Nicolás Maduro: ¿primer magnicidio mediático de la historia? (+Italiano/English/Deutsch/Français/Português)
Lecciones de manipulación
Jueves, 16 de Agosto de 2018

Nicolás Maduro: il primo assassinio mediatico della storia? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Nicolás Maduro: first media assassination in the story? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Nicolás Maduro: der erste Medien-Präsidentenmord? (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Nicolas Maduro: premier magnicide médiatique de l'histoire? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Nicolás Maduro: primeiro assassinato mediático da história? (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

JW Player goes here

Edición: Esther Jávega.

Ver este mismo video en Youtube (calidad HD)

Nicolás Maduro: ¿primer magnicidio mediático de la historia?

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación.- “Fui (a una reunión) y los escuché. Me dijeron: el sábado vamos a matar a Maduro con drones. Hemos probado los drones en Caracas, funcionan. Y yo les dije `hágale´, `vamos para adelante´. (...) Que se prepare (Maduro), porque el grupo que está conspirando, mis amigos, es gente bastante competente. Ya se llevó un primer susto. Van a venir más” (Jaime Bayly en Mega TV, 5 de agosto de 2018) (1).

Si hubiéramos escuchado esto, no en una televisión de Miami, sino de Caracas, y el intento de magnicidio aplaudido hubiera sido contra Donald Trump, la travesura de un histriónico showman de ultraderecha se habría transformado en un estruendo mediático sin precedentes y en una escalada, de consecuencias impredecibles, en la retórica militarista de la Casa Blanca contra Venezuela (2).

El Gobierno de Caracas ha presentado pruebas precisas sobre la autoría del atentado contra Nicolás Maduro del pasado 4 de agosto (3). Localizaciones exactas de centros de entrenamiento y lugares de ejecución (4). Conexiones internacionales (5). Y un grupo armado, con historial en acciones anteriores, ha reivindicado los hechos (6). No importa. El cártel mediático internacional sigue poniendo en duda la existencia misma del plan de magnicidio: “presunto” (7), “supuesto atentado” (8), “atentado” (entre comillas) (9), seguimos leyendo en titulares.

Lo que en otro escenario del mundo sería un acto probado de violencia terrorista, en Venezuela es un hecho que despierta “dudas” (10), “especulaciones” (11) e “incógnitas” (12).

Y es que poner en duda el atentado es imprescindible para defender a sus autores. Y para seguir presentando como víctimas a opositores que, como Antonio Ledezma, piden una intervención militar en su país (13); o como María Corina Machado, que decía esto en televisión (14): “aquí nadie está chupándose el dedo y pensando que Maduro va a salir por la buenas, por Dios. (…) La salida es por la fuerza, y fuerza es fuerza”.

Para la prensa de Madrid es legítimo que España encarcele músicos por supuestas “letras violentas" (15) y a políticos catalanes electos por “sedición” (16). Pero que en Venezuela se detenga a un comando significa que Nicolás Maduro usa un “atentado para escalar la represión” (17), para ahondar “la persecución política” (18) y “para reforzar el ataque a sus rivales” (19).

Unos “rivales” que, como el opositor Julio Borges, es “perseguido” solo por haber organizado un magnicidio, o por haber conseguido el bloqueo financiero total a su país (20). Solo un ejemplo: la empresa financiera Euroclear mantiene bloqueados 1.650 millones de dólares del estado venezolano destinados a la compra de medicinas y alimentos, en cumplimiento de las sanciones del Departamento del Tesoro de EEUU, a solicitud –precisamente- de Julio Borges (21).

Sobre esto, la prensa mundial, que nos acerca a diario a la crisis económica venezolana, no dice ni una palabra (22).

El día del atentado, los medios denunciaban la “detención” (23), incluso la “desaparición” de varios periodistas (24). Es cierto: fueron retenidos por la policía, apenas por unas horas. Varios pertenecían a medios que jamás habían cubierto antes un desfile oficial del chavismo. ¿Por qué acudieron ese día? ¿Qué sabían?

La colaboración directa de algunos medios con la operación no es ninguna hipótesis descabellada (25). Si el de 2002 contra Hugo Chávez fue el primer golpe de estado organizado con la complicidad de importantes medios de comunicación (26), el asesinato de Nicolás Maduro fue planeado como el primer magnicidio mediático de la historia (27).

(1)  https://www.youtube.com/watch?v=kC8m6anMV94

(2)  https://www.elcohetealaluna.com/el-fixture-de-atentados-contra-maduro/

(3)  https://mundo.sputniknews.com/americalatina/201808081081029757-maduro-muestra-pruebas-del-atentado-en-su-contra/

(4)  https://www.telesurtv.net/news/pruebas-atentado-nicolas-maduro-colombia-eeuu-20180807-0043.html

(5)  http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/las-confesiones-del-magnicidio

(6)  https://www.youtube.com/watch?v=nxQkJuOB4PQ

(7)  https://www.elpais.com.co/mundo/maduro-considero-deplorable-reaccion-de-la-ue-por-el-presunto-atentado-en-su-contra.html

(8)  https://www.semana.com/mundo/articulo/maduro-pide-al-fbi-que-investigue-supuesto-atentado-en-su-contra/579408

(9)  https://www.clarin.com/mundo/esconde-atentado-nicolas-maduro_0_B1PHc9iSm.html

(10)       https://www.latercera.com/mundo/noticia/teorias-dudas-impacto-del-supuesto-atentado-nicolas-maduro/270536/

(11)       https://www.lavanguardia.com/internacional/20180806/451235758140/atentado-maduro-dudas-especulaciones.html

(12)       https://www.abc.es/internacional/abci-venezuela-supuesto-atentado-maduro-plagado-incognitas-resolver-201808052159_noticia.html

(13)       https://www.efe.com/efe/espana/mundo/ledezma-pide-una-intervencion-internacional-para-derrocar-a-maduro/10001-3534125

(14)       https://www.conelmazodando.com.ve/vea-a-chuo-entre-el-oscuro-silencio-de-la-oposicion-y-la-bipolaridad-de-maricori

(15)       http://www.elmundo.es/baleares/2018/02/23/5a8f30c9ca4741ce128b4625.html

(16)       https://www.abc.es/opinion/abci-gobierno-catalan-y-mossos-reos-sedicion-201710012100_noticia.html

(17)       http://www.elmundo.es/internacional/2018/08/06/5b67486de5fdea77578b45ed.html

(18)       https://elpais.com/internacional/2018/08/09/america/1533834740_780840.html

(19)       https://srv00.epimg.net/pdf/elpais/1aPagina/2018/08/epAmerica-20180806.pdf

(20)       http://www.elmundo.es/internacional/2017/08/28/59a3cfcf46163f72578b458c.html

(21)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/datos-claves-sobre-euroclear-la-empresa-que-tiene-bloqueado-dinero-venezolano

(22)       https://www.razon.com.mx/maduro-arrastra-a-ecuador-a-crisis-humanitaria-que-vive-venezuela/

(23)       https://www.abc.es/internacional/abci-prensa-venezolana-denuncia-siete-periodistas-fueron-detenidos-durante-atentado-contra-maduro-201808051017_noticia.html

(24)       https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/nicolas-maduro-venezuela-denuncian-desaparicion-periodistas-atentado-explosivos-noticia-543553

(25)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/intento-de-magnicidio-contra-el-presidente-nicolas-maduro

(26)       https://www.revistarambla.com/pascual-serrano-hugo-chavez-vivio-el-primer-golpe-de-estado-de-la-historia-planificado-organizado-y-ejecutado-por-medios-de-comunicacion/

(27)       http://www.jornada.com.mx/2018/08/12/opinion/022a1mun

 

Nicolás Maduro: il primo assassinio mediatico della storia?

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

Traduzione Francesco Monterisi

"Sono andato (ad una riunione) e li ho sentiti. Mi hanno detto: sabato uccideremo Maduro con i droni. Abbiamo provato i droni a Caracas, funzionano. E gli ho detto "fatelo", "andiamo avanti". (...) Che si prepari (Maduro), perché il gruppo che sta cospirando, miei amici, è gente abbastanza competente. Ha già avuto un primo spavento. Altri arriveranno" (Jaime Bayly su Mega TV, 5 agosto 2018) (1).

Se avessimo sentito questo, non su una televisione di Miami, ma di Caracas, e l'applaudito tentato assassinio fosse stato contro Donald Trump, la bravata di un istrionico showman di ultra destra si sarebbe trasformata in un baccano mediatico  senza precedenti ed in una escalation dalle imprevedibili conseguenze, nella retorica militarista della Casa Bianca contro il Venezuela (2).

Il Governo di Caracas ha presentato precise  prove sulla paternità dell'attentato contro Nicolás Maduro, dello scorso 4 agosto (3). Localizzazioni esatte dei centri di addestramento e dei luoghi di esecuzione (4). Connessioni internazionali (5). Ed un gruppo armato, con una storia di precedenti azioni, ha rivendicato i fatti (6). Non importa. Il cartello mediatico internazionale continua ancora a mettere in dubbio l'esistenza stessa del piano di assassinio: "presunto" (7), "supposto attentato" (8) "attentato" (tra virgolette) (9), continuiamo a leggere nei titoli.

Ciò che in un altro scenario del mondo sarebbe un provato atto di violenza terrorista, in Venezuela è un fatto che suscita "dubbi" (10) "speculazioni" (11) ed "incognite" (12).

E' che mettere in dubbio l'attentato è essenziale per difendere i suoi autori. E per continuare a presentare come vittime gli oppositori che, come Antonio Ledezma, chiedono un intervento militare nel proprio paese (13); o come Maria Corina Machado, che diceva questo in televisione (14): "qui nessuno si sta succhiando il pollice e pensando che Maduro se ne andrà con le buone, per Dio. (...) L'uscita è con la forza, e forza è forza".

Per la stampa di Madrid è legittimo che la Spagna imprigioni musicisti per presunti "testi violenti" (15) e politici catalani eletti per "sedizione" (16). Ma che in Venezuela si arresti un commando significa che Nicolas Maduro usa un "attentato per una escalation di repressione" (17), per approfondire la “persecuzione politica" (18) e "per rafforzare l'attacco ai suoi rivali" (19).

Alcuni "rivali" che, come l'oppositore Julio Borges, è "perseguito" solo per aver organizzato un assassinio, o per aver ottenuto il blocco finanziario totale del suo paese (20). Solo un esempio: la società finanziaria Euroclear mantiene bloccati 1650 milioni di $ dello stato venezuelano destinati all'acquisto di medicinali ed alimenti, nell'adempimento delle sanzioni del Dipartimento del Tesoro USA, su richiesta -precisamente- di Julio Borges (21).

Su questo, la stampa mondiale, che quotidianamente ci avvicina alla crisi economica venezuelana, non dice neppure una parola (22).

Il giorno dell'attentato, i media denunciavano la "detenzione" (23), persino la "scomparsa" di vari giornalisti (24). È vero: sono stati trattenuti dalla polizia, solo per poche ore. Vari appartenevano a media che non avevano mai coperto prima una sfilata ufficiale del chavismo. Perché sono accorsi quel giorno? Cosa sapevano?

La diretta collaborazione di alcuni media con l'operazione non è per nulla un'ipotesi folle (25). Se quello del 2002, contro Hugo Chavez, fu il primo colpo di stato organizzato con la complicità di importanti media (26), l'omicidio di Nicolas Maduro è stato pianificato come il primo assassinio  mediatico della storia (27).

(1)  https://www.youtube.com/watch?v=kC8m6anMV94

(2)  https://www.elcohetealaluna.com/el-fixture-de-atentados-contra-maduro/

(3)  https://mundo.sputniknews.com/americalatina/201808081081029757-maduro-muestra-pruebas-del-atentado-en-su-contra/

(4)  https://www.telesurtv.net/news/pruebas-atentado-nicolas-maduro-colombia-eeuu-20180807-0043.html

(5)  http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/las-confesiones-del-magnicidio

(6)  https://www.youtube.com/watch?v=nxQkJuOB4PQ

(7)  https://www.elpais.com.co/mundo/maduro-considero-deplorable-reaccion-de-la-ue-por-el-presunto-atentado-en-su-contra.html

(8)  https://www.semana.com/mundo/articulo/maduro-pide-al-fbi-que-investigue-supuesto-atentado-en-su-contra/579408

(9)  https://www.clarin.com/mundo/esconde-atentado-nicolas-maduro_0_B1PHc9iSm.html

(10)       https://www.latercera.com/mundo/noticia/teorias-dudas-impacto-del-supuesto-atentado-nicolas-maduro/270536/

(11)       https://www.lavanguardia.com/internacional/20180806/451235758140/atentado-maduro-dudas-especulaciones.html

(12)       https://www.abc.es/internacional/abci-venezuela-supuesto-atentado-maduro-plagado-incognitas-resolver-201808052159_noticia.html

(13)       https://www.efe.com/efe/espana/mundo/ledezma-pide-una-intervencion-internacional-para-derrocar-a-maduro/10001-3534125

(14)       https://www.conelmazodando.com.ve/vea-a-chuo-entre-el-oscuro-silencio-de-la-oposicion-y-la-bipolaridad-de-maricori

(15)       http://www.elmundo.es/baleares/2018/02/23/5a8f30c9ca4741ce128b4625.html

(16)       https://www.abc.es/opinion/abci-gobierno-catalan-y-mossos-reos-sedicion-201710012100_noticia.html

(17)       http://www.elmundo.es/internacional/2018/08/06/5b67486de5fdea77578b45ed.html

(18)       https://elpais.com/internacional/2018/08/09/america/1533834740_780840.html

(19)       https://srv00.epimg.net/pdf/elpais/1aPagina/2018/08/epAmerica-20180806.pdf

(20)       http://www.elmundo.es/internacional/2017/08/28/59a3cfcf46163f72578b458c.html

(21)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/datos-claves-sobre-euroclear-la-empresa-que-tiene-bloqueado-dinero-venezolano

(22)       https://www.razon.com.mx/maduro-arrastra-a-ecuador-a-crisis-humanitaria-que-vive-venezuela/

(23)       https://www.abc.es/internacional/abci-prensa-venezolana-denuncia-siete-periodistas-fueron-detenidos-durante-atentado-contra-maduro-201808051017_noticia.html

(24)       https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/nicolas-maduro-venezuela-denuncian-desaparicion-periodistas-atentado-explosivos-noticia-543553

(25)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/intento-de-magnicidio-contra-el-presidente-nicolas-maduro

(26)       https://www.revistarambla.com/pascual-serrano-hugo-chavez-vivio-el-primer-golpe-de-estado-de-la-historia-planificado-organizado-y-ejecutado-por-medios-de-comunicacion/

(27)       http://www.jornada.com.mx/2018/08/12/opinion/022a1mun

 

Nicolás Maduro: first media assassination in the story?

José Manzaneda, coordinator of Cubainformación. Translated by Laura V. Mor.- I went (to a meeting) and I heard them. They told me: on Saturday we are going to kill Maduro with drones. We have tested the drones in Caracas, they work. And I told them 'do it', 'let's go forward'. (...) Be prepared (Maduro), because the group that is conspiring, my friends, are quite competent people. He already had a first scare. More will come" (Jaime Bayly on Mega TV, August 5, 2018) (1).

If we had heard this, not on a television in Miami but in Caracas, and the applauded assassination attempt would have been against Donald Trump, the prank of a far-right histrionic showman would have turned into an unprecedented media smash and escalation, of unpredictable consequences, in the militaristic rhetoric of the White House against Venezuela (2).

The Government of Caracas has presented precise evidence on the authorship of the attack against Nicolás Maduro on August 4th (3). Exact locations of training centers and places of execution (4), international connections (5) and an armed group, with a history in previous actions, has claimed the facts (6). Does not matter. The international media cartel continues to question the very existence of the assassination plan: "presumed" (7), "alleged attack" (8), "attack" (in quotes) (9), we continue reading in headlines.

Something that in another scenario in the world would be a proven act of terrorist violence, in Venezuela is a fact that arouses "doubts" (10), "speculations" (11) and "unknowns" (12).

Questioning the attack is essential to defend their authors. It´s essential to continue presenting as victims opponents who, like Antonio Ledezma, ask for a military intervention in their country (13); or like María Corina Machado, who used to say this on television (14): "Nobody is here sucking their finger and thinking that Maduro is going to leave by the good, by God. (...) The exit is by force, and strength is strength ".

For the Madrid press it is legitimate for Spain to imprison musicians for alleged "violent lyrics" (15) and for Catalan politicians elected for "sedition" (16), but that in Venezuela a commando is stopped means that Nicolás Maduro uses an "attack to escalate repression" (17), to deepen "political persecution"(18) and "to reinforce the attack on its rivals" (19).

Some "rivals" who, like the opposition Julio Borges, are "persecuted" only for having organized an assassination, or for having achieved the total financial blockade of their country (20). Just one example: the financial company Euroclear keeps blocked 1.65 billion dollars from the Venezuelan state for the purchase of medicines and food, in compliance with the sanctions of the US Department of the Treasury, at the request -precisely- of Julio Borges (21).

About this the world press, which daily brings us closer to the Venezuelan economic crisis, does not say a word (22).

On the day of the attack, the media denounced the "arrest" (23), including the "disappearance" of several journalists (24). It's true: they were held by the police, just for a few hours. Several belonged to media that had never before covered an official parade of Chavism. Why did they come that day? What did they know?

The direct collaboration of some media with the operation is not a crazy hypothesis (25). If the 2002 against Hugo Chávez was the first coup d'état organized with the complicity of important media (26), the murder of Nicolás Maduro was planned as the first media assassination in history (27).

(1)  https://www.youtube.com/watch?v=kC8m6anMV94

(2)  https://www.elcohetealaluna.com/el-fixture-de-atentados-contra-maduro/

(3)  https://mundo.sputniknews.com/americalatina/201808081081029757-maduro-muestra-pruebas-del-atentado-en-su-contra/

(4)  https://www.telesurtv.net/news/pruebas-atentado-nicolas-maduro-colombia-eeuu-20180807-0043.html

(5)  http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/las-confesiones-del-magnicidio

(6)  https://www.youtube.com/watch?v=nxQkJuOB4PQ

(7)  https://www.elpais.com.co/mundo/maduro-considero-deplorable-reaccion-de-la-ue-por-el-presunto-atentado-en-su-contra.html

(8)  https://www.semana.com/mundo/articulo/maduro-pide-al-fbi-que-investigue-supuesto-atentado-en-su-contra/579408

(9)  https://www.clarin.com/mundo/esconde-atentado-nicolas-maduro_0_B1PHc9iSm.html

(10)       https://www.latercera.com/mundo/noticia/teorias-dudas-impacto-del-supuesto-atentado-nicolas-maduro/270536/

(11)       https://www.lavanguardia.com/internacional/20180806/451235758140/atentado-maduro-dudas-especulaciones.html

(12)       https://www.abc.es/internacional/abci-venezuela-supuesto-atentado-maduro-plagado-incognitas-resolver-201808052159_noticia.html

(13)       https://www.efe.com/efe/espana/mundo/ledezma-pide-una-intervencion-internacional-para-derrocar-a-maduro/10001-3534125

(14)       https://www.conelmazodando.com.ve/vea-a-chuo-entre-el-oscuro-silencio-de-la-oposicion-y-la-bipolaridad-de-maricori

(15)       http://www.elmundo.es/baleares/2018/02/23/5a8f30c9ca4741ce128b4625.html

(16)       https://www.abc.es/opinion/abci-gobierno-catalan-y-mossos-reos-sedicion-201710012100_noticia.html

(17)       http://www.elmundo.es/internacional/2018/08/06/5b67486de5fdea77578b45ed.html

(18)       https://elpais.com/internacional/2018/08/09/america/1533834740_780840.html

(19)       https://srv00.epimg.net/pdf/elpais/1aPagina/2018/08/epAmerica-20180806.pdf

(20)       http://www.elmundo.es/internacional/2017/08/28/59a3cfcf46163f72578b458c.html

(21)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/datos-claves-sobre-euroclear-la-empresa-que-tiene-bloqueado-dinero-venezolano

(22)       https://www.razon.com.mx/maduro-arrastra-a-ecuador-a-crisis-humanitaria-que-vive-venezuela/

(23)       https://www.abc.es/internacional/abci-prensa-venezolana-denuncia-siete-periodistas-fueron-detenidos-durante-atentado-contra-maduro-201808051017_noticia.html

(24)       https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/nicolas-maduro-venezuela-denuncian-desaparicion-periodistas-atentado-explosivos-noticia-543553

(25)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/intento-de-magnicidio-contra-el-presidente-nicolas-maduro

(26)       https://www.revistarambla.com/pascual-serrano-hugo-chavez-vivio-el-primer-golpe-de-estado-de-la-historia-planificado-organizado-y-ejecutado-por-medios-de-comunicacion/

(27)       http://www.jornada.com.mx/2018/08/12/opinion/022a1mun

 

Nicolás Maduro: der erste Medien-Präsidentenmord?

José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación, übersetzt und untertitelt von Angelika Becker.- "Ich ging (zu einem Treffen) und hörte ihnen zu. Sie sagten mir: am Samstag werden wir Maduro mit Drohnen töten. Wir haben die Drohnen in Caracas ausprobiert, sie funktionieren. Und ich sagte ihnen: 'Nur zu, wir kommen voran'. (...) Er (Maduro) kann sich auf was gefasst machen, weil die Gruppe, die da konspiriert, meine Freunde, ganz kompetent ist. Das wird nur der erste Schreck sein. Es wird noch mehr kommen" (Jaime Bayly in Mega TV am 5.August 2018) (1).

Wenn wir dies gehört hätten, nicht von einem Fernsehsender in Miami, sondern von einem in Caracas, und der Versuch des Präsidentenmordes, dem hier aplaudiert wird, hätte Donald Trump gegolten, der Streich eines theatralischen showman der Ultrarechten hätte sich in ein bisher nicht gekanntes Mediengetöse und in eine Eskalation der militaristischen Rhetorik des Weißen Hauses gegen Venezuela verwandelt, mit unvorhersehbaren Konsequenzen.

Die Regierung in Caracas hat am letzten 4. August präzise Beweise über die Urheberschaft des Attentats gegen Nicolás Maduro vorgelegt (3). Die genauen Ortsangaben der Trainingszentren und der Übungen (4). Die internationalen Verbindungen (5). Und eine bewaffnete Gruppe, mit einer Vorgeschichte solcher Aktionen, hat sich dazu bekannt (6). Das zählt alles nicht. Das internationale Medienkartell zieht weiterhin die Existenz eines Plans zum Präsidentenmord in Zweifel: "vermutlich"(7), "mutmaßliches Attentat" (8), "Attentat" (in Anführungszeichen") (9) lesen wir weiter in den Überschriften.

Was in anderen Szenarien der Welt ein erwiesener Akt von terroristischer Gewalt wäre, ist in Venezuela ein Ereignis, das "Zweifel" (10) weckt, "Spekulationen" (11) und "Ungewißheiten" (12).

Und das Attentat in Zweifel zu ziehen ist unabdingbar, um die Urheber zu verteidigen. Und um die Oppostion als Opfer zu präsentieren, wie Antonio Ledezma, der eine militärische Intervention in sein Land gefordert hat (13), oder wie María Corina Machado, die dieses im Fernsehen gesagt hat (14): hier ist keiner so blauäugig zu glauben, dass Maduro im Guten gehen wird, um Gottes Willen. (...) Der Abgang geht nur mit Gewalt, und Gewalt ist eben Gewalt." .

Für die Presse von Madrid ist es legitim, dass Spanien Musiker verhaftet wegen "gewaltsamer Texte" (15) und gewählte katalanische Politiker wegen "Aufstandes" (16). Aber wenn man in Venezuela ein Kommando festnimmt, bedeutet dies, dass Nicolás Maduro "ein Attentat dazu benutzt, die Repression auszuweiten" (17), die "politische Verfolgung" zu vertiefen (18) und "die Angriffe auf seine Rivalen zu verstärken" (19).

Einige "Rivalen", die wie der Oppositionelle Julio Borges "verfolgt" werden, nur weil er einen Präsidentenmord organisiert hat oder weil er die totale finanzielle Blockade seines Landes erreicht hat (20). Nur ein Beispiel dafür: das Finanzunternehmen Euroclar blockiert 1.650 Millionen Dollar des venezolanischen Staates, die für den Kauf von Medikamenten und Lebensmittel bestimmt waren, in Umsetzung der Sanktionen des Finanzministeriums der USA, auf Verlangen - genau - von Julio Borges (21).

Darüber sagt uns die Weltpresse, die uns täglich über die ökonomische Krise Venezuelas unterrichtet, kein Wort (22).

Am Tag des Attentats verkündeten die Medien die "Verhaftung" (23) und sogar das "Verschwinden" von einigen Journalisten (24). Dies ist richtig: sie wurden durch die Polizei für einige Stunden festgehalten. Einige gehörten zu Medien, die vorher niemals über einen offiziellen Aufzug des Chavismus berichtet haben. Warum fanden sie sich an diesem Tag ein? Was wussten sie?

Die direkte Zusammenarbeit einiger Medien mit dieser Operation ist keine wahnwitzige Hypothese (25). Wenn der Staatsputsch gegen Hugo Chávez im Jahre 2002 der erste war, der in Komplizenschaft mit bedeutenden Kommunikationsmedien organisiert wurde, so wurde die Ermordung von Nicolás Maduro als erster Medien-Präsidentenmord der Geschichte geplant (27).

(1)  https://www.youtube.com/watch?v=kC8m6anMV94

(2)  https://www.elcohetealaluna.com/el-fixture-de-atentados-contra-maduro/

(3)  https://mundo.sputniknews.com/americalatina/201808081081029757-maduro-muestra-pruebas-del-atentado-en-su-contra/

(4)  https://www.telesurtv.net/news/pruebas-atentado-nicolas-maduro-colombia-eeuu-20180807-0043.html

(5)  http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/las-confesiones-del-magnicidio

(6)  https://www.youtube.com/watch?v=nxQkJuOB4PQ

(7)  https://www.elpais.com.co/mundo/maduro-considero-deplorable-reaccion-de-la-ue-por-el-presunto-atentado-en-su-contra.html

(8)  https://www.semana.com/mundo/articulo/maduro-pide-al-fbi-que-investigue-supuesto-atentado-en-su-contra/579408

(9)  https://www.clarin.com/mundo/esconde-atentado-nicolas-maduro_0_B1PHc9iSm.html

(10)       https://www.latercera.com/mundo/noticia/teorias-dudas-impacto-del-supuesto-atentado-nicolas-maduro/270536/

(11)       https://www.lavanguardia.com/internacional/20180806/451235758140/atentado-maduro-dudas-especulaciones.html

(12)       https://www.abc.es/internacional/abci-venezuela-supuesto-atentado-maduro-plagado-incognitas-resolver-201808052159_noticia.html

(13)       https://www.efe.com/efe/espana/mundo/ledezma-pide-una-intervencion-internacional-para-derrocar-a-maduro/10001-3534125

(14)       https://www.conelmazodando.com.ve/vea-a-chuo-entre-el-oscuro-silencio-de-la-oposicion-y-la-bipolaridad-de-maricori

(15)       http://www.elmundo.es/baleares/2018/02/23/5a8f30c9ca4741ce128b4625.html

(16)       https://www.abc.es/opinion/abci-gobierno-catalan-y-mossos-reos-sedicion-201710012100_noticia.html

(17)       http://www.elmundo.es/internacional/2018/08/06/5b67486de5fdea77578b45ed.html

(18)       https://elpais.com/internacional/2018/08/09/america/1533834740_780840.html

(19)       https://srv00.epimg.net/pdf/elpais/1aPagina/2018/08/epAmerica-20180806.pdf

(20)       http://www.elmundo.es/internacional/2017/08/28/59a3cfcf46163f72578b458c.html

(21)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/datos-claves-sobre-euroclear-la-empresa-que-tiene-bloqueado-dinero-venezolano

(22)       https://www.razon.com.mx/maduro-arrastra-a-ecuador-a-crisis-humanitaria-que-vive-venezuela/

(23)       https://www.abc.es/internacional/abci-prensa-venezolana-denuncia-siete-periodistas-fueron-detenidos-durante-atentado-contra-maduro-201808051017_noticia.html

(24)       https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/nicolas-maduro-venezuela-denuncian-desaparicion-periodistas-atentado-explosivos-noticia-543553

(25)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/intento-de-magnicidio-contra-el-presidente-nicolas-maduro

(26)       https://www.revistarambla.com/pascual-serrano-hugo-chavez-vivio-el-primer-golpe-de-estado-de-la-historia-planificado-organizado-y-ejecutado-por-medios-de-comunicacion/

(27)       http://www.jornada.com.mx/2018/08/12/opinion/022a1mun

 

Espace "Leçons de manipulation" de Cubainformación TV

Nicolas Maduro: premier magnicide médiatique de l'histoire?

José Manzaneda, coordinateur de Cubainformación

Traduction par Rosa-Mari LOU

Sous­titres para Antonio García Moreno

"J’y suis allé (à une réunion) et je les ai écoutés. Ils m’ont dit: samedi nous allons tuer Maduro avec des drones. Nous avons essayé les drones à Caracas, ils fonctionnent. Et je leur ai dit 'faites-le', 'Allons-y, en avant'. (...) Qu’il se prépare (Maduro), parce que le groupe qui est en train de conspirer, mes amis, est fait de gens assez compétents. Il a déjà vécu une première frayeur. Ils vont venir plus nombreux" (Jaime Bayly dans Mega TV, le 5 août 2018) (1).

Si nous avions entendu ça, non à la télévision de Miami, mais de Caracas, et que la tentative de magnicide applaudi avait été contre Donald Trump, l'espièglerie d'un showman plaisantin d’extrême-droite se serait transformée en tonnerre médiatique sans précédent et en escalade, de conséquences imprévisibles, dans la rhétorique militariste de la Maison Blanche contre le Venezuela (2).

Le Gouvernement de Caracas a présenté des preuves précises sur la responsabilité de l'attentat du 4 août dernier contre Nicolas Maduro (3). La localisation exacte des centres d'entraînement et des lieux d'exécution (4). Les connexions internationales (5). Et un groupe armé, avec un passif en actions antérieures, qui a revendiqué les faits (6). Peu importe. Le cartel médiatique international continue de mettre en doute l'existence même du plan de magnicide: "présumé" (7), un "attentat supposé" (8), "attentat" (entre guillemets) (9), continuons-nous de lire dans les titres.

Ce qui sur une autre scène du monde serait une action démontrée de violence terroriste, au Venezuela est un fait qui réveille "des doutes" (10), "des spéculations" (11) et "des inconnues" (12).

Et c'est que mettre en doute l'attentat est indispensable pour défendre ses auteurs. Et pour continuer à présenter comme victimes des opposants, qui, comme Antonio Ledezma, demandent une intervention militaire dans leur pays (13); ou comme Marie Corina Machado, qui disait ceci à la télévision (14): "ici personne ne suce son pouce en pensant que Maduro va bien s’en sortir, par Dieu. (…) La sortie est par la force, et la force c’est la force".

Pour la presse de Madrid il est légitime que l'Espagne emprisonne des musiciens pour des supposées "expressions violentes" (15) et des hommes politiques catalans élus pour "sédition" (16). Mais qu’au Venezuela on arrête un commando signifie que Nicolas Maduro utilise un "attentat pour augmenter la répression" (17), pour approfondir   "la persécution politique" (18) et "pour renforcer l'attaque contre ses rivaux" (19).

Des "rivaux" qui, comme l'opposant Julio Borges, est "poursuivi" seulement pour avoir organisé un magnicide, ou pour avoir obtenu le blocus financier total contre son pays (20). Un seul exemple: l'entreprise financière Euroclear maintient bloqués 1.650 millions de dollars de l'Etat vénézuélien destinés à l'achat de médicaments et d'aliments, en accomplissement des sanctions du Département du Trésor des Etats Unis, à la demande - précisément - de Julio Borges (21).

Sur cela, la presse mondiale, qui nous rappelle quotidiennement la crise économique vénézuélienne, ne dit pas un mot (22).

Le jour de l'attentat, les médias dénonçaient la’ "détention" (23), et même la "disparition" de plusieurs journalistes (24). C’est certain: ils ont été retenus par la police, à peine quelques heures. Plusieurs appartenaient à des médias qui n'avaient jamais couvert auparavant un défilé officiel du chavisme. Pourquoi ont-ils accouru ce jour-là ? Que savaient-ils?

La collaboration directe de quelques médias avec l'opération n'est en aucun cas une hypothèse saugrenue (25). Celui de 2002 contre Hugo Chávez a bien été le premier coup d'État organisé avec la complicité de médias de communication importants (26), l’assassinat de Nicolas Maduro a été planifié comme le premier magnicide médiatique de l'histoire (27).

(1)      https://www.youtube.com/watch?v=kC8m6anMV94

(2)      https://www.elcohetealaluna.com/el-fixture-de-atentados-contra-maduro/

(3)      https://mundo.sputniknews.com/americalatina/201808081081029757-maduro-muestra-pruebas-del-atentado-en-su-contra/

(4)      https://www.telesurtv.net/news/pruebas-atentado-nicolas-maduro-colombia-eeuu-20180807-0043.html

(5)      http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/las-confesiones-del-magnicidio

(6)      https://www.youtube.com/watch?v=nxQkJuOB4PQ

(7)      https://www.elpais.com.co/mundo/maduro-considero-deplorable-reaccion-de-la-ue-por-el-presunto-atentado-en-su-contra.html

(8)      https://www.semana.com/mundo/articulo/maduro-pide-al-fbi-que-investigue-supuesto-atentado-en-su-contra/579408

(9)      https://www.clarin.com/mundo/esconde-atentado-nicolas-maduro_0_B1PHc9iSm.html

(10)      https://www.latercera.com/mundo/noticia/teorias-dudas-impacto-del-supuesto-atentado-nicolas-maduro/270536/

(11)      https://www.lavanguardia.com/internacional/20180806/451235758140/atentado-maduro-dudas-especulaciones.html

(12)      https://www.abc.es/internacional/abci-venezuela-supuesto-atentado-maduro-plagado-incognitas-resolver-201808052159_noticia.html

(13)      https://www.efe.com/efe/espana/mundo/ledezma-pide-una-intervencion-internacional-para-derrocar-a-maduro/10001-3534125

(14)      https://www.conelmazodando.com.ve/vea-a-chuo-entre-el-oscuro-silencio-de-la-oposicion-y-la-bipolaridad-de-maricori

(15)      http://www.elmundo.es/baleares/2018/02/23/5a8f30c9ca4741ce128b4625.html

(16)      https://www.abc.es/opinion/abci-gobierno-catalan-y-mossos-reos-sedicion-201710012100_noticia.html

(17)      http://www.elmundo.es/internacional/2018/08/06/5b67486de5fdea77578b45ed.html

(18)      https://elpais.com/internacional/2018/08/09/america/1533834740_780840.html

(19)      https://srv00.epimg.net/pdf/elpais/1aPagina/2018/08/epAmerica-20180806.pdf

(20)      http://www.elmundo.es/internacional/2017/08/28/59a3cfcf46163f72578b458c.html

(21)      http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/datos-claves-sobre-euroclear-la-empresa-que-tiene-bloqueado-dinero-venezolano

(22)      https://www.razon.com.mx/maduro-arrastra-a-ecuador-a-crisis-humanitaria-que-vive-venezuela/

(23)      https://www.abc.es/internacional/abci-prensa-venezolana-denuncia-siete-periodistas-fueron-detenidos-durante-atentado-contra-maduro-201808051017_noticia.html

(24)      https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/nicolas-maduro-venezuela-denuncian-desaparicion-periodistas-atentado-explosivos-noticia-543553

(25)      http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/intento-de-magnicidio-contra-el-presidente-nicolas-maduro

(26)      https://www.revistarambla.com/pascual-serrano-hugo-chavez-vivio-el-primer-golpe-de-estado-de-la-historia-planificado-organizado-y-ejecutado-por-medios-de-comunicacion/

(27)      http://www.jornada.com.mx/2018/08/12/opinion/022a1mun

 

Nicolás Maduro: primeiro assassinato mediático da história?

José Manzaneda, coordenador de Cubainformación.

Tradução de Antonio Gabriel Haddad.

“Fui (a uma reunião) e os escutei. Disseram: no sábado vamos matar Maduro com drones. Experimentamos os drones em Caracas e funcionam. E eu lhes disse: 'façam', 'vamos adiante'. (…) Que se prepare (Maduro), porque o grupo que está conspirando, meus amigos, é gente bastante competente. Já levou um primeiro susto. Virão mais” (Jaime Bayly em MegaTV, 5 de agosto de 2018) (1).

Se escutássemos isso não em uma televisão de Miami, mas em Caracas, e a tentativa de assassinato aplaudida fosse contra Donald Trump, a travessura de um histriônico apresentador de extrema-direita teria se transformado em um estardalhaço midiático sem precedentes e em uma escalada, de consequências imprevisíves, na retórica militarista da Casa Branca contra a Venezuela (2).

O governo de Caracas apresentou provas precisas sobre a autoria do atentado contra Nicolás Maduro em 4 de agosto passado (3). Localizações exatas de centros de treinamento e lugares de execução (4). Conexões internacionais (5). E um grupo armado, com histórico em ações anteriores, reivindicou os fatos (6). Não importa. O cartel midiático internacional continua colocando em dúvida a existência do plano de assassinato: “presumido” (7), “suposto atentado” (8), “atentado” entre aspas (9), seguimos lendo nas manchetes.

Aquilo que, em outro cenário do mundo, seria um ato provado de violência terrorista, na Venezuela é um fato que desperta “dúvidas” (10), “especulações” (11) e “incógnitas” (12).

O fato é que colocar em dúvida o atentado é imprescindível para defender seus autores. E para continuar apresentando como vítimas os opositores que, a exemplo de Antonio Ledezma, pedem intervenção militar em seu país (13). Ou como María Corina Machado, que dizia o seguinte na televisão (14): “aqui ninguém está chupando o dedo e pensando que Maduro vá se sair bem, por Deus. (…) A saída é pela força, e força é força”.

Para a imprensa de Madri, é legítimo que a Espanha prenda músicos por supostas “letras violentas” (15) e políticos catalães eleitos por “sedição” (16). Mas, na Venezuela, a detenção de um comando significa que Nicolás Maduro  usa um “atentado para aumentar a repressão” (17), para aprofundar “a perseguição política” (18) e “para reforçar o ataque a seus rivais” (19).

Alguns rivais como o opositor Julio Borges, que é “perseguido” apenas por  organizar um assassinato ou por conseguir o bloqueio financeiro total a seu país (20). Apenas um exemplo: a empresa financeira Euroclear mantém bloqueados US$ 1,65 bilhão do Estado venezuelano, destinados à compra de medicamentos e alimentos, em cumprimento a sanções do Departamento de Tesouro dos EUA, por solicitação justamente de Julio Borges (21).

Sobre isso, a imprensa mundial, que nos aproxima diariamente da crise econômica venezuelana, não diz uma palavra (22).

No dia do atentado, a midia denunciava a “detenção” (23) e até mesmo o “desaparecimento” de diversos jornalistas (24). É correto: eles foram retidos pela polícia apenas por algumas horas. Vários pertenciam a veículos que nunca antes haviam coberto um desfile oficial do chavismo. Por que vieram naquele dia? O que sabiam?

A colaboração direta de alguns veículos com a operação não é nenhuma hipótese amalucada (25). Se em 2002, contra Hugo Chávez, houve o primeiro golpe de estado organizado com a cumplicidade de importantes meios de comunicação (26), o assassinato de Nicolás Maduro foi planejado como o primeiro magnicídio midiático da história (27).

(1)  https://www.youtube.com/watch?v=kC8m6anMV94

(2)  https://www.elcohetealaluna.com/el-fixture-de-atentados-contra-maduro/

(3)  https://mundo.sputniknews.com/americalatina/201808081081029757-maduro-muestra-pruebas-del-atentado-en-su-contra/

(4)  https://www.telesurtv.net/news/pruebas-atentado-nicolas-maduro-colombia-eeuu-20180807-0043.html

(5)  http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/las-confesiones-del-magnicidio

(6)  https://www.youtube.com/watch?v=nxQkJuOB4PQ

(7)  https://www.elpais.com.co/mundo/maduro-considero-deplorable-reaccion-de-la-ue-por-el-presunto-atentado-en-su-contra.html

(8)  https://www.semana.com/mundo/articulo/maduro-pide-al-fbi-que-investigue-supuesto-atentado-en-su-contra/579408

(9)  https://www.clarin.com/mundo/esconde-atentado-nicolas-maduro_0_B1PHc9iSm.html

(10)       https://www.latercera.com/mundo/noticia/teorias-dudas-impacto-del-supuesto-atentado-nicolas-maduro/270536/

(11)       https://www.lavanguardia.com/internacional/20180806/451235758140/atentado-maduro-dudas-especulaciones.html

(12)       https://www.abc.es/internacional/abci-venezuela-supuesto-atentado-maduro-plagado-incognitas-resolver-201808052159_noticia.html

(13)       https://www.efe.com/efe/espana/mundo/ledezma-pide-una-intervencion-internacional-para-derrocar-a-maduro/10001-3534125

(14)       https://www.conelmazodando.com.ve/vea-a-chuo-entre-el-oscuro-silencio-de-la-oposicion-y-la-bipolaridad-de-maricori

(15)       http://www.elmundo.es/baleares/2018/02/23/5a8f30c9ca4741ce128b4625.html

(16)       https://www.abc.es/opinion/abci-gobierno-catalan-y-mossos-reos-sedicion-201710012100_noticia.html

(17)       http://www.elmundo.es/internacional/2018/08/06/5b67486de5fdea77578b45ed.html

(18)       https://elpais.com/internacional/2018/08/09/america/1533834740_780840.html

(19)       https://srv00.epimg.net/pdf/elpais/1aPagina/2018/08/epAmerica-20180806.pdf

(20)       http://www.elmundo.es/internacional/2017/08/28/59a3cfcf46163f72578b458c.html

(21)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/datos-claves-sobre-euroclear-la-empresa-que-tiene-bloqueado-dinero-venezolano

(22)       https://www.razon.com.mx/maduro-arrastra-a-ecuador-a-crisis-humanitaria-que-vive-venezuela/

(23)       https://www.abc.es/internacional/abci-prensa-venezolana-denuncia-siete-periodistas-fueron-detenidos-durante-atentado-contra-maduro-201808051017_noticia.html

(24)       https://elcomercio.pe/mundo/actualidad/nicolas-maduro-venezuela-denuncian-desaparicion-periodistas-atentado-explosivos-noticia-543553

(25)       http://misionverdad.com/la-guerra-en-venezuela/intento-de-magnicidio-contra-el-presidente-nicolas-maduro

(26)       https://www.revistarambla.com/pascual-serrano-hugo-chavez-vivio-el-primer-golpe-de-estado-de-la-historia-planificado-organizado-y-ejecutado-por-medios-de-comunicacion/

(27)       http://www.jornada.com.mx/2018/08/12/opinion/022a1mun

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Lecciones de manipulación

Cuba: una `represión´ de fresa y chocolate

Cuba: una `represión´ de fresa y chocolate

El reconocimiento internacional a los avances legales y las políticas públicas de Cuba en materia de diversidad sexual y de género es algo insoportable para la ultraderecha de Miami, ahora en el g...

Read more
Ensuciar la cooperación médica de Cuba en Venezuela: ¿The New York Times repite su papel en Irak? (+Français/Deutsch/Italiano/English)

Ensuciar la cooperación médica de Cuba en Venezuela: ¿The New York Times repite su papel en Irak? (+Français/Deutsch/Italiano/English)

Salir la coopération médicale de Cuba au Venezuela: Le New York Times rejoue-t-il le même rôle qu’en l'Irak? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reprod...

Read more
¿Intrusión militar cubana en Venezuela?: la CIA en la prensa `progresista´ (+Français/Italiano/Português/English)

¿Intrusión militar cubana en Venezuela?: la CIA en la prensa `progresista´ (+Français/Italiano/Português/English)

Intrusion militaire cubaine au Venezuela?: la CIA dans la presse 'progressiste' (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut êtr...

Read more
Cuba: donde el 87 % de votos es una `amarga victoria´ (+Français/Deutsch/English/Italiano/Português)

Cuba: donde el 87 % de votos es una `amarga victoria´ (+Français/Deutsch/English/Italiano/Português)

Cuba: Là où 87 % de votes constituent une 'amère victoire' (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).Kuba...

Read more
¿Pluralismo sobre Cuba o estrategia encubierta de “The New York Times”? (+Italiano/Deutsch/English/Português/Français)

¿Pluralismo sobre Cuba o estrategia encubierta de “The New York Times”? (+Italiano/Deutsch/English/Português/Français)

Pluralismo su Cuba o strategia segreta de “The New York Times”? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).Meinu...

Read more
Grillos en La Habana: entre la ciencia y la prensa (+Deutsch/Italiano/Français/Português)

Grillos en La Habana: entre la ciencia y la prensa (+Deutsch/Italiano/Français/Português)

Grillen in Havanna: zwischen Wissenschaft und der Presse (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser...

Read more
El titular que no hemos leído: “EEUU levanta el bloqueo a la contratación de beisboleros cubanos” (+Français/Italiano/Deutsch/English/Português)

El titular que no hemos leído: “EEUU levanta el bloqueo a la contratación de beisboleros cubanos” (+Français/Italiano/Deutsch/English/Português)

Le titre que nous n'avons pas lu:"les Etats Unis lèvent le blocus pour l'engagement de joueurs de baseball cubains" (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de...

Read more
Alerta fake news: ¿cómo que Cuba `cierra puertas´ al matrimonio igualitario? (+Italiano/English/Português/Français/Deutsch)

Alerta fake news: ¿cómo que Cuba `cierra puertas´ al matrimonio igualitario? (+Italiano/English/Português/Français/Deutsch)

Aviso fake news: Cuba "chiude le porte" al matrimonio egualitario? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).Al...

Read more
Pastora Soler, entre Cuba y Miami: fascismo, miedo y mentira (+Italiano/English/Português/Français/Deutsch)

Pastora Soler, entre Cuba y Miami: fascismo, miedo y mentira (+Italiano/English/Português/Français/Deutsch)

Pastora Soler, tra Cuba e Miami: fascismo, paura e bugie (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).Pastora Sole...

Read more

Lo último

26 de Mayo // 07:44
panales-desechables-fabricados-en-cuba-deben-entrar-al-mercado-nacional-este-ano (Foto Radio Cadena Agramonte) - Cubadebate.- Los pañales desechables fabricados por Industria Arthis S.A., empresa mixta cubano-italiana[...]
26 de Mayo // 07:40
respeto-a-la-diversidad-sexual-necesita-de-participacion-ciudadana Sara Mas - Red Semlac / Foto SEMlac Cuba.- Los cambios legales y culturales centraron la atención de los debates en la Universidad de[...]
26 de Mayo // 07:39
musicos-europeos-y-cubanos-ofreceran-este-domingo-un-concierto-homenaje-a-la-habana Cubadebate.- Músicos cubanos y europeos ofrecerán un concierto hoy en La Habana, con el que rendirán homenaje a la Villa de San Cristóbal,[...]
Banner

La columna

Trump: Más ataques a Caracas y La Habana (7)

News image

Noel Manzanares Blanco – Cubainformación.- En la versión anterior de este rótulo, sostuve que si el objetivo del personaje primero de la Oficina Oval es romper la alianza Cuba-Venezuela y con ello apuntalar su pretendida “América para los yanquis”, entonces se comprende que el susodicho haya continuado sus ataques a Venezuela y Cuba de espalda a la mediación civilizada de Noruega respecto a la nación sudamericana y del proyecto bipartidista para ampliar ventas agrícolas al país caribeño (1). En este momento, subrayo cómo el mandamás gringo sigue el manejo turbio contra nuestras Revoluciones que, sin embargo, resisten y se hacen acreedoras de más respaldo internacional.

Noel Manzanares Blanco | Sábado, 25 Mayo 2019

Revista
Lo + leido
Recomendamos