulia

AVN.- Al menos 53 personas presuntamente vinculadas a los partidos de derecha Primero Justicia (PJ), y Un Nuevo Tiempo (UNT), han sido detenidas por actos de sabotaje al sistema eléctrico del est...

Read more
A un año de las guarimbas: balance de un intento de suicidio nacional

A un año de las guarimbas: balance de un intento de suicidio nacional

Bruno Sgarzini - Misión Verdad.- 172 muertos en más de 100 días de violencia concentrados en 51 municipios del país son números fríos que dicen mucho menos de lo que sucedió en esos días de guarim...

Read more
`Nicaragua sufre el mismo modelo de desestabilización que Venezuela´: Wong

`Nicaragua sufre el mismo modelo de desestabilización que Venezuela´: Wong

teleSUR.- El politólogo y analista Ernesto Wong habló del intento de desestabilización en Nicaragua para afectar al gobierno de Daniel Ortega. "Creo que hay una repetición del...

Read more
EEUU y Colombia crean grupo para bloquear entrada de alimentos a Venezuela

EEUU y Colombia crean grupo para bloquear entrada de alimentos a Venezuela

Misión Verdad.- El tema central de la polémica Cumbre de las Américas 2018 fue "la lucha contra la corrupción". El presidente del país anfitrión, Pedro Pablo Kuczynski, fue destituido unos días an...

Read more
Candidatura de Lula es respuesta popular a gobierno golpista, dice PT

Candidatura de Lula es respuesta popular a gobierno golpista, dice PT

El Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil sostuvo hoy que la candidatura presidencial de Lula es la respuesta de la mayoría del pueblo al gobierno golpista y será proclamada oficialmente el 2...

Read more
Seamos transmisores de la verdad de los pueblos hermanos

Seamos transmisores de la verdad de los pueblos hermanos

Por Gustavo de la Torre Morales*/Foto Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.- El intento de Golpe de Estado contra Hugo Chávez, en el 2002, fue todo un una prueba de laboratorio para el i...

Read more
Paso atrás en la integración: razones del ataque contra la Unasur

Paso atrás en la integración: razones del ataque contra la Unasur

Julio Fernández Baraibar - Misión Verdad.- Como no podía ser de otra forma, la ola de gobiernos contrarrevolucionarios en una parte muy significativa de América Latina ha producido una muy ...

Read more

Lo último

26 de Abril // 08:51
y-mas-temas-programa-490 Este programa de radio es quincenal. Las tertulias de este programa abordan las siguientes temáticas: Miguel Díaz-Canel: ansiedades y[...]
26 de Abril // 07:40
activista-propone-debate-sobre-homofobia-en-las-universidades Lirians Gordillo Piña / Foto cubaeduca.net - Red Semlac.- Una carta destinada a la dirección de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU)[...]
26 de Abril // 07:03
ciego-de-avila-alcanza-las-100-mil-toneladas-de-azucar-en-actual-zafra Cubadebate.- La provincia de Ciego de Ávila llegó a 100 mil toneladas de azúcar en la actual zafra y es la segunda del país en arribar a la [...]
Banner

La columna

Elecciones en Cuba: democracia bajo la lupa

News image

Osmany Sánchez - Blog La Joven Cuba.- El pasado 19 de abril, Cuba estuvo de fiesta. La elección de un nuevo presidente marcó el fin de una etapa y a la vez la continuidad del proceso revolucionario. Los adversarios de nuestro proyecto social –acompañados de la prensa corporativa, como siempre- han tratado de desacreditar esas elecciones e incluso han dicho que lo que se produjo fue un “dedazo” y no realmente una elección democrática.

Osmany Sánchez Roque (La Joven Cuba) | Jueves, 26 Abril 2018

Revista
Lo + leido
Recomendamos