Apología del terrorismo de la Cadena Ser sale gratis… si es contra Venezuela y Cuba (+Français/Português)
Viernes, 07 de Julio de 2017

L’apologie du terrorisme de la Chaîne Ser est gratuite... si elle est contre Venezuela et Cuba (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Apologia ao terrorismo da Cadena Ser fica por isso… Se é contra Venezuela e Cuba (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Victoria García, periodista de Cadena Ser, en su propio país, estaría hace ya tiempo en la cárcel si se le hubiera ocurrido endosar al Gobierno español siquiera una sola de las muertes comedidas por grupos irregulares. Pero, tratándose del de Venezuela, sabe que tiene licencia para asignarle las decenas de asesinatos y linchamientos hasta la muerte cometidos por una oposición fascista, desatada gracias a la censura mediática internacional que tapa sus crímenes. Edición: Esther Jávega.

 

Endosar a Maduro crímenes de lesa humanidad cometidos por la oposición venezolana: como en Libia, ¿la intervención está servida? (+Italiano/Français/Português/English)
Martes, 23 de Mayo de 2017

Addossare a Maduro crimini di lesa umanità commessi dall'opposizione venezuelana: come in Libia, l'intervento è servito? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Endosser à Maduro des crimes de lèse humanité commis par l'opposition vénézuélienne: l'intervention est-elle servie, comme en Lybie? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Atribuir a Maduro crimes de lesa humanidade cometidos pela oposição Venezuela: como na Líbia, a intervenção está posta à mesa? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Endorse Maduro crimes against humanity committed by the Venezuelan opposition: is the intervention served as in Libya? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Un guión mediático que pone patas arriba la realidad. Porque, de las 42 personas que habían fallecido entre el 3 de abril y el 16 de mayo, la inmensa mayoría han sido asesinadas por opositores. 25 de ellas, casi el 60 %, eran chavistas o policías. Edición: Esther Jávega.

 
¿Se puede tapar un desfile de miles de personas en Cuba con un infeliz y una bandera? (+Italiano/Français/English/Português)
Jueves, 11 de Mayo de 2017

Si può oscurare una sfilata di migliaia di persone, a Cuba, con un infelice ed una bandiera? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
On peut couvrir un défilé de milliers de personnes à Cuba avec un malheureux et un drapeau? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Can you cover a parade of thousands of people in Cuba with an unhappy person and a flag? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Um desfile de milhares de pessoas em Cuba pode ser escondido com um infeliz e uma bandeira? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Los medios desenfocan a miles de personas que defienden la Revolución cubana un Primero de Mayo, para enfocar a un infeliz, expreso por delitos de robo, que ya se ha ganado el expediente necesario para obtener visa y asilo político en EEUU. Ahora que, derogada la política de “pies secos pies mojados”, emigrar al Norte desde Cuba se ha puesto… tan difícil. Edición: Esther Jávega.

 
¿Cómo es que disminuye un 90 % el número de balseros desde Cuba y ahora… no es noticia? (+Italiano/Français/English/Português)
Viernes, 05 de Mayo de 2017

Com'è che diminuisce di un 90% il numero di balseros da Cuba e ora... non è notizia (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Comment se fait-il que le nombre de “balseros” [migrants sur des radeaux] partant de Cuba diminue d'un 90%, et que personne n'en parle? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
How can be that the number of rafters from Cuba declines by 90% and now... is not a news? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Como diminui em 90% o número de balseiros que saem de Cuba e agora isso não é notícia? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Associated Press publicaba que, tras el fin de la política de acogida automática, el número de balseros de Cuba ha caído de 25 al día a 20 por mes. Es decir, más del 97 %. La agencia Reuters, por su parte, indicaba una disminución del 87 %. Y añadía que “ahora, los dominicanos son mayoría entre los migrantes interceptados en el mar”. Nada que haya sido del interés de los mismos medios que, tan puntualmente, nos han venido informando de cada repunte de la emigración cubana. Edición: Esther Jávega.

 
`Sistema social de Cuba protege frente a la trata de personas´, dijo Relatora de la ONU: ¿dónde lo han leído? (+Italiano/Português/Français/English)
Martes, 25 de Abril de 2017

'Sistema sociale  di Cuba protegge contro la tratta di persone', ha detto la Relatrice ONU: dove lo avete letto? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
“Sistema social de Cuba protege contra o tráfico de pessoas”, diz relatora da ONU. Alguém leu isso em algum lugar? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
'Système social de Cuba protège contre le la traite des personnes', conteur de la ONU a dit: où vous l'avez lu? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Cuba's social system protects against human trafficking, said UN Rapporteur: where have you read it? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

La experta independiente del Consejo de Derechos Humanos de la ONU pulverizaba las acusaciones del Gobierno de EEUU que, en su informe de 2015, seguía asegurando que Cuba no cumple completamente “con los estándares mínimos para la eliminación del tráfico de personas”. La prensa internacional lo ha silenciado. Edición: Esther Jávega.

 
España es destino del turismo sexual internacional, pero a su prensa le interesa… ¿el de Cuba? (+Italiano/Français/English/Português)
Viernes, 24 de Marzo de 2017

La Spagna è meta del turismo sessuale internazionale, seek ma alla sua stampa interessa... quello di Cuba? (Versione italiana: cliccare CC sul video, dosage selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
L'Espagne est une destination du tourisme sexuel international, health mais à sa presse s’intéresse… à celui de Cuba? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Spain is the destination of international sex tourism, but its press is interested tourism... to  Cuba? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Espanha é destino do turismo sexual internacional, mas sua imprensa está interessada em Cuba? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

En las listas de los principales destinos del turismo sexual en el mundo no aparece Cuba, y sí España, donde existen más de 1.500 clubs de prostitución. Pero la prensa española se empeña en publicar trabajos sobre turismo sexual... en Cuba. Edición: Esther Jávega.

 
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

 
22/11/2017


Lo último
Lo + leido
Recomendamos

No cabe duda, la burguesía, la clase gobernante de la UE tienen sangre de hipócrita

News image

Ramón Pedregal Casanova.- Entre el pueblo trabajador del Estado español nunca ha habido duda ninguna: Palestina no es respetada en sus derechos como nación, en la misma medida que el pueblo palestino no es respetado por la empresa neocolonial sionista: Israel no respeta los Derechos Humanos, los habitantes, colonos, de Israel son seres inhumanos, han asimilado su relato de supremacía racial y desprecian al pueblo al que le han robado su tierra, se comportan como los nazis en tiempos de Hitler. Son numerosos los estudios sobre el terreno, las vivencias comunicadas, los artículos en los que se expone desde las leyes que aprueban a la educación que imparten a su gente contratada para recolonizar Palestina, … es por eso por lo que les dejo aquí un único ejemplo, expuesto en esta ocasión no por mí sino por un judío, que debido a su gran humanidad nos cuenta lo que esta ocurriendo:  http://www.rebelion.org/noticia.php?id=234182

Ramón Pedregal | 24 Noviembre

Banner