“Obsesión: Hip Hop del Otro Lado (2016)”, de Kimberly Bautista: mirar Cuba desde el otro lado
Cultura
Viernes, 22 de Abril de 2016

Magia López y Alexey Rodríguez Mola “El Tipo Este”

Jesús E. Muñoz Machín - Progreso Semanal.- No pocas veces Cuba aparece ante el mundo como un exótico paraje tropical donde, price desde una mirada simplificada y misógina, las mujeres, el tabaco, el ron y las palmeras la definen. En otras ocasiones se limitan a compararnos con una especie de Galia caribeña, con el mérito de la resistencia —a lo Asterix y Obelix— ante los Césares del norte. Pero no todas las personas miran de la misma forma a Cuba. La realizadora estadounidense Kimberly Bautista supo descubrir que somos más que eso y quiso reflejarlo en un documental.

En “Obsesión: Hip Hop del Otro Lado (2016)” (Obsession: Hip Hop From The Other Side), la cineasta norteamericana explora dos personajes necesarios en la escena del rap y la reivindicación de derechos para las personas negras en la Isla. Magia López y Alexey Rodríguez Mola “El Tipo Este”, cuentan en 28 minutos y 30 segundos parte de una historia donde el principal protagonista es el arte que expone e intenta eliminar discriminaciones mediante mucho más que rimas.

Bautista, quien radica en Los Ángeles, colocó su cámara en la intimidad del proceso creativo de Obsesión en busca de las verdades que inspiran sus canciones, poco difundidas en los medios de comunicación.

Kimberly Bautista

Municipio Regla. La Habana. Verano de 2015. Kimberly realizó sus dos únicas visitas a Cuba para llevarse todo el material posible. “Fue divertido estar aquí en los meses de un calor exagerado”, comentó vía correo electrónico desde Guatemala.

Como extranjera, ella corroboró que para hacer cine en la Isla, más que un currículum envidiable y un gran equipo de producción, lo mejor es contar con alguien que te abra puertas. “Empecé queriendo conocer a artistas cubanos que utilizaban su arte para promover temas sociales, y por suerte mi amiga (también cineasta norteamericana) Catherine Murphy me puso en contacto con Obsesión y con Rochy Ameneiro”, confesó la autora de “Justicia para mi hermana”, su obra más conocida y premiada.

El dúo de rap fue la primera apuesta y los argumentos de Bautista dejan claro el compromiso y el respeto con el que se acercó a su realidad. Quizás por eso su lente no fue un objeto extraño. “Me interesa protagonizar a personas afrodescendientes, y de otras etnias que han sido excluidas por los medios de comunicación, porque es una forma de retomar esos espacios públicos y reenfocar el imaginario social”.

Según explica, “las comunidades marginalizadas deben ser reflejadas en las obras audiovisuales, para que la gente de esos lugares pueda reconocer sus luchas de una forma humana, y que otras comunidades puedan entrar a ese mundo de una manera ética”.

“El documental —agregó— da una mirada a los retos y logros de llevar un proyecto artístico de 20 años. Contamos cómo han podido centrar sus luchas sociales por medio de su trabajo, cosa que espero que inspire a más artistas. Solo puedo decir que fue un gran honor que ellos tuvieran la confianza de regalarme su historia”.

La Habana le dejó a Kimberly mucho más que un cortometraje de casi 30 minutos. Para ella, “fue una experiencia enriquecedora”, y “no solo me dio oportunidad de conocer el arte y cultura del hip hop de Cuba, y conocer a grandes artistas como Alexey y Magia, sino que pude aprender sobre la industria del cine cubano, y su forma de realizar obras audiovisuales”.

Según estiman otros cineastas estadounidenses que han filmado en Cuba, contar con el apoyo de profesionales cubanos en el equipo de rodaje, es una de las mejores decisiones. Bautista lo hizo y elogió el desempeño de la directora de fotografía Denise Guerra y el sonidista Damián Rubiera, ambos graduados de la Escuela Internacional de Cine y Televisión. “De ellos aprendí mucho y creo que la calidad de mi trabajo aumentó infinitamente gracias a su visión y colaboración”, sostuvo.

Las calles de La Habana, los recorridos en la mítica lanchita de Regla, la historia contada y las pendientes, la llevan a confirmar que este audiovisual fue solo el primer acercamiento a la realidad cubana. Vendrán otros. “Rochy Ameneiro!, y también estoy trabajando con la cineasta afro-estadounidense Amberly Alene Ellis para realizar más proyectos con DJ Leidy y Obsesión”, acotó.

De estrenos… y Cuba en los cines neoyorkinos

El pasado nueve de abril, en el Village East Cinema, del Bronx se realizó la premier para Estados Unidos del documental “Obsesión: Hip Hop del otro lado”, como parte de la decimoséptima edición del Festival de Cine La Habana en Nueva York (HFFNY), que finalizó el pasado día 15.

Kimberly no pudo asistir a la proyección, porque ahora mismo se encuentra en Guatemala, donde coordina el Colectivo “Justicia para mi hermana”, que promueve la igualdad de género a través del desarrollo de liderazgo para mujeres en esa nación y en el sur de California.

A partir de las anécdotas de algunos colegas y amistades, ella construyó sus propias impresiones: “Estoy súper contenta de haber podido estrenar el documental en ese festival, porque allí participaron otros proyectos hermosos y muy valiosos. Además sé que se dio cita un público muy animado por ver los logros de Obsesión después de 20 años de carrera. Muchas de las personas que llegaron allí ya eran fans de Magia y Alexey”, expresó.

Bautista reconoce lo importante que ha sido el HFFNY para promover diferentes imágenes de una Cuba desconocida para la mayoría de quienes viven al norte de América.

“El espacio en Nueva York ha servido como un lazo cultural y artístico por casi dos décadas en un contexto de aislamiento. Eso prácticamente ha sido una rebeldía ante la situación. Ahora que al parecer hay mucho más interés en la cultura cubana desde la mirada norteamericana, estos temas podrían ser vistos como ?más relevantes?. Pero desde mi perspectiva, los temas cubanos (y latinoamericanos) nunca dejaron de ser relevantes. Aunque sí había un silencio y falta de información, y ahora esa brecha se ha abierto”, resaltó. 

La motivación por reflejar las vivencias de algunas naciones al sur del Río Bravo, le llegan a Kimberly desde la historia personal, porque la sangre latina y europea también llevan el sello de la exclusión. “Mi papá es colombiano, y mi mamá es norteamericana con raíces irlandesas. Viendo las discriminaciones que vivieron mi papá por ser inmigrante y mi mamá por ser mujer, me comprometí en utilizar el arte para evidenciar la necesidad que tenemos como sociedad de cambiar. Además, tengo responsabilidad de informar a mis compatriotas sobre las luchas latinoamericanas, porque nuestra política exterior ha llevado a esos países a tener muchas complicaciones internas”.

Más lacónica, pero categórica, ha sido al referirse al interés que pudiera tener el público estadounidense en el documental u obras similares. “Cien por ciento”, puntualizó y luego explicó que ya “Obsesión: hip hop…” se presentó en Uruguay y próximamente lo llevará a México y Centroamérica, Los Ángeles y a algunos países europeos.

Al preguntarle sobre la posibilidad de que el documental se proyecte en Cuba, Kimberly deja entrever que conoció bien algunas cuestiones de nuestra realidad. ¡Buena pregunta! Para empezar voy a inscribirlo en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana”. Pero luego espetó un cubanísimo: “Quizás en el paquete… estoy abierta a sugerencias”.

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Cultura

Presenta Ignacio Ramonet en Camagüey su libro “El Imperio de la Vigilancia”

Presenta Ignacio Ramonet en Camagüey su libro “El Imperio de la Vigilancia”

Cubadebate.- Una panorámica del acontecer socio-político mundial, propició el debate hoy en Camagüey entre los presentes e Ignacio Ramonet, quien durante su estancia en esta región centro-oriental...

Read more
`Hay que combatir la hegemonía cultural capitalista pero sin dogmatismo ni exclusiones´

`Hay que combatir la hegemonía cultural capitalista pero sin dogmatismo ni exclusiones´

Cubainformación - Video y fotos: Esther Jávega, Pau Romero.- Nicolás Hernández Guillén es el Presidente Fundación Nicolás Guillén, entidad cubana coorganizadora, junto a la Asociación Valenciana de ...

Read more
Oscar López Rivera participó en Concierto por los barrios de Silvio Rodríguez (+ Fotos)

Oscar López Rivera participó en Concierto por los barrios de Silvio Rodríguez (+ Fotos)

Siempre con Cuba - Video: Siempre con Cuba.- El patriota puertorriqueño Oscar López Rivera disfrutó este viernes junto con niños y niñas cubanas el concierto de Silvio Rodríguez efectuado en el pa...

Read more
Silvio cantó en el Cerro su concierto 87

Silvio cantó en el Cerro su concierto 87

CubaTV Noticiero de la Televisión Cubana.- Con el concierto que ofreció el trovador Silvio Rodríguez en el parque de La Normal, del municipio capitalino del Cerro, suman 87 las presentaciones del ca...

Read more
En Junta Municipal de Retiro, en Madrid, la exposición `Apuntes de viaje´, del 6 al 17 de Noviembre

En Junta Municipal de Retiro, en Madrid, la exposición `Apuntes de viaje´, del 6 al 17 de Noviembre

Del 6 al 17 de Noviembre, en la Sala de Exposiciones de la Junta Municipal de Retiro, en Madrid, se puede contemplar la exposición conjunta de la artista plástica cubana Diana Balboa y la fotógrafa ...

Read more
Envía Raúl felicitación a Vicente Feliú en su 70 cumpleaños

Envía Raúl felicitación a Vicente Feliú en su 70 cumpleaños

CubaTV Noticiero de la Televisión Cubana.- Vicente Feliú cumplió este sábado 70 años y sus amigos lo festejaron junto con él en el Centro Hispanoamericano de Cultura.

Read more
Concluyó en Holguín segunda edición del proyecto Tatuarte

Concluyó en Holguín segunda edición del proyecto Tatuarte

ACN Cuba.- Con la presencia de investigadores, especialistas y defensores del body-art se desarrolló la segunda edición del proyecto de arte corporal Tatuarte, que tuvo por sede la Casa del Joven Cr...

Read more
Artistas y escritores comprometidos con mejora de la enseñanza: Consejo Nacional de la UNEAC

Artistas y escritores comprometidos con mejora de la enseñanza: Consejo Nacional de la UNEAC

Amelia Duarte de la Rosa - Granma - Video: Noticiero TV Cubana.- El Consejo Nacional de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac) celebró ayer, en el teatro del Museo de Bellas Artes, su VI...

Read more
Electa Cuba para integrar Consejo Ejecutivo de la Unesco

Electa Cuba para integrar Consejo Ejecutivo de la Unesco

Granma.- Cuba resultó electa para integrar el Consejo Ejecutivo de la Unesco en el periodo 2017-2021, en la votación celebrada hoy en la 39 Conferencia General de esa organización de Naciones Unid...

Read more

Lo último

23 de Noviembre // 13:58
ipor-que-el-canciller-norcoreano-esta-de-visita-en-cuba CubaTV Noticiero de la Televisión Cubana.- El ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de[...]
23 de Noviembre // 09:23
cuba-y-puerto-rico-luchas-comunes-y-mas-temas-programa-479 Aviso: desde septiembre de 2017 este programa de radio es quincenal. Las tertulias de este programa abordan las siguientes temáticas: En Cuba[...]
23 de Noviembre // 08:55
denuncia-oscar-lopez-que-bases-militares-son-instrumento-de-dominacion Yadira Cruz Valera - Prensa Latina.- El independentista puertorriqueño Oscar López Rivera denunció hoy aquí que las bases militares[...]
Banner

La columna

Quisiera eu ser ditador como tu

News image

Celino Cunha Vieira - Associação Portuguesa José Marti / Cubainformación.-  Por ocasião da minha recente passagem por Santiago de Cuba, não poderia deixar de ir ao Cemitério Santa Efigénia para prestar a minha homenagem a um Amigo que nos deixou fisicamente há quase um ano e que tanta falta nos faz.

Celino Cunha Vieira (Português) | Jueves, 23 Noviembre 2017

Revista
Lo + leido
Recomendamos