Sin electricidad: ¿Cuba o Puerto Rico? Sin democracia: ¿Venezuela o España? (+English/Français/Deutsch/Português/Italiano)
Doble rasero
Viernes, 10 de Noviembre de 2017

No electricity: Cuba or Puerto Rico? No democracy: Venezuela or Spain? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Sans électricité: Cuba ou Porto Rico? Sans démocratie: le Venezuela ou l'Espagne?
(Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Ohne Stromversorgung: Kuba oder Puerto Rico? Ohne Demokratie: Venezuela oder Spanien?
(Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Sem eletricidade: Cuba ou Porto Rico? Sem democracia: Venezuela ou Espanha? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Senza elettricità: Cuba o Portorico? Senza democrazia: Venezuela o Spagna? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

JW Player goes here

Ver este mismo video en Youtube

Edición: Esther Jávega.

Programa  “Doble rasero”, en Cubainformación TV

Sin electricidad: ¿Cuba o Puerto Rico? Sin democracia: ¿Venezuela o España?

A #allFREEdom, preso de conciencia en la cárcel de Basauri (1)

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación.- En Septiembre, devastadores huracanes azotaban Cuba (2) y Puerto Rico (3). 20 días después del impacto, Cuba había restituido el 99 % de su sistema eléctrico (4). Por el contrario, un mes más tarde, el 80 % de la población de Puerto Rico seguía sin luz. Las autoridades prevén llegar al 50% del suministro dos meses después del huracán (5). Es una incómoda comparación que no leeremos –por supuesto- en la prensa corporativa (6).

En España, ningún juzgado ha encausado por “enaltecimiento del terrorismo” al portavoz del Partido Popular Pablo Casado (7): amenazó a Carles Puigdemont, president de la Generalitat catalana, con acabar como su antecesor Lluis Companys, fusilado por la dictadura de Franco (8). La prensa española ayudaba a Casado a “maquillar” sus amenazas: “El PP avisa a Puigdemont que puede acabar encarcelado como Companys”, leíamos en titulares, casi idénticos, de El Mundo (9), El País (10) y ABC (11). Mientras, ninguno de estos diarios informaba de la entrada en prisión de Alfredo Remirez (12), uno de los 76 tuiteros encausados en la llamada “Operación Araña” (13). Su delito: haber copiado en Twitter la frase de una canción del grupo “Los Chikos del Maíz” (14), que alude al torturador y criminal de estado Enrique Rodríguez Galindo (15); y haber denunciado, mediante un muñeco, la política de dispersión de presos vascos (16). Pero quien “censura” las redes sociales –nos dicen- es el gobierno de Venezuela (17).

La sección digital “Planeta futuro” de “El País” publicaba un fotorreportaje sobre “asentamientos precarios” en República Dominicana (18). Leemos en él que miles de familias viven junto a aguas contaminadas y sus menores con discapacidad no tienen acceso a “medicación, pañales o sillas de ruedas”. Una miseria aséptica, sin relación –para “El País”- con el modelo económico vigente. Curioso, porque en este diario leemos decenas de artículos sobre el supuesto “fracaso” del modelo económico de Cuba (19), responsable –allí sí- del problema de la vivienda. Aunque la población cubana, incluso la que no tiene una vivienda adecuada, cuente con garantías de servicios básicos, atención de salud o protección a personas discapacitadas (20). El reportaje nos hablaba, además, de jóvenes dominicanos que sueñan “con emigrar”. No son –al parecer- como los de Cuba, que lo que quieren –leemos también en “El País”- no es emigrar, sino “huir” (21).

Los llamados “papeles del paraíso” implican a 127 figuras de la política, el mundo empresarial o del espectáculo con los paraísos fiscales (22). Eso sí: no veremos editorial ni artículo alguno que explique la relación de los paraísos fiscales con los intereses de poderosos gobiernos occidentales (23). Pero ¿se imaginan cómo cambiaría el “tono informativo” si en dicha lista aparecieran miembros del gobierno de Cuba o Venezuela?

Los medios españoles nos hablan de “persecución política” contra el opositor Freddy Guevara (24), que va a ser juzgado en Venezuela por organizar los actos violentos que causaron casi 150 muertes en aquel país (25). A la vez, jalean entusiastas el encarcelamiento en Catalunya (26), por “rebelión” y “sedición”, de un gobierno electo al completo (27) y de activistas absolutamente pacíficos (28).

Así nos seguirá instruyendo sobre democracia y libertad la prensa española… mientras se lo sigamos permitiendo.

(1)    https://twitter.com/ErreHarriaLIBRE

(2)    http://www.cubadebate.cu/temas/sociedad-temas/2017/09/15/cuba-despues-del-huracan-irma-ultimas-noticias-y-testimonios-v/#.WgGl0nZryig

(3)    https://islamiacu.blogspot.com.es/2017/11/puerto-rico-sufre-mientras-lucha-contra.html

(4)    https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/algonomecuadraconmaria-columna-2365759/

(5)    https://www.debate.com.mx/mundo/Difieren-fechas-para-restituir-electricidad-en-Puerto-Rico-20171102-0313.html

(6)    http://www.telecinco.es/informativos/internacional/Puerto-Rico-suministro-electrico-huracanes_0_2463825067.html

(7)    https://www.youtube.com/watch?v=E89V6thk_oo

(8)    http://www.publico.es/politica/referendum-pp-avisa-puigdemont-acabar-fusilado-companys.html

(9)    http://www.elmundo.es/espana/2017/10/09/59db7a9522601ddc6e8b4614.html

(10)            https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507561131_566766.html

(11)            http://www.abc.es/espana/abci-casado-avisa-puigdemont-puede-acabar-como-companys-encarcelado-201710091547_noticia.html

(12)            http://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20171104/alfredo-remirez-ha-ingresado-esta-tarde-en-la-prision-de-basauri

(13)            http://kaosenlared.net/los-encausados-de-la-operacion-arana-denuncian-los-ultimos-juicios-en-la-audiencia-nacional/

(14)            http://versosperfectos.com/canciones/nega-mi-novia-es-de-derechas

(15)            http://www.eldiario.es/norte/euskadi/terrorismo-GAL-fiscal-Audiencia_Nacional-ETA-violencia_0_494501352.html

(16)            https://www.elsaltodiario.com/enaltecimiento/mi-familia-va-a-sufrir-la-politica-de-dispersion-que-yo-llevo-anos-denunciando

(17)            http://www.larazon.es/internacional/maduro-regulara-el-uso-de-redes-sociales-en-venezuela-para-acallar-a-la-oposicion-AP15839801

(18)            https://elpais.com/elpais/2017/06/27/album/1498559792_381928.html#1498559792_381928_1498559821

(19)            https://elpais.com/internacional/2017/05/22/actualidad/1495407193_921185.html

(20)            http://elcisne.org/2017/07/04/la-atencion-de-la-discapacidad-en-cuba/

(21)            https://elpais.com/internacional/2015/12/04/actualidad/1449258039_213104.html

(22)            http://cadenaser.com/ser/2017/11/05/internacional/1509907267_736124.html

(23)            http://www.rebelion.org/noticia.php?id=211539

(24)            http://www.abc.es/internacional/abci-supremo-venezolano-solicita-levantamiento-inmunidad-parlamentaria-opositor-freddy-guevara-201711031912_noticia.html

(25)            http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/cinco-escenas-de-freddy-guevara

(26)            https://elpais.com/elpais/2017/11/03/hechos/1509709459_804377.html

(27)            http://www.elmundo.es/cataluna/2017/11/03/59fc20b922601d62688b4584.html

(28)            http://www.abc.es/espana/abci-fiscalia-acusa-jordis-llamar-movilizacion-social-desde-prision-201710280342_noticia.html

 

No electricity: Cuba or Puerto Rico? No democracy: Venezuela or Spain?

Translated and subtitled by Ricardo Vaz.

To #allFREEdom, prisoner of conscience in the Basauri prison (1)

Jose Manzaneda, coordinator of Cubainformación.- In September, devastating hurricanes struck Cuba (2) and Puerto Rico (3). 20 days after impact, Cuba had restored 99% of its electrical grid (4). On the other hand, one month later, 80% of the population in Puerto Rico was still without power. The authorities expect to reach 50% supply two months after the hurricane (5). It is an inconvenient comparison that, surely, will not be found in the corporate press (6).

In Spain, no judge has brought glorification of terrorism charges against Partido Popular (PP) spokesman Pablo Casado (7): he threatened Carles Puigdemont, president of the Catalan government, with meeting the same fate as his predecessor Lluis Companys, who was executed by Franco’s dictatorship (8). The Spanish press helped Casado “disguise” his threats: “The PP warns Puigdemont that he may end up imprisoned like Companys”, could be read in almost identical headlines in El Mundo (9), El País (10) and ABC (11). Meanwhile, none of these newspapers reported on the jailing of Alfredo Remirez (12), one of 76 tweeters charged under the so-called Spider Operation (13). His crime: having pasted on twitter a sentence from a song by the group “Los Chikos del Maíz” (14) which alludes to state criminal and torturer Enrique Rodríguez Galindo (15); and having denounced, using cardboard figures, the dispersion of Basque prisoners (16). Yet social media is censored – they say – by the Venezuelan government (17).

The digital section “Future Planet” by El País published a photographic report about precarious settlements in the Dominican Republic (18). We read that thousands of families live close to contaminated waters and that their minors with disabilities have no access to “medication, diapers or wheelchairs”. A sanitised misery, with no relation according to El País - to the current economic model. Curious, because in this newspaper we can find dozens of articles about the failure of the Cuban economic model (19), which gets blamed – in contrast – for the housing problem. Even though the Cuban population, even those without proper housing, are guaranteed access to basic services, healthcare or support for people with disabilities (20). The report also mentioned young Dominicans that dream of “emigrating”. They are not – it would seem – like the Cuban ones, who actually – according to “El País” – don’t want to emigrate, but to “escape” (21).

The so-called “Paradise Papers” implicated 127 figures, between politicians, businessmen and people in show-business, with tax havens (22). Here it’s clear: we will see no articles or editorials explaining the connection between tax havens and the interests of powerful western governments (23). But can you imagine how the “informative tone” would change if members of the Cuban or Venezuelan governments appeared on this list?

The Spanish media talk about a political persecution against opposition leader Freddy Guevara (24), who will be tried in Venezuela for organising the violent actions that caused almost 150 deaths in said country (25). On the other hand, they enthusiastically celebrate the arrests in Catalonia (26), for “rebellion” and “sedition”, of an entire elected government (27) and of absolutely peaceful activists (28).

And so the Spanish media will continue lecturing us about freedom and democracy… so long as we allow it.

(1)   https://twitter.com/ErreHarriaLIBRE

(2)   http://www.cubadebate.cu/temas/sociedad-temas/2017/09/15/cuba-despues-del-huracan-irma-ultimas-noticias-y-testimonios-v/#.WgGl0nZryig

(3)   https://islamiacu.blogspot.com.es/2017/11/puerto-rico-sufre-mientras-lucha-contra.html

(4)   https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/algonomecuadraconmaria-columna-2365759/

(5)   https://www.debate.com.mx/mundo/Difieren-fechas-para-restituir-electricidad-en-Puerto-Rico-20171102-0313.html

(6)   http://www.telecinco.es/informativos/internacional/Puerto-Rico-suministro-electrico-huracanes_0_2463825067.html

(7)   https://www.youtube.com/watch?v=E89V6thk_oo

(8)   http://www.publico.es/politica/referendum-pp-avisa-puigdemont-acabar-fusilado-companys.html

(9)   http://www.elmundo.es/espana/2017/10/09/59db7a9522601ddc6e8b4614.html

(10)                      https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507561131_566766.html

(11)                      http://www.abc.es/espana/abci-casado-avisa-puigdemont-puede-acabar-como-companys-encarcelado-201710091547_noticia.html

(12)                      http://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20171104/alfredo-remirez-ha-ingresado-esta-tarde-en-la-prision-de-basauri

(13)                      http://kaosenlared.net/los-encausados-de-la-operacion-arana-denuncian-los-ultimos-juicios-en-la-audiencia-nacional/

(14)                      http://versosperfectos.com/canciones/nega-mi-novia-es-de-derechas

(15)                      http://www.eldiario.es/norte/euskadi/terrorismo-GAL-fiscal-Audiencia_Nacional-ETA-violencia_0_494501352.html

(16)                      https://www.elsaltodiario.com/enaltecimiento/mi-familia-va-a-sufrir-la-politica-de-dispersion-que-yo-llevo-anos-denunciando

(17)                      http://www.larazon.es/internacional/maduro-regulara-el-uso-de-redes-sociales-en-venezuela-para-acallar-a-la-oposicion-AP15839801

(18)                      https://elpais.com/elpais/2017/06/27/album/1498559792_381928.html#1498559792_381928_1498559821

(19)                      https://elpais.com/internacional/2017/05/22/actualidad/1495407193_921185.html

(20)                      http://elcisne.org/2017/07/04/la-atencion-de-la-discapacidad-en-cuba/

(21)                      https://elpais.com/internacional/2015/12/04/actualidad/1449258039_213104.html

(22)                      http://cadenaser.com/ser/2017/11/05/internacional/1509907267_736124.html

(23)                      http://www.rebelion.org/noticia.php?id=211539

(24)                      http://www.abc.es/internacional/abci-supremo-venezolano-solicita-levantamiento-inmunidad-parlamentaria-opositor-freddy-guevara-201711031912_noticia.html

(25)                      http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/cinco-escenas-de-freddy-guevara

(26)                      https://elpais.com/elpais/2017/11/03/hechos/1509709459_804377.html

(27)                      http://www.elmundo.es/cataluna/2017/11/03/59fc20b922601d62688b4584.html

(28)                      http://www.abc.es/espana/abci-fiscalia-acusa-jordis-llamar-movilizacion-social-desde-prision-201710280342_noticia.html

 

Sans électricité: Cuba ou Porto Rico? Sans démocratie: le Venezuela ou l'Espagne?

Traduction par Rosa-Mari LOU

Sous­titres par Antonio García Moreno

À #allFREEdom, un prisonnier de conscience dans la prison de Basauri (1)

José Manzaneda, coordinateur de Cubainformación.- En Septembre, des ouragans dévastateurs frappaient Cuba (2) et Porto Rico (3). 20 jours après l'impact, Cuba avait rétabli 99 % de son système électrique (4). Au contraire, un mois plus tard, 80 % de la population de Porto Rico restaient sans lumière. Les autorités prévoient arriver à 50 % du service deux mois après l'ouragan (5). C'est une comparaison dérangeante que nous ne lirons pas – évidemment- dans la presse corporative (6).

En Espagne, aucun tribunal n'a mis en accusation pour "apologie du terrorisme" le porte-parole du Parti Populaire Paul Casado (7): il a menacé Carles Puigdemont, président de la Généralité catalane, de finir comme son prédécesseur Lluis Companys, fusillé par la dictature de Franco (8). La presse espagnole a aidé Casado à "maquiller" ses menaces: "Le PP avertit Puigdemont qu’il peut finir incarcéré comme Companys", pouvons-nous lire dans les titres, presque identiques, de El Mundo (9), El País (10) et ABC (11). En attendant, aucun de ces quotidiens n'a informé de l'incarcération d'Alfred Remirez (12), l'un de 76 utilisateurs de twitter mis en causes dans la dénommée "Opération araignée"(13). Leur délit: avoir copié dans Twitter la phrase d'une chanson du groupe"Chikos del Maíz"(14), qui fait allusion au tortionnaire et criminel d’Etat Enrique Rodríguez Galindo (15); et avoir dénoncé, au moyen d'un poupon, la politique de dispersion des prisonniers basques (16). Mais celui qui "censure" les réseaux sociaux - nous disent-ils – c’est le gouvernement du Venezuela (17).

La section digitale “Planète futur " de “El País” a publié un photoreportage sur les "installations précaires" en République dominicaine (18). Nous y lisons   que des milliers de familles vivent près des eaux contaminées et que leurs mineurs avec handicap n'ont accès “ni à médication, ni langes ni chaises roulantes". Une misère sanitaire, sans lien - pour “El País”- avec le modèle économique en vigueur. Ce qui est curieux, parce que dans ce journal nous lisons des dizaines d'articles sur l’"échec" supposé du modèle économique de Cuba (19), responsable - là oui - du problème du logement. Bien que la population cubaine, même celle qui n’a pas de logement adéquat, dispose des garanties de services basiques, un service de santé ou de protection aux personnes handicapées (20). Le reportage nous parle, en outre, des jeunes dominicains qui rêvent "d'émigrer". Ce n’est pas - apparemment - comme ceux de Cuba, qui   veulent - lisons-nous aussi dans le “El País”- non pas émigrer, mais "fuir" (21).

Les dénommés "paradise papers" impliquent 127 personnalités de la politique, du monde des affaires ou du spectacle avec les paradis fiscaux (22). Ça oui: nous ne verrons pas d'éditorial ni aucun article qui explique la relation entre les paradis fiscaux et les intérêts des puissants gouvernements occidentaux (23). Mais: imaginez comment changerait le "ton de l’information" si dans ladite liste apparaissaient des membres du gouvernement de Cuba ou du Venezuela?

Les médias espagnols nous parlent d'une "persécution politique" contre l'opposant Freddy Guevara (24), qui va être jugé au Venezuela pour organisation d’actes violents qui ont causé presque 150 morts dans ce pays (25). En même temps, ils encouragent enthousiastes l’emprisonnement en Catalogne (26), pour “rébellion" et “sédition", d'un gouvernement élu au complet (27) et d’activistes absolument pacifiques (28).

C’est ainsi que la presse espagnole continue d’instruire sur la démocratie et la liberté de la presse … tant que nous continuons de le lui permettre.

(1)  https://twitter.com/ErreHarriaLIBRE

(2)  http://www.cubadebate.cu/temas/sociedad-temas/2017/09/15/cuba-despues-del-huracan-irma-ultimas-noticias-y-testimonios-v/#.WgGl0nZryig

(3)  https://islamiacu.blogspot.com.es/2017/11/puerto-rico-sufre-mientras-lucha-contra.html

(4)  https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/algonomecuadraconmaria-columna-2365759/

(5)  https://www.debate.com.mx/mundo/Difieren-fechas-para-restituir-electricidad-en-Puerto-Rico-20171102-0313.html

(6)  http://www.telecinco.es/informativos/internacional/Puerto-Rico-suministro-electrico-huracanes_0_2463825067.html

(7)  https://www.youtube.com/watch?v=E89V6thk_oo

(8)  http://www.publico.es/politica/referendum-pp-avisa-puigdemont-acabar-fusilado-companys.html

(9)  http://www.elmundo.es/espana/2017/10/09/59db7a9522601ddc6e8b4614.html

(10)        https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507561131_566766.html

(11)        http://www.abc.es/espana/abci-casado-avisa-puigdemont-puede-acabar-como-companys-encarcelado-201710091547_noticia.html

(12)        http://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20171104/alfredo-remirez-ha-ingresado-esta-tarde-en-la-prision-de-basauri

(13)        http://kaosenlared.net/los-encausados-de-la-operacion-arana-denuncian-los-ultimos-juicios-en-la-audiencia-nacional/

(14)        http://versosperfectos.com/canciones/nega-mi-novia-es-de-derechas

(15)        http://www.eldiario.es/norte/euskadi/terrorismo-GAL-fiscal-Audiencia_Nacional-ETA-violencia_0_494501352.html

(16)        https://www.elsaltodiario.com/enaltecimiento/mi-familia-va-a-sufrir-la-politica-de-dispersion-que-yo-llevo-anos-denunciando

(17)        http://www.larazon.es/internacional/maduro-regulara-el-uso-de-redes-sociales-en-venezuela-para-acallar-a-la-oposicion-AP15839801

(18)        https://elpais.com/elpais/2017/06/27/album/1498559792_381928.html#1498559792_381928_1498559821

(19)        https://elpais.com/internacional/2017/05/22/actualidad/1495407193_921185.html

(20)        http://elcisne.org/2017/07/04/la-atencion-de-la-discapacidad-en-cuba/

(21)        https://elpais.com/internacional/2015/12/04/actualidad/1449258039_213104.html

(22)        http://cadenaser.com/ser/2017/11/05/internacional/1509907267_736124.html

(23)        http://www.rebelion.org/noticia.php?id=211539

(24)        http://www.abc.es/internacional/abci-supremo-venezolano-solicita-levantamiento-inmunidad-parlamentaria-opositor-freddy-guevara-201711031912_noticia.html

(25)        http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/cinco-escenas-de-freddy-guevara

(26)        https://elpais.com/elpais/2017/11/03/hechos/1509709459_804377.html

(27)        http://www.elmundo.es/cataluna/2017/11/03/59fc20b922601d62688b4584.html

(28)        http://www.abc.es/espana/abci-fiscalia-acusa-jordis-llamar-movilizacion-social-desde-prision-201710280342_noticia.html

 

Ohne Stromversorgung: Kuba oder Puerto Rico? Ohne Demokratie: Venezuela oder Spanien?

Übersetzung und Untertitel: Christoph Zimmermann

José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación.- Im September verwüsteten verheerende Hurrikans Kuba (2) und Puerto Rico (3). 20 Tage danach hat Kuba 99 % der Stromversorgung wiederhergestellt (4). Dagegen sind einen Monat danach 80 % der Bevölkerung Puerto Ricos weiter ohne Licht. Die Behörden gehen davon aus zwei Monate nach dem Hurrikan 50 % wieder zu erreichen (5). Es handelt sich um einen unbequemen Vergleich, über den wir, selbstverständlich, in den Massenmedien nichts lesen (6).

In Spanien hat kein Gericht den Pressesprecher der Partido Popular, Pablo Casado, für das “Verherrlichen des Terrorismus” belangt (7): Er drohte Carles Puigdemont, Präsident Kataloniens, dass er so wie sein Vorgänger, Lluis Companys endet, der von der Francodikatur hingerichtet wurde (8). Die spanische Presse half Casado seine Drohungen auszuschmücken: “PP droht Puigdemont, dass er wie Companys im Gefängnis landen könne” lesen wir in etwa gleichlautenden Überschriften von El Mundo (9), El País (10) und ABC (11). Gleichzeitig informierte keine dieser Tageszeitungen über den Haftantritt von Alfredo Remirez (12), einen der 76 angeklagten Tweeter in der sogenannten “Operation Spinne” (13). Sein Vergehen: Er hat bei Twitter einen Auszug aus einem Lied von “Chikos del Maíz” gepostet (14), der auf den Folterknecht und Kriminellen Enrique Rodríguez Galindo anspielte (15); und da er mit Hilfe einer Pappfigur  die Dispersionspolitk gegen baskische Gefangene anprangerte (16). Aber wer die sozialen Netzwerke zensiert, wie man uns weismachen will, ist die Regierung Venezuelas (17).

Die digitale Sparte von “El País”, “Planeta futuro” veröffentlichte eine Fotostrecke über “prekäre Besiedlungen” in der Dominikanischen Republik (18). Wir erfahren, dass Tausende von Familien neben kontaminierten Gewässern leben und ihre gehandicapten Kinder keinen Zugang zu Medikamenten, Windeln und Rollstühlen haben. Eine aseptische Misere, für “El País”, ohne Bezug zum aktuellen wirtschaftlichen Modell. Bemerkenswert, da wir in dieser Tageszeitung dutzende von Artikeln über das angeblich gescheiterte kubanische Wirtschaftsmodell lesen (19), das dort verantwortlich für das Wohnungsproblem gemacht wird. Dies obwohl die kubanische Bevölkerung, inklusive derer, die keine angebrachte Bleibe haben, sich auf eine Garantie der Grundversorgung, Gesundheitsversorgung und den Schutz von gehandicapten Personen verlassen kann (20). Die Reportage spricht außerdem von jungen Dominikanern, die davon träumen “auszuwandern”. Im Falle Kubas liest man, ebenfalls in “El País”, nicht von auswandern, sondern von “flüchten” (21).

In den sogenannten “Paradise Papers” ist die Rede von 127 Figuren aus der Politik, der Weltwirtschaft oder der Unterhaltung und deren Verbindung zu Steueroasen (22). Das ja, aber wir lesen weder Leitartikel noch irgendeine Art von Artikeln, die die Verbindung von Steueroasen und den Interessen der mächtigen, westlichen Regierungen erklärt (23). Aber können Sie sich vorstellen, wie sich der Ton der Berichterstattung ändern würde, wenn auf dieser Liste Regierungsmitglieder Kubas oder Venezuelas auftauchten?

Die spanischen Medien berichten uns von “politischer Verfolgung” des Oppositionellen Freddy Guevara (24), der sich in Venezuela für die Organisation der gewalttätigen Handlungen, die fast 150 Tote zur Folge hatten, dort vor Gericht verantworten muss (25). Gleichzeitig bejubeln sie enthusiastisch die Inhaftierung in Katalonien (26) für “Aufruhr” und “Meuterei” durch eine gewählte Regierung (27) und von absolut pazifistischen Aktivisten (28).
So belehren sie uns weiter über die Demokratie und die Freiheit der spanischen Presse… solange wir uns das gefallen lassen.

(1)    https://twitter.com/ErreHarriaLIBRE

(2)    http://www.cubadebate.cu/temas/sociedad-temas/2017/09/15/cuba-despues-del-huracan-irma-ultimas-noticias-y-testimonios-v/#.WgGl0nZryig

(3)    https://islamiacu.blogspot.com.es/2017/11/puerto-rico-sufre-mientras-lucha-contra.html

(4)    https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/algonomecuadraconmaria-columna-2365759/

(5)    https://www.debate.com.mx/mundo/Difieren-fechas-para-restituir-electricidad-en-Puerto-Rico-20171102-0313.html

(6)    http://www.telecinco.es/informativos/internacional/Puerto-Rico-suministro-electrico-huracanes_0_2463825067.html

(7)    https://www.youtube.com/watch?v=E89V6thk_oo

(8)    http://www.publico.es/politica/referendum-pp-avisa-puigdemont-acabar-fusilado-companys.html

(9)    http://www.elmundo.es/espana/2017/10/09/59db7a9522601ddc6e8b4614.html

(10)            https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507561131_566766.html

(11)            http://www.abc.es/espana/abci-casado-avisa-puigdemont-puede-acabar-como-companys-encarcelado-201710091547_noticia.html

(12)            http://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20171104/alfredo-remirez-ha-ingresado-esta-tarde-en-la-prision-de-basauri

(13)            http://kaosenlared.net/los-encausados-de-la-operacion-arana-denuncian-los-ultimos-juicios-en-la-audiencia-nacional/

(14)            http://versosperfectos.com/canciones/nega-mi-novia-es-de-derechas

(15)            http://www.eldiario.es/norte/euskadi/terrorismo-GAL-fiscal-Audiencia_Nacional-ETA-violencia_0_494501352.html

(16)            https://www.elsaltodiario.com/enaltecimiento/mi-familia-va-a-sufrir-la-politica-de-dispersion-que-yo-llevo-anos-denunciando

(17)            http://www.larazon.es/internacional/maduro-regulara-el-uso-de-redes-sociales-en-venezuela-para-acallar-a-la-oposicion-AP15839801

(18)            https://elpais.com/elpais/2017/06/27/album/1498559792_381928.html#1498559792_381928_1498559821

(19)            https://elpais.com/internacional/2017/05/22/actualidad/1495407193_921185.html

(20)            http://elcisne.org/2017/07/04/la-atencion-de-la-discapacidad-en-cuba/

(21)            https://elpais.com/internacional/2015/12/04/actualidad/1449258039_213104.html

(22)            http://cadenaser.com/ser/2017/11/05/internacional/1509907267_736124.html

(23)            http://www.rebelion.org/noticia.php?id=211539

(24)            http://www.abc.es/internacional/abci-supremo-venezolano-solicita-levantamiento-inmunidad-parlamentaria-opositor-freddy-guevara-201711031912_noticia.html

(25)            http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/cinco-escenas-de-freddy-guevara

(26)            https://elpais.com/elpais/2017/11/03/hechos/1509709459_804377.html

(27)            http://www.elmundo.es/cataluna/2017/11/03/59fc20b922601d62688b4584.html

(28)            http://www.abc.es/espana/abci-fiscalia-acusa-jordis-llamar-movilizacion-social-desde-prision-201710280342_noticia.html

 

Sem eletricidade: Cuba ou Porto Rico? Sem democracia: Venezuela ou Espanha?

Para #allFREEdom, prisioneiro de consciência na prisão de Basauri (1)

José Manzaneda, coordenador de Cubainformación.

Tradução de Antonio Gabriel Haddad.

Em setembro, devastadores furacões assolaram Cuba (2) e Porto Rico (3). Vinte dias depois do impacto, Cuba havia restituído 99% de seu sistema elétrico (4). Ao contrário, um mês mais tarde, 80% da população de Porto Rico continuava sem luz. As autoridades previam chegar a 50% do fornecimento dois meses depois do furacão (5). É uma incômoda comparação que não leremos, evidentemente, na imprensa corporativa (6).

Na Espanha, nenhum tribunal acusou de “apologia ao terrorismo” o porta-voz do Partido Popular, Pablo Casado (7), que ameaçou Carles Puigdemont, presidente do governo catalão, de acabar como seu antecessor Lluis Companys, fuzilado pela ditadura de Franco (8). A imprensa espanhola ajudou Casado a “maquiar” suas ameaças: “O PP avisa que Puigdemont poderá terminar preso como Companys”, lemos em manchetes quase idênticas de El Mundo (9), El País (10) e ABC (11). Enquanto isso, nenhum desses jornais informou sobre a prisão de Alfredo Remirez (12), um dos 76 tuiteiros acusados na chamada “Operação Aranha” (13). Seu delito: copiar no Twitter trecho de uma canção do grupo “Los Chikos del Maíz” (14), que faz alusão ao torturador e criminoso de estado Enrique Rodríguez Galindo (15), e denunciar, por meio de um boneco, a política de dispersão de prisioneiros bascos (16). Mas quem “censura” as redes sociais, segundo nos contam, é o governo da Venezuela (17).

A seção digital “Planeta Futuro”, de El País, publicou fotorreportagem sobre “assentamentos precários” na República Dominicana (18). No artigo, lemos que milhares de famílias vivem próximas de águas contaminadas e as crianças com deficiências não têm acesso a “medicamentos, fraldas ou cadeiras de rodas”. Uma miséria asséptica, sem relação, para El País, com o modelo econômico vigente. Curioso porque no mesmo jornal lemos dezenas de artigos sobre o suposto “fracasso” do modelo econômico de Cuba (19), responsável, agora sim, pelo problema de moradia. Mesmo que a população cubana, incluindo a parcela que não tem residências adequadas, conte com garantias de serviços básicos, atendimento de saúde ou proteção a pessoas descapacitadas (20). A fotorreportagem falava, além disso, de jovens dominicanos que sonham “com a emigração”. Não são, ao que parece, como os de Cuba, que querem, como lemos também em El País, não emigrar, mas “fugir” (21).

Os chamados “papeis do paraíso” relacionam 127 figuras da política, do mundo empresarial ou do espetáculo com os paraísos fiscais (22). Não veremos nenhum editorial ou artigo que explique a relação dos paraísos fiscais com os interesses dos poderosos governos ocidentais (23). Mas pode-se imaginar como mudaria o “tom informativo” se nessa lista aparecessem membros dos governos de Cuba ou da Venezuela?

A mídia espanhola fala em “perseguição política” contra o opositor Freddy Guevara (24), que será julgado na Venezuela por organizar atos violentos que causaram quase 150 mortes naquele país (25). Ao mesmo tempo, celebra entusiasmada a prisão na Catalunha (26), por “rebelião” e “sedição”, de todo um governo eleito (27) e de ativistas absolutamente pacíficos (28).

Assim a imprensa espanhola continuará nos instruindo sobre democracia e liberdade de imprensa... Enquanto continuarmos a permitir.

(1)    https://twitter.com/ErreHarriaLIBRE

(2)    http://www.cubadebate.cu/temas/sociedad-temas/2017/09/15/cuba-despues-del-huracan-irma-ultimas-noticias-y-testimonios-v/#.WgGl0nZryig

(3)    https://islamiacu.blogspot.com.es/2017/11/puerto-rico-sufre-mientras-lucha-contra.html

(4)    https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/algonomecuadraconmaria-columna-2365759/

(5)    https://www.debate.com.mx/mundo/Difieren-fechas-para-restituir-electricidad-en-Puerto-Rico-20171102-0313.html

(6)    http://www.telecinco.es/informativos/internacional/Puerto-Rico-suministro-electrico-huracanes_0_2463825067.html

(7)    https://www.youtube.com/watch?v=E89V6thk_oo

(8)    http://www.publico.es/politica/referendum-pp-avisa-puigdemont-acabar-fusilado-companys.html

(9)    http://www.elmundo.es/espana/2017/10/09/59db7a9522601ddc6e8b4614.html

(10)            https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507561131_566766.html

(11)            http://www.abc.es/espana/abci-casado-avisa-puigdemont-puede-acabar-como-companys-encarcelado-201710091547_noticia.html

(12)            http://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20171104/alfredo-remirez-ha-ingresado-esta-tarde-en-la-prision-de-basauri

(13)            http://kaosenlared.net/los-encausados-de-la-operacion-arana-denuncian-los-ultimos-juicios-en-la-audiencia-nacional/

(14)            http://versosperfectos.com/canciones/nega-mi-novia-es-de-derechas

(15)            http://www.eldiario.es/norte/euskadi/terrorismo-GAL-fiscal-Audiencia_Nacional-ETA-violencia_0_494501352.html

(16)            https://www.elsaltodiario.com/enaltecimiento/mi-familia-va-a-sufrir-la-politica-de-dispersion-que-yo-llevo-anos-denunciando

(17)            http://www.larazon.es/internacional/maduro-regulara-el-uso-de-redes-sociales-en-venezuela-para-acallar-a-la-oposicion-AP15839801

(18)            https://elpais.com/elpais/2017/06/27/album/1498559792_381928.html#1498559792_381928_1498559821

(19)            https://elpais.com/internacional/2017/05/22/actualidad/1495407193_921185.html

(20)            http://elcisne.org/2017/07/04/la-atencion-de-la-discapacidad-en-cuba/

(21)            https://elpais.com/internacional/2015/12/04/actualidad/1449258039_213104.html

(22)            http://cadenaser.com/ser/2017/11/05/internacional/1509907267_736124.html

(23)            http://www.rebelion.org/noticia.php?id=211539

(24)            http://www.abc.es/internacional/abci-supremo-venezolano-solicita-levantamiento-inmunidad-parlamentaria-opositor-freddy-guevara-201711031912_noticia.html

(25)            http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/cinco-escenas-de-freddy-guevara

(26)            https://elpais.com/elpais/2017/11/03/hechos/1509709459_804377.html

(27)            http://www.elmundo.es/cataluna/2017/11/03/59fc20b922601d62688b4584.html

(28)            http://www.abc.es/espana/abci-fiscalia-acusa-jordis-llamar-movilizacion-social-desde-prision-201710280342_noticia.html

 

Programma “Doble rasero”, in Cubainformación TV

Senza elettricità: Cuba o Portorico? Senza democrazia: Venezuela o Spagna?

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

Traduzione Francesco Monterisi

A #allFREEdom, preso de conciencia en la cárcel de Basauri (1)

A settembre, devastanti uragani hanno colpito Cuba (2) e Portorico (3). 20 giorni dopo l'impatto, Cuba aveva ripristinato il 99% del suo sistema elettrico (4). Al contrario, un mese dopo, l'80% della popolazione di Portorico era ancora senza luce. Le autorità prevedono raggiungere il 50% della fornitura due mesi dopo l'uragano (5).

È un confronto scomodo che non leggeremo -naturalmente- nella stampa corporativa (6).

In Spagna, nessun tribunale ha incriminato per "esaltazione del terrorismo" il portavoce del Partito Popolare Pablo Casado (7): ha minacciato Carles Puigdemont, presidente della Generalitat catalana, di finire come il suo predecessore Lluis Companys, fucilato dalla dittatura di Franco ( 8). La stampa spagnola aiutava Casado a "mascherare" le sue minacce: "Il PP avverte Puigdemont che può finire incarcerato come Companys", leggiamo nei titoli, quasi identici, di El Mundo (9), El País (10) e ABC (11). Mentre nessuno di questi giornali informava dell'entrata in carcere di Alfredo Remirez (12), uno dei 76 twitters incriminati nella cosiddetta "Operazione Ragno" (13). Il suo crimine: aver copiato in Twitter la frase di una canzone del gruppo "Los Chikos del Maiz" (14), che allude al torturatore e criminale di stato Enrique Rodriguez Galindo (15); e di aver denunciato, attraverso un bambolotto, la politica di dispersione dei prigionieri baschi (16).

Ma chi "censura" le reti sociali, -ci dicono- è il governo del Venezuela (17).

La sezione digitale "Planeta futuro" di "El País" pubblicava un fotoreportage sugli "insediamenti precari" nella Repubblica Dominicana (18). In esso leggiamo che migliaia di famiglie vivono accanto ad acque contaminate ed i loro bambini, con disabilità, non hanno accesso a "farmaci, pannolini o sedie a rotelle". Una miseria asettica, non correlata -per "El País"- con il modello economico vigente. Curioso, perché in questo giornale leggiamo decine di articoli sul presunto "fallimento" del modello economico di Cuba (19), responsabile -lì sì- del problema dell'abitazione. Benché la popolazione cubana, anche quella che non dispone di alloggi adeguati, ha le garanzie dei servizi di base, assistenza sanitaria o protezione per le persone con disabilità (20). Il reportage ci parlava, inoltre, dei giovani domenicani che sognano di "emigrare". Non sono -apparentemente- come quelli di Cuba, che ciò che vogliono -leggiamo anche in "El País"- non è emigrare, ma "fuggire" (21).

Le cosiddette "carte del paradiso" coinvolgono 127 figure della politica, del mondo dell'impresa o dello spettacolo con i paradisi fiscali (22). Certo: non vedremo editoriale né alcun articolo che spieghi la relazione dei paradisi fiscali con gli interessi dei potenti governi occidentali (23). Ma potete immaginare come cambierebbe il "tono informativo" se, in detta lista, apparissero membri del governo di Cuba o del Venezuela?

I media spagnoli ci parlano della "persecuzione politica" contro l'oppositore Freddy Guevara (24), che verrà processato in Venezuela per organizzare gli atti violenti che hanno causato quasi 150 morti in quel paese (25). Allo stesso tempo, incoraggiano entusiasti l'incarceramento, in Catalogna, (26), per "ribellione" e "sedizione" di un governo totalmente eletto (27) e di attivisti assolutamente pacifici (28).

Così continuerà ad istruirci su democrazia e libertà la stampa spagnola ... mentre continuiamo a permetterglielo.

1)      https://twitter.com/ErreHarriaLIBRE

2)      http://www.cubadebate.cu/temas/sociedad-temas/2017/09/15/cuba-despues-del-huracan-irma-ultimas-noticias-y-testimonios-v/#.WgGl0nZryig

3)      https://islamiacu.blogspot.com.es/2017/11/puerto-rico-sufre-mientras-lucha-contra.html

4)      https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/algonomecuadraconmaria-columna-2365759/

5)      https://www.debate.com.mx/mundo/Difieren-fechas-para-restituir-electricidad-en-Puerto-Rico-20171102-0313.html

6)      http://www.telecinco.es/informativos/internacional/Puerto-Rico-suministro-electrico-huracanes_0_2463825067.html

7)      https://www.youtube.com/watch?v=E89V6thk_oo

8)      http://www.publico.es/politica/referendum-pp-avisa-puigdemont-acabar-fusilado-companys.html

9)      http://www.elmundo.es/espana/2017/10/09/59db7a9522601ddc6e8b4614.html

10)  https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507561131_566766.html

11)  http://www.abc.es/espana/abci-casado-avisa-puigdemont-puede-acabar-como-companys-encarcelado-201710091547_noticia.html

12)  http://www.naiz.eus/eu/actualidad/noticia/20171104/alfredo-remirez-ha-ingresado-esta-tarde-en-la-prision-de-basauri

13)  http://kaosenlared.net/los-encausados-de-la-operacion-arana-denuncian-los-ultimos-juicios-en-la-audiencia-nacional/

14)  http://versosperfectos.com/canciones/nega-mi-novia-es-de-derechas

15)  http://www.eldiario.es/norte/euskadi/terrorismo-GAL-fiscal-Audiencia_Nacional-ETA-violencia_0_494501352.html

16)  https://www.elsaltodiario.com/enaltecimiento/mi-familia-va-a-sufrir-la-politica-de-dispersion-que-yo-llevo-anos-denunciando

17)  http://www.larazon.es/internacional/maduro-regulara-el-uso-de-redes-sociales-en-venezuela-para-acallar-a-la-oposicion-AP15839801

18)  https://elpais.com/elpais/2017/06/27/album/1498559792_381928.html#1498559792_381928_1498559821

19)  https://elpais.com/internacional/2017/05/22/actualidad/1495407193_921185.html

20)  http://elcisne.org/2017/07/04/la-atencion-de-la-discapacidad-en-cuba/

21)  https://elpais.com/internacional/2015/12/04/actualidad/1449258039_213104.html

22)  http://cadenaser.com/ser/2017/11/05/internacional/1509907267_736124.html

23)  http://www.rebelion.org/noticia.php?id=211539

24)  http://www.abc.es/internacional/abci-supremo-venezolano-solicita-levantamiento-inmunidad-parlamentaria-opositor-freddy-guevara-201711031912_noticia.html

25)  http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/cinco-escenas-de-freddy-guevara

26)  https://elpais.com/elpais/2017/11/03/hechos/1509709459_804377.html

27)  http://www.elmundo.es/cataluna/2017/11/03/59fc20b922601d62688b4584.html

28)  http://www.abc.es/espana/abci-fiscalia-acusa-jordis-llamar-movilizacion-social-desde-prision-201710280342_noticia.html

Comentarios (4)

...
Amor Fidel Castro Ruz , Amor Hugo Chávez . Amor Raúl Castro , Amor Nicolás Maduro , Amor Abel Prieto , Amor Evo Morales , Amor Daniel Ortega , Amor Alí de Jesús Uzcátegui Duque
Citation:Andrej Palacko Foto : Andrej Palacko
Russia, China ,Cuba , Venezuela , Colombia , República Dominicana , Latinoamericano , Argentina , Ecuador , Europa , Asia, Africa, Australia, Bolivia , Canada , Vietnam si, yankis no .Foto : Andrej Palacko
Son criminales y asesinos, político estadounidense matando el planeta .
La privatización, son criminales y asesinos, el planeta pertenece a ciudadanos del planeta. Citation:Andrej Palacko Foto : Andrej Palacko
Andrej Palacko , viernes, 10 de noviembre de 2017
...
Los españoles tragan lo que le echen, grupos nazis apaleando en las calles a los ciudadanos, el partido en el gobierno acusado de caja b, el mismísimo presidente del gobierno acusado de recibir dinero de empresarios , el gobierno cambia jueces y fiscales según le conviene , impide a golpes que un pueblo se exprese en las urnas , encarcela a titiriteros , tiene personas fusiladas por el régimen franquista enterradas en cunetas y se vanagloria de no dar ni un céntimo parar reparar ese daño ................. Esto no tiene fin ¿ democracia? Jajajajaja pues aun así , tenemos a reconocidos periodistas e intelectuales incapaces de ver , o , negando lo que está ocurriendo, ¡ a ver hasta dónde llegamos !
Loma , viernes, 10 de noviembre de 2017
...
Ellos, las fuerzas reaccionarias, anti-pueblo, podrán tener el poder, el dinero y las armas pero no las ideas, al menos las de justicia. Aquel pensamiento martiano de que "una verdad desde el fondo de una cueva puede más que un ejército" reclama su actuación.
Juan Guillermo Garcés Sigas , viernes, 10 de noviembre de 2017
...
Efectivamente, "mientras se lo sigamos permitiendo". Hay que cambiar el concepto de estar a la defensiva y pasar a la ofensiva y en ello contribuye mucho Cubainformación. Gracias compañeros por estar ahí.
Juan Guillermo Garcés Sigas , viernes, 10 de noviembre de 2017

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Doble rasero

Los esclavos de CNN en Libia, el fraude tranquilo en Honduras: duelo mundial de hipocresías (+Italiano)

Los esclavos de CNN en Libia, el fraude tranquilo en Honduras: duelo mundial de hipocresías (+Italiano)

Imaginemos que en las últimas elecciones de Venezuela el Consejo Nacional Electoral hubiera tardado ocho días en dar los resultados. Que, con el 57 % de los votos contados y llevando la oposición ...

Read more
Sin electricidad: ¿Cuba o Puerto Rico? Sin democracia: ¿Venezuela o España? (+English/Français/Deutsch/Português/Italiano)

Sin electricidad: ¿Cuba o Puerto Rico? Sin democracia: ¿Venezuela o España? (+English/Français/Deutsch/Português/Italiano)

No electricity: Cuba or Puerto Rico? No democracy: Venezuela or Spain? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).Sans électricité: Cub...

Read more
Referéndum y democracia: ¿en Venezuela o en Catalunya?

Referéndum y democracia: ¿en Venezuela o en Catalunya?

Una joven catalana ofrece una flor a un guardia civil. Es una foto ya clásica, y encierra un claro simbolismo: el pueblo tiende la mano y ofrece la paz a quien ejerce la fuerza al servicio del poder...

Read more
Asesinan opositores en Paraguay y periodistas en México, pero las portadas son para un golpe de estado inventado… en Venezuela (+Français/Italiano/English)

Asesinan opositores en Paraguay y periodistas en México, pero las portadas son para un golpe de estado inventado… en Venezuela (+Français/Italiano/English)

Des opposants sont assassinés au Paraguay et des journalistes au Mexique, cialis 40mg mais les couvertures sont pour un coup d'État inventé… au Venezuela (Version française: Appuyez sur CC sur l'é...

Read more
Si el gasolinazo fuera en Venezuela, si los periodistas fueran apaleados... en Cuba

Si el gasolinazo fuera en Venezuela, si los periodistas fueran apaleados... en Cuba

En su informe de 2016, this web la organización Front Line Defenders coloca a Colombia como el país más peligroso para los defensores de derechos humanos, health con 85 asesinatos. Nada que sea d...

Read more
CNN y el papel higiénico de los ricos de Venezuela

CNN y el papel higiénico de los ricos de Venezuela

Leemos que “Una treintena de países pide a la ONU que proteja a la población de Venezuela”. Lo curioso es que esta petición en el Consejo de Derechos Humanos de Ginebra, generic no ha sido aprobad...

Read more
España, Cuba y la tortura del aire acondicionado

España, Cuba y la tortura del aire acondicionado

La Coordinadora para la Prevención de la Tortura ha denunciado que, help en 2015, sildenafil 232 personas fueron víctimas de maltratos o torturas por parte de cuerpos policiales españoles. Salvo ex...

Read more
Berta Cáceres y Berta Soler: cuando la verdadera disidencia cuesta... la vida (+Français/Italiano/English)

Berta Cáceres y Berta Soler: cuando la verdadera disidencia cuesta... la vida (+Français/Italiano/English)

Berta Caceres et Berta Soler : lorsque la véritable dissidence est au prix … de la vie (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, spamdisabled 40mg sélectionnez la langue et de reproduire...

Read more
Angela Davis, Julian Assange, Arnaldo Otegi y Felipe González: ¿silencios mediáticos o ruido de sables?

Angela Davis, Julian Assange, Arnaldo Otegi y Felipe González: ¿silencios mediáticos o ruido de sables?

El pasado 7 de febrero, page el Gobierno español impedía a la conocida activista estadounidense Angela Davis visitar, this en la prisión de Logroño, website al preso independentista vasco Arnaldo...

Read more

Lo último

16 de Diciembre // 10:13
el-tributo-a-la-musica-cubana-de-dayme-arocena Rafael González Escalona - Foto: Gabriel Guerra Bianchini - Cubadebate.- Entre el 9 y 10 de septiembre el barrio del Vedado vivió la peor [...]
16 de Diciembre // 10:13
presidente-serbio-desea-incrementar-vinculos-comerciales-con-cuba Aleksandar Vučić, presidente de la República de Serbia, en La Habana. Foto: Marcelino Vázquez/ ACN. Cubadebate - Video: TV Cubana.- El[...]
16 de Diciembre // 10:13
los-buenos-demoniosa-ultimo-film-de-gerardo-chijona-en-el-festival-de-la-habana--trailer Gerardo Chijona, director de la película cubana, “Los Buenos Demonios”, durante el conversatorio con la prensa en el Hotel Nacional de Cuba,[...]
Banner

La columna

Argentina: protestas y silencio de la 'gran' prensa

News image

Noel Manzanares Blanco - Cubainformación.- A finales de Agosto último, acompañado de otros trascendidos (1), sostuve que el gobierno de Mauricio Macri tiene muy poca disposición para realizar acciones a favor de desposeídos/as en Argentina, y puntualmente cuestioné que exhibiera buena voluntad para esclarecer la desaparición entonces del joven  Santiago Maldonado (2). Y a esta altura, pienso que el jefe de la Casa Rosada continúa sus andanzas de cara al ¿desconocimiento? de los más connotados voceros del “reino” de la democracia.

Noel Manzanares Blanco | Sábado, 16 Diciembre 2017

Revista
Lo + leido
Recomendamos