Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (4)

...
La cagó reconoció que es un populista ladronzuelo ratero ignorante mentiroso que sacan millones de dolares de petróleo de la gente para financiar el comunismo populista sistema fracasado en el mundo entero, productor de miseria, delincuencia, inflación, burocracia, medicridad, no tiene futuro es un ladrón de cuatro esquinas
Glt offshore , sábado, 07 de enero de 2017
...
Ahora los gobiernistas cubanitos son ortografistas del mamarracho de maduro???......que pena bueno son solo unos funcionarios huele pedo seudo comunistas yo creo en la seriedad y el honor de la gente del pueblo, de nuestro verdaderos hermanos cubanos los de a pie, incapaces de hacer comentarios como esos. Si, los que estan enquistados años en el gobierno lamiendole las botas a fidel
Jorge , viernes, 29 de abril de 2016
...
Y cuando eligieron al mamarracho ese, vino incluído los servicios propagandísticos de Cuba para ponerle los puntos y comas!
equistratico , lunes, 29 de febrero de 2016
...
Jajajajajaja por hptas maduro dijo inconsientemente lo que su consiencia negra le dicto.
Lacago Y Punto , miércoles, 03 de febrero de 2016

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

¿Éxodo masivo de Venezuela a Colombia? Desmontando al Wall Street Journal

¿Éxodo masivo de Venezuela a Colombia? Desmontando al Wall Street Journal

Misión Verdad.- Varios medios nacionales e internacionales repiten mentiras al unísono sobre Venezuela para alimentar el caos y el expediente de la "crisis humanitaria". Una de ellas, la que ha te...

Read more
Venezuela realizará ejercicios militares para preparar su defensa

Venezuela realizará ejercicios militares para preparar su defensa

Cubadebate.- El presidente Nicolás Maduro anunció la realización el 24 y 25 de febrero del ejercicio cívico-militar Independencia 2018 para la preparación de los venezolanos con vistas a la defensa ...

Read more
Venezuela, la guerra de los medios: TV cubana entrevista a Misión Verdad

Venezuela, la guerra de los medios: TV cubana entrevista a Misión Verdad

La pupila asombrada.- Hoy entramos en guerra, una guerra invisible… bueno no tan invisible, más bien abierta, sin tapujos, descarnada; una guerra que nos han impuesto, en la que la mentira, las dist...

Read more
Venezuela: Nicolás Maduro se pronuncia contra el intervencionismo

Venezuela: Nicolás Maduro se pronuncia contra el intervencionismo

teleSUR tv.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, destacó el carácter pacifista de su país, además de que aseguró que no aceptarán ninguna “bota imperial extranjera”.

Read more
 Venezuela: crisis humanitaria, bombardeo mediático y fecha para la intervención militar de EEUU

Venezuela: crisis humanitaria, bombardeo mediático y fecha para la intervención militar de EEUU

Cubainformación TV – Basado en un texto de Norelys Morales Aguilera – Blog “Isla mía”.- Hay señales claras de que el Gobierno de EEUU, con el apoyo del Grupo de Lima y la Unión Europea, prepara una ...

Read more
Maduro denuncia creación de falso positivo para desencadenar conflicto entre Venezuela y Colombia

Maduro denuncia creación de falso positivo para desencadenar conflicto entre Venezuela y Colombia

teleSUR tv.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció que el Comando Sur y Estados Unidos financian un entrenamiento de venezolanos en Colombia para generar un conflicto colombo venezola...

Read more
Implementación del proceso de paz en Colombia, avances y retos: Bilbao, 19 de febrero

Implementación del proceso de paz en Colombia, avances y retos: Bilbao, 19 de febrero

El Próximo 19 de febrero a las 18.30H en la sala Arriaga del Bizkaia Aretoa (UPV/EHU), en Avda. Abandoibarra 3 (Bilbao), tendrá lugar la charla titulada "Implementacion del proceso de paz en Colombi...

Read more
Por Bolivia, con Evo: gran acto en Madrid reunirá pluralidad de figuras políticas, 21 de febrero

Por Bolivia, con Evo: gran acto en Madrid reunirá pluralidad de figuras políticas, 21 de febrero

Cubainformación.- El miércoles 21 de febrero de 2018 a las 18,30 tendrá lugar en Madrid un acto de apoyo a Evo Morales y al pueblo boliviano. Será en el Auditorio Marcelino Camacho, C/Lope de Vega, ...

Read more
Autobuses al acto de solidaridad con Venezuela en la localidad vasca de Bolibar, 4 de marzo (Reserva de plaza y comida popular)

Autobuses al acto de solidaridad con Venezuela en la localidad vasca de Bolibar, 4 de marzo (Reserva de plaza y comida popular)

Cubainformación.- Personalidades del País Vasco y de Venezuela -como el exministro de Comunas Reinaldo Iturriza- apoyan el llamado de la Plataforma Vasca de Solidaridad con la Revolución Bolivariana...

Read more

Lo último

19 de Febrero // 22:55
charla-la-medicina-en-cubaa-en-camas-sevilla-el-14-de-marzo Cubainformación.- El próximo 14 de marzo, Fidel Aguado, Presidente de la Asociación Tocororo de cubanas y cubanos que residen en Andalucía[...]
19 de Febrero // 17:04
orlis-pineda-5-conciertos-en-5-dias-del-21-al-25-de-febrero-madrid-iruna-pamplona-bilbao-y-basauri El trovador cubano Orlis Pineda ofrece cinco conciertos en cinco días seguidos, del 21 al 25 de febrero: en Madrid, dos en Iruña-Pamplona, uno[...]
19 de Febrero // 11:19
23-de-febrero-twitazo-por-la-devolucion-de-guantanamo  AsiCubaUmbria e AAIC - Circolo Granma di Celle Ligure - Cubainformación.- La organización estadounidense COALITION AGAINST U.S. FOREIGN[...]
Banner

La columna

Venezuela: Maduro necesita más Solidaridad internacional

News image

Noel Manzanares Blanco - Cubainformación.- A esta hora es noticia que el canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, escribió en Twitter a propósito de una misiva/contestación a la carta de su par Cayetana Aljovín: “Comparto la respuesta que hemos enviado a la canciller de la República del Perú, en la que se demuestra que no existe impedimento de ninguna naturaleza para que Venezuela participe en la VIII Cumbre de las Américas [a efectuarse los días 13 y 14 de Abril de este año en Lima]. El presidente Nicolás Maduro asistirá puntualmente a dicha cita” (1).

Noel Manzanares Blanco | Lunes, 19 Febrero 2018

Revista
Lo + leido
Recomendamos