Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, ask de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, information pills tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (4)

...
La cagó reconoció que es un populista ladronzuelo ratero ignorante mentiroso que sacan millones de dolares de petróleo de la gente para financiar el comunismo populista sistema fracasado en el mundo entero, productor de miseria, delincuencia, inflación, burocracia, medicridad, no tiene futuro es un ladrón de cuatro esquinas
Glt offshore , sábado, 07 de enero de 2017
...
Ahora los gobiernistas cubanitos son ortografistas del mamarracho de maduro???......que pena bueno son solo unos funcionarios huele pedo seudo comunistas yo creo en la seriedad y el honor de la gente del pueblo, de nuestro verdaderos hermanos cubanos los de a pie, incapaces de hacer comentarios como esos. Si, los que estan enquistados años en el gobierno lamiendole las botas a fidel
Jorge , viernes, 29 de abril de 2016
...
Y cuando eligieron al mamarracho ese, vino incluído los servicios propagandísticos de Cuba para ponerle los puntos y comas!
equistratico , lunes, 29 de febrero de 2016
...
Jajajajajaja por hptas maduro dijo inconsientemente lo que su consiencia negra le dicto.
Lacago Y Punto , miércoles, 03 de febrero de 2016

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

Reinaldo Iturriza, exministro de Comunas de Venezuela en Leioa, Bilbao, Donostia, Pamplona: 30 de noviembre y 1 de diciembre

Reinaldo Iturriza, exministro de Comunas de Venezuela en Leioa, Bilbao, Donostia, Pamplona: 30 de noviembre y 1 de diciembre

Cubainformación.- Estará en Leioa, Bilbao, Donostia e Iruñea-Pamplona Reinaldo Iturriza, exministro de Comunas y Movimientos Sociales del Gobierno de Venezuela (2013-2014), exministro de Cultura (20...

Read more
Operación Milagro, historias y testimonios

Operación Milagro, historias y testimonios

Misiones Cubanas en Argentina- Documental que cuenta la historia de la misión y del Hospital Oftalmológico "Dr. Ernesto Che Guevara". Testimonios conmovedores que demuestran que Un Mundo Mejor es Po...

Read more
Gerencia de Citgo pretendió comprometer patrimonio de la nación con contratos irregulares

Gerencia de Citgo pretendió comprometer patrimonio de la nación con contratos irregulares

AVN - Video: teleSUR.- Acciones judiciales emprendidas por el Ministerio Público (MP) revelaron una trama de corrupción en la alta gerencia de Citgo Petroleum Corporation que, a través de la firma ...

Read more
Oscar López Rivera en Santa Ifigenia: “Espero que Fidel me dé fuerza para seguir luchando”

Oscar López Rivera en Santa Ifigenia: “Espero que Fidel me dé fuerza para seguir luchando”

Cubadebate - Foto: Miguel Rubiera/ ACN - Video: Noticiero TV Cubana.- De izquierda a derecha Fernando González Llort, presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), el indepen...

Read more
Cuba protesta ante la Unión Europea por sanciones contra Venezuela

Cuba protesta ante la Unión Europea por sanciones contra Venezuela

Cubadebate - Video: Noticiero TV Cubana.- El viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Rogelio Sierra, manifestó el rechazo de Cuba a las medidas impuestas por el Consejo de Asuntos Exteriore...

Read more
¿Cómo se fabrica la noticia del “default” en Venezuela?

¿Cómo se fabrica la noticia del “default” en Venezuela?

Nathali Gómez – Question digital.- Los elementos para hacer que un eventual impago se transforme en un verdadero impago están servidos: sanciones financieras y económicas, medidas coercitivas sobre ...

Read more
Afirman que Estados Unidos quería guerra civil en Venezuela

Afirman que Estados Unidos quería guerra civil en Venezuela

Prensa Latina.- Estados Unidos quería desencadenar una guerra civil en Venezuela, dijo hoy la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente, Delcy Rodríguez.

Read more

"La escasez en Venezuela es creada para generar crispación en el pueblo": Pasqualina Curcio en Canarias (+ Fotos)

Plataforma Canaria de Solidaridad con los Pueblos - Cubainformación.- Pasqualina Curcio cerró este viernes, en Las Palmas de Gran Canaria, su gira por el Estado Español, que la llevó a visitar tambi...

Read more
Oscar López Rivera: No hay fuerza más grande que la de cumplir con el deber

Oscar López Rivera: No hay fuerza más grande que la de cumplir con el deber

Manuel Alejandro Hernández Barrios - Mesa Redonda.- En Persona, el líder independentista boricua Oscar López Rivera (OLR), héroe de América Latina, llegó hasta el espacio televisivo Mesa Redonda, e...

Read more

Lo último

22 de Noviembre // 23:38
comenzo-la-exposicion-fotografica-cuba-disfraces-y-costumbres-en-besancon-francia Omar Galoppo – Cubainformación.- Chantal, Catherine, Sylvie y Michelle son 4 fotógrafas francesas que en diferentes viajes a isla -entre los[...]
22 de Noviembre // 20:29
tengo-algo-que-contarte-21-dolor-y-esperanza-con-nombre-de-mujer-huracan-irma Guerrilla Comunicacional.- Amiga mía, Largo tiempo sin conversar contigo, deseos no me han faltado, ni tampoco excusas, porque ciertamente[...]
22 de Noviembre // 12:18
reinaldo-iturriza-exministro-de-comunas-de-venezuela-en-leioa-bilbao-donostia-pamplona-30-de-noviembre-y-1-de-diciembre Cubainformación.- Estará en Leioa, Bilbao, Donostia e Iruñea-Pamplona Reinaldo Iturriza, exministro de Comunas y Movimientos Sociales del[...]
Banner

La columna

Berta Soler y el fin de su farsa

News image

Por Arthur González*/Martianos-Hermes-Cubainformación.- Berta Soler, quien se apoderó a la fuerza de la dirección de las llamadas “Damas” de Blanco, tras la muerte de Laura Pollán, logró hacer carrera gracias al apoyo brindado por la Fundación Nacional Cubano Americana, FNCA, especialmente de su mentora Laly Samper.

Arthur González (Heraldo cubano) | Miércoles, 22 Noviembre 2017

Revista
Lo + leido
Recomendamos