Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

JW Player goes here

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

Venezuela dona medicamentos a hospitales de la Franja de Gaza

Venezuela dona medicamentos a hospitales de la Franja de Gaza

Cubadebate.- El gobierno de Venezuela donará medicamentos para curar a las víctimas de los bombardeos contra la Fanja de Gaza, según destacó en El Cairo el embajador del país sudamericano, Juan Anto...

Read more
Destaca Juan Manuel Santos el desempeño de Cuba en Diálogos de Paz en La Habana

Destaca Juan Manuel Santos el desempeño de Cuba en Diálogos de Paz en La Habana

Videos Cuba Hoy.- En un encuentro con la prensa acreditada en la Cumbre CELAC + China, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, destaca de positivo el desempeño de Cuba en los diálogos de Paz ...

Read more
Brasil: sostiene Raúl Castro encuentros bilaterales con los presidente de Bolivia y Colombia

Brasil: sostiene Raúl Castro encuentros bilaterales con los presidente de Bolivia y Colombia

Videos Cuba Hoy.- El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, General de Ejército Raúl Castro Ruz, sostiene reuniones bilaterales con los presidentes de Bolivia y Colombia. Encue...

Read more
Nicaragua celebra el 35º aniversario de la Revolución Popular Sandinista

Nicaragua celebra el 35º aniversario de la Revolución Popular Sandinista

ActualidadRT.- Este sábado 19 de julio el pueblo nicaragüense celebra el 35º aniversario de la Revolución Sandinista, que puso fin a una de las dictaduras más crueles de América Latina, la de la fam...

Read more
Ejecutivo aprueba constitución de Consejos del Poder Popular en ministerios en Venezuela

Ejecutivo aprueba constitución de Consejos del Poder Popular en ministerios en Venezuela

MultimedioVTV.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó este viernes la constitución de Consejos del Poder Popular en ministerios, con el fin de afianzar los nexos con las instancias d...

Read more
Venezuela firmará acuerdo con China para adquisición de 1.500 nuevos autobuses

Venezuela firmará acuerdo con China para adquisición de 1.500 nuevos autobuses

MultimedioVTV.- Venezuela y China firmarán un acuerdo para la adquisición de 1.500 nuevos autobuses que serán incorporados al Sistema Nacional de Transporte Urbano, diseñado para garantizar la inter...

Read more
Trabajaré para que Unasur acompañe proceso de paz de Colombia: Samper

Trabajaré para que Unasur acompañe proceso de paz de Colombia: Samper

teleSUR.- El expresidente de Colombia, Ernesto Samper, será el nuevo secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), afirmó que desde ese bloque regional trabajará por consolidar ...

Read more
En libertad el Director de ANNCOL Joaquín Pérez Becerra

En libertad el Director de ANNCOL Joaquín Pérez Becerra

ANNCOL.- A las 19.00 horas de la pasada noche salió en libertad nuestro Director. El montaje o el “Falso Positivo Judicial” armado por sectores uribistas del Poder Judicial, ha caído con la decisión...

Read more
`En Colombia es necesaria una Comisión de la Verdad para hacer justicia con las víctimas de 50 años de conflicto´

`En Colombia es necesaria una Comisión de la Verdad para hacer justicia con las víctimas de 50 años de conflicto´

Jorge Freytter-Florián preside la Asociación Jorge Adolfo Freytter Romero, que trabaja por la memoria de su padre, profesor y sindicalista colombiano asesinado por los órganos del estado. Acaba de p...

Read more

Lo último

24 de Julio // 07:11
desde-suecia-campana-de-verano-por-los-cinco Cubainformación.- La segunda etapa de la Campaña de verano 2014, denominada ¡Cinco Ciudades en el valle del lago Mälaren por los Cinco[...]
24 de Julio // 07:05
cubanos-en-cataluna-apoyan-al-pueblo-palestino-contra-el-genocidio Cubainformación.- Declaración de la Asociación de Cubanos en Cataluña José Martí ante la criminal agresión israelí en la Franja de[...]
24 de Julio // 07:03
cuba-ceremonia-de-imposicion-de-la-orden-qjose-martiq-al-presidente-de-china Cuba Hoy.- Acto de condecoración con la Orden "José Martí" al Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, efectuado en el Palacio de[...]
Banner

La columna

Cuba-China en retrospectiva y perspectiva

News image

Noel Manzanares Blanco - Cubainformación.- Es conocido que tras el casi exterminio de la población originaria de nuestra Isla por los colonizadores españoles, se hizo necesario importar fuerza de trabajo. De allí, la entrada creciente de mano de obra esclava proveniente de África desde los inicios del siglo XVII y la llegada de otros pobladores en condición similar en términos de opresión laboral hacia mediados de la centuria XIX, principalmente de la Madre Patria y China.  

Noel Manzanares Blanco | Miércoles, 23 Julio 2014

Revista
Lo + leido
Recomendamos