Maduro jamás dijo `los capitalistas roban como nosotros´: cómo manipuló sus palabras la canalla mediática mundial
América Latina
Sábado, 30 de Noviembre de 2013

Programa Zurda Konducta, de Venezolana de Televisión.- Los medios de comunicación de la derecha internacional malinterpretaron el mensaje que envió el Presidente Nicolás Maduro sobre que el pueblo, tal como los miembros del Ejecutivo Nacional habían sido robados durante años por los empresarios usureros.

Vean también el programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, que también realizó un magnífico análisis de este nuevo suceso de manipulación de la canalla mediática.

JW Player goes here

Yahoo, Caracol, La Nación y NTN24 manipulan palabras de Nicolás Maduro sobre capitalistas que roban

Agencia Venezolana de Noticias (AVN).- Empresas de comunicación de varios países difundieron profusamente durante los últimos días un mensaje en el que manipularon declaraciones del jefe de Estado, Nicolás Maduro, sobre “los capitalistas que especulan y roban” al ciudadano común y a los pequeños y medianos comerciantes.

La correcta transcripción de las declaraciones del mandatario venezolano: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país; pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen, son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros; porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Sin embargo, las notas divulgadas por empresas como Yahoo Noticias; La Nación, de Argentina, así como Caracol Noticias y NTN24, de Colombia, coincidieron en sus titulares y en el tono de mofa utilizado para referirse a discurso del presidente Maduro.

"Los capitalistas especulan y roban como nosotros", rezan al unísono las corporaciones mediáticas para atribuir al mandatario palabras que obedecen a una manipulación evidente y que son presentadas por estas empresas como un “lapsus”.

Al fragmento de la declaración seleccionada para el título le falta una coma después de la palabra “roban”, la correcta puntuación da sentido completo a la frase del Presidente tal y como queda evidenciado incluso en el video con el que estos medios acompañan la nota.

La tergiversación de las palabras de Maduro pudo evitarse con el correcto uso de normas gramaticales, aunque sin eso la noticia no es el supuesto error del Presidente sino el sobreprecio de hasta 5000% que cobraron algunos empresarios, a quienes estos medios dan el beneficio de la duda al hablar de “presunta” especulación.

La versión manipulada de algunas corporaciones mediáticas: "Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros -dijo, sin reparar en sus palabras- porque a ellos los exprimen los llamados proveedores y mayoristas, los exprimen en los centros comerciales, son exprimidos doblemente".

Las declaraciones del presidente Maduro que fueron objeto de esta manipulación se produjeron el pasado jueves 21 de noviembre al recibir en Miraflores una multitudinaria manifestación de estudiantes, a quienes invitó a sumarse a apoyar el registro de pequeños y medianos comerciantes, que se inició el pasado fin de semana para proteger a estos empresarios que son también víctimas de la guerra económica.

Nunca dijo "roban como nosotros"

Vea como el cartel mediático continental miente con saña en contra del presidente Maduro

Aporrea.org.- Una vez más, el mandatario venezolano Nicolás Maduro fue sacado de contexto en uno de sus discursos, en el cual acusaba a las empresas especuladoras de aumentar los precios.

"Yo quiero decirle aquí, atención comerciantes de este país, pequeños y medianos. Esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban, como nosotros", fue la declaración del presidente venezolano, mal intencionadamente editada.

La canalla mediática de la derecha internacional, rápidamente rebotó esta nueva manipulación para intentar desprestigiar al presidente venezolano y a la Revolución Bolivariana.

El programa 6, 7 y 8 de la televisión pública argentina, realizó un análisis de la cantidad de medios de la derecha que orquestaron este nuevo ataque, siempre basado en la manipulación y la mentira.

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

América Latina

Propone Maduro a UNASUR una comisión de la verdad en crisis fronteriza

Propone Maduro a UNASUR una comisión de la verdad en crisis fronteriza

teleSUR.- El presidente de Venezuela Nicolás Maduro afirmó este viernes que propondrá a la Unión de Naciones Suramericanas, UNASUR, el establecimiento de una comisión de la verdad para analizar la s...

Read more
Pueblo venezolano se vuelca a las calles para apoyar al Gobierno contra paramilitarismo y guerra ecónomica en la frontera

Pueblo venezolano se vuelca a las calles para apoyar al Gobierno contra paramilitarismo y guerra ecónomica en la frontera

teleSUR.- Venezolanos se volcaron a las calles de Caracas para rechazar el paramilitarismo y manifestar su respaldo a las acciones del gobierno del presidente Nicolás Maduro en la frontera con Colom...

Read more
Crisis diplomática Venezuela-Colombia: `Santos fue a Cartagena y la embarró´

Crisis diplomática Venezuela-Colombia: `Santos fue a Cartagena y la embarró´

Últimas Noticias- 27-08-15.- Este jueves, el presidente de la República, Nicolás Maduro aseguró que tras la visita del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos a Cartagena por la reunión de las ca...

Read more
Fuerza Armada Nacional Bolivariana captura en Táchira otro jefe paramilitar

Fuerza Armada Nacional Bolivariana captura en Táchira otro jefe paramilitar

MultimedioVTV - Táchira, 27 de agosto de 2015.- El jefe de la Región Estratégica de Desarrollo Integral (Redi), Los Andes, General de División José Morantes, informó sobre la detención de otro param...

Read more
Venezuela: cierre de la frontera permitirá estabilizar la economía

Venezuela: cierre de la frontera permitirá estabilizar la economía

teleSUR.- El cierre de la frontera entre Colombia y Venezuela le permitirá a este último país estabilizar su economía y la moneda nacional, esto según afirman especialistas. Las autoridades, por su ...

Read more
Colombianos y colombianas en Venezuela apoyan acciones del Gobierno Bolivariano

Colombianos y colombianas en Venezuela apoyan acciones del Gobierno Bolivariano

teleSUR.- Inmigrantes y refugiados colombianos en Venezuela que habitan en la zona fronteriza entre ambos países afirman haber contado con todo el apoyo por parte de las autoridades venezolanas y ni...

Read more
Venezuela y Colombia acordaron construir en conjunto una nueva frontera productiva y de paz

Venezuela y Colombia acordaron construir en conjunto una nueva frontera productiva y de paz

teleSUR.- Las cancilleres de Colombia y Venezuela, María Ángela Holguín y Delcy Rodríguez respectivamente, sostuvieron una reunión por varias horas este miércoles en Cartagena de Indias donde aborda...

Read more

"A Un Click": Parapolítica en Venezuela

Venezolana de Televisión (VTV) - 26 agosto 2015 - Es inverosímil la injerencia que ha tenido la parapolítica de Uribe Vélez en la realidad venezolana. Cómo en el último año se han llevado a cabo crí...

Read more
Venezuela: avanza en Táchira Operación Liberación del Pueblo y mejoran seguridad y abastecimiento

Venezuela: avanza en Táchira Operación Liberación del Pueblo y mejoran seguridad y abastecimiento

teleSUR.- Avanza en el estado venezolano de Táchira la Operación Liberación del Pueblo decretada por el presidente Nicolás Maduro contra redes de contrabando y paramilitares. Este miércoles se cumpl...

Read more

Lo último

30 de Agosto // 06:25
efectuan-en-varadero-servicio-memorial-por-la-vida-del-pastor-sergio-arce-martinez Videos Cuba Hoy.- El pasado día 25 falleció el Pastor Emérito de la Iglesia Refomada en Cuba Dr. Sergio Arce Martínez, quien fuera un[...]
30 de Agosto // 06:19
crece-qtranseuntesq-galeria-submarina-de-artes-plasticas-de-punta-perdiz Videos Cuba Hoy – (Foto: Sándor González).- El artista plástico Sándor González Vilar, en cooperación con el taller del también artista[...]
30 de Agosto // 06:14
la-neurona-intranquila-nueva-temporada-en-tv Videos Cuba Hoy.- “La Neurona Intranquila”, el popular programa de participación de la televisión cubana, regresa a la pantalla, en su segunda[...]
Banner

La columna

Control o descontrol de armas en E.U.A.

News image

Por Manuel E. Yepe*/Foto Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.- Dada su asiduidad, las balaceras que dejan varios o muchos civiles muertos y heridos han dejado de ser noticia en Estados Unidos. Solo llegan a ocupar espacios en los noticieros cuando involucran alguna circunstancia muy excepcional.

Manuel E. Yepe | Sábado, 29 Agosto 2015

Revista
Lo + leido
Recomendamos