Migrantes cubanos en Costa Rica: el melodrama mediático no tapa una farsa política de 50 años... con los días contados (+English/Italiano/Português/Français)
Lunes, 23 de Noviembre de 2015

Cuban migrants in Costa Rica: the mediathic melodrama don´t cover a political farce of 50 years... remaining days are numbered (English version: click CC on video screen, website like this select language and play. Text in English can be found below).
Migranti cubani in Costarica: il melodramma mediatico non copre una farsa politica di 50 anni ... con i giorni contati (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Migrantes cubanos na Costa Rica: o melodrama midiático não esconde uma farsa política de 50 anos... que tem os dias contados (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Les migrants cubains au Costa Rica : le mélodrame des médias ne cache pas la farce politique de 50 ans ... jour pour jour (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

¿Se imaginan que existiera una ley norteamericana que, en vez de expulsar a 400.000 personas migrantes cada año, las acogiera de manera automática y al de un año aprobara su residencia permanente? ¿Cuántos millones de emigrantes viajarían por todo el mundo para alcanzar el llamado “sueño americano”? Pues esta ley existe. Se llama Ley de Ajuste Cubano. Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube

 

“El rey de La Habana”: una película prohibida por un Festival... al que no se ha presentado (+Français/Português/English/Italiano)
Jueves, 19 de Noviembre de 2015

"Le Roi de La Havane" , erectile un film interdit par un festival ... qui n'a pas été présenté (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, see sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
“O rei de Havana”: um filme proibido por um festival ao qual não se apresentou (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, store selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
"The King of Havana": a film festival banned by a festival, which it was not offered (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
"El rey de La Habana", un film vietato da un Festival ... a cui non si è presentato (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

La actriz cubana Yordanka Ariosa obtuvo la Concha de Plata a la mejor actriz en el Festival de Cine de San Sebastián por su trabajo en la película "El rey de La Habana". Y sorprende que apenas haya sido entrevistada en los medios españoles. Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube

 
Para destruir los logros de la infancia en Cuba avalados por UNICEF qué mejor que inventar el `turismo sexual infantil´ (+Français/Italiano/Português/English)
Lunes, 09 de Noviembre de 2015

Pour détruire les acquis reconnus par UNICEF de l'enfance à Cuba quoi de mieux que d'inventer `le tourisme sexuel infantile ' (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, buy information pills sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Per distruggere i successi dell’infanzia a Cuba, visit this site avallati dall’UNICEF, cosa meglio d’inventare ‘il turismo sessuale infantile’ ? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Para destruir as conquistas da infância em Cuba, avalizadas pela Unicef, nada melhor que inventar o “turismo sexual infantil” (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
To destroy the achievements of the infancy in Cuba supported by UNICEF what better that to invent ` “Sexual infantile tourism” (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

En el informe “Estado Mundial de la Infancia 2014” de Unicef, Cuba aparece como el país mejor posicionado de la región de América Latina y el Caribe. Poderosos medios de comunicación tratan por todas las vías de destruir este incómodo mensaje. El diario español ABC publicaba un reportaje titulado “Cuando una menor cubana vende su cuerpo a un turista canadiense… o español”. Su tesis: la existencia de un grave problema de prostitución infantil –ligada al turismo sexual- en Cuba. Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube

 
Celebrities en La Habana: transición ¿en Cuba, o más bien… en EEUU? (+Italiano/English/Français/Português/Euskaraz)
Lunes, 02 de Noviembre de 2015

Celebrità a L'Avana: transizione a Cuba, mind o piuttosto ... negli USA? (Versione italiana: cliccare CC sul video, nurse selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Celebrities in Havana: transition in Cuba or rather ... in the US? (English version: click CC on video screen, advice select language and play. Text in English can be found below).
Célébrités à La Havane: transition à Cuba, ou plutôt ... aux Etats Unis (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Celebridades em Havana? Sinal da transição em Cuba... Ou seria nos EUA? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).
Pertsonaia ospetsuak Habanan: trantsizioa Kuban ala, hobe esanda, AEBn?

“Sabía que en Cuba se hacían cosas importantes en materia de género, pero esto ha sido impresionante”. Eran las palabras de la cantante estadounidense Katy Perry al visitar la Isla, por segunda vez en una semana, y dialogar con activistas contra la homofobia y la transfobia, entre ellas la diputada Mariela Castro. Estas declaraciones, sin embargo, solo fueron recogidas por la prensa cubana. Ni una línea sobre ellas ha aparecido en los medios internacionales que, en sus crónicas sobre dicha visita -por el contrario- no dejaron de mencionar la discriminación “durante décadas” a “transexuales y homosexuales” en la Isla. Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube

Bideo honen euskarazko bertsioa

 
Falsa noticia de tropas cubanas en Siria: ¿sólo un nuevo bulo para ganar audiencia, o mucho más? (+Italiano/English/Français/Português)
Viernes, 23 de Octubre de 2015

Falsa notizia di truppe cubane in Siria: solo una nuova bufala per acquisire audience, malady o molto di più? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
False news of Cuban troops in Syria: just a hoax to gain new audiences or anything else? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Fausses nouvelles des troupes cubaines en Syrie : juste un canard pour gagner de nouveaux publics, ou plus? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Falsa notícia sobre tropas cubanas na Síria: apenas um novo boato para conquistar audiência ou muito mais que isso? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

La extrema derecha cubanoamericana se agarra desesperadamente a la guerra psicológica para dinamitar el proceso de diálogo Cuba-EEUU. El último ejemplo: la noticia falsa del canal Fox News, repetida por medios de todo el mundo, de que Cuba habría enviado tropas a la guerra en Siria. Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube

 
Ingresos de Cuba por servicios médicos que financian su sanidad pública: ¿negocio o acto de justicia social? (+Italiano/English/Français/Português)
Viernes, 16 de Octubre de 2015

Gli introiti di Cuba per i servizi medici che finanziano la sua sanità pubblica: affare o atto di giustizia sociale? (Versione italiana: cliccare CC sul video, nurse selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Cuban incomes for medical services which finance their public health: business or act of social justice? (English version: click CC on video screen, pharmacy select language and play. Text in English can be found below).
Les revenus de Cuba provenant des services médicaux qui financent sa santé publique: négoce ou acte de justice sociale? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, mind sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Receitas de Cuba por serviços médicos financiam a saúde pública na ilha. Um negócio ou um ato de justiça social? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

La reciente decisión del Gobierno de Cuba de permitir la reincorporación a su antiguo trabajo en la Isla a los profesionales médicos que se acogieron a los programas de captación del Gobierno de EEUU (1) ha descolocado a no pocos medios internacionales, interesados en seguir proyectando una imagen sancionadora y "represiva" del Estado cubano. Recordemos que, desde 2006, un programa llamado “Cuban Medical Professional Parole” otorga asilo político –y residencia en EEUU- a cuanto cooperante sanitario de Cuba lo solicite. Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube

 
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

 
22/11/2017


Lo último
Lo + leido
Recomendamos

No cabe duda, la burguesía, la clase gobernante de la UE tienen sangre de hipócrita

News image

Ramón Pedregal Casanova.- Entre el pueblo trabajador del Estado español nunca ha habido duda ninguna: Palestina no es respetada en sus derechos como nación, en la misma medida que el pueblo palestino no es respetado por la empresa neocolonial sionista: Israel no respeta los Derechos Humanos, los habitantes, colonos, de Israel son seres inhumanos, han asimilado su relato de supremacía racial y desprecian al pueblo al que le han robado su tierra, se comportan como los nazis en tiempos de Hitler. Son numerosos los estudios sobre el terreno, las vivencias comunicadas, los artículos en los que se expone desde las leyes que aprueban a la educación que imparten a su gente contratada para recolonizar Palestina, … es por eso por lo que les dejo aquí un único ejemplo, expuesto en esta ocasión no por mí sino por un judío, que debido a su gran humanidad nos cuenta lo que esta ocurriendo:  http://www.rebelion.org/noticia.php?id=234182

Ramón Pedregal | 24 Noviembre

Banner