Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: `Ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba´
Los Cinco
Viernes, 13 de Septiembre de 2013

Carolina es la única niña cubana de la representación diplomática de Cuba en Barbados. En ocasión del 15 Aniversario del encarcelamiento de los Cinco escribió una carta dirigida a los niños y niñas de EEUU, en inglés y español. 

 

 

Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba

Soy Carolina Hernandez Pérez, una niña de 9 años. Mi país es Cuba, una isla muy cerca de ustedes. Cuando vayan a la escuela verán en el mapa que Cuba parece un inmenso cocodrilo verde en el mar.

Amiguitos norteamericanos, hoy quiero pedirles un favor.

Hace muchos años cinco tíos míos viajaron a los Estados Unidos para evitar que personas malas que viven en Estados Unidos allí pusieran bombas y siguieran matando a personas y a niños como ustedes y como yo.

De una forma muy extraña mis cinco tíos fueron llevados a la cárcel y las malas personas que ponían bombas siguieron en libertad.

Hoy quiero pedirles que me ayuden a traer para Cuba a mis 5 tíos. Por favor aten una cinta amarilla a un árbol de roble y pídanle por favor a su Presidente que deje regresar a mis 5 tíos con sus familiares.

Los queremos de vuelta porque ellos son mi familia.

Les agradezco mucho y les mando muchos besos,

Carolina.

September 12th, 2013.

Letter from a Cuban girl to the children of the United States

My name is Carolina Hernandez Pérez and I am nine years old. My country is Cuba, an island very close to yours. When you go to school, look for a map and you will see that Cuba seems like a big green alligator in the sea.

Dear buddies, today I have a special favor to ask you.

Many years ago five uncles of mine traveled to your country to prevent that bad people living in the United States planting bombs and killing people and kids like you and me.

In a very strange way my five uncles were sent to jail and however the bad people I mentioned remained free.

Today I ask you to help me bring my five uncles to Cuba. Please tie a yellow ribbon around an oak old tree and ask your President let my uncles to return to Cuba with their family.

We want them back. They are my family.

Thank you very much and I send million kisses,

Carolina

 

 

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Los Cinco

Antonio Guerrero llevó a Roma el mensaje de Cuba y los Cinco (+ Fotos)

Antonio Guerrero llevó a Roma el mensaje de Cuba y los Cinco (+ Fotos)

Cubadebate - Fotos: Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba - Video: Labaro TV - Libera Televisione Comunista.- El héroe de la República de Cuba, Antonio Guerrero, llegó a la capital italiana, Ro...

Read more
Con Los Cinco: relato de un especialísimo 1 de mayo en La Habana (+ Fotos)

Con Los Cinco: relato de un especialísimo 1 de mayo en La Habana (+ Fotos)

Por Josefina Sánchez Bazán/Foto Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.- Queridos amigos: Acabo de regresar de Cuba después de haber participado en un inolvidable 1º de Mayo lleno de colo...

Read more
Libro imprescindible `El increíble caso de Los Cinco cubanos´ se presentó en la sede del ICAP en La Habana

Libro imprescindible `El increíble caso de Los Cinco cubanos´ se presentó en la sede del ICAP en La Habana

Iliana García, Sergio Guerra y Karoly Emerson - Siempre con Cuba / ICAP - Cubainformación.- El libro “El increíble caso de Los Cinco”, basado en la Comisión Investigadora que sesionó en Londres en 2...

Read more
Eva Golinger entrevista a Antonio Guerrero, uno de Los Cinco héroes cubanos

Eva Golinger entrevista a Antonio Guerrero, uno de Los Cinco héroes cubanos

RT en Español.- En una edición especial de ‘Detrás de la noticia’, Eva Golinger conversa con Antonio Guerrero, uno de ‘los cinco’ héroes cubanos. Antonio recuerda con todo lujo de detalles el día de...

Read more
Visitan casa natal de Chávez en Barinas Los Cinco cubanos, que este sábado culminan gira por Venezuela

Visitan casa natal de Chávez en Barinas Los Cinco cubanos, que este sábado culminan gira por Venezuela

Gerardo recordó palabras del Comandante Chávez, quien en una oportunidad, reunido con los familiares de los Cinco Héroes cubanos, dijo que algún día los luchadores antiterroristas estarían caminando...

Read more
Cinco Héroes cubanos visitaron teleSUR, que calificaron como primera línea de combate informativo

Cinco Héroes cubanos visitaron teleSUR, que calificaron como primera línea de combate informativo

teleSUR.- Desde el estudio de teleSUR, los cinco héroes cubanos continúan con su visita en Venezuela, donde son recibidos con emoción por los comunicadores de la televisora. Allí los caribeños hicie...

Read more
Venezuela: los 5 héroes cubanos continúan gira por el estado Aragua

Venezuela: los 5 héroes cubanos continúan gira por el estado Aragua

teleSUR.- Los cinco héroes antiterroristas cubanos se encuentran en el estado venezolano de Aragua, en el que reciben las llaves de la ciudad de Maracay, por parte del gobernador Tareck el Aissami. ...

Read more
Los Cinco héroes cubanos visitaron Base de Misiones Socialistas venezolanas en Charallave

Los Cinco héroes cubanos visitaron Base de Misiones Socialistas venezolanas en Charallave

Agencia Venezolana de Noticias (AVN) - Video: teleSUR.- Los Cinco héroes cubanos visitan este miércoles la Base de Misiones Socialistas ubicada en Charallave, estado Miranda, y el poder popular vene...

Read more
Encuentro de los Cinco Héroes cubanos con colaboradores de la Salud en Venezuela

Encuentro de los Cinco Héroes cubanos con colaboradores de la Salud en Venezuela

Cuba Hoy.- Los Cinco Héroes cubanos, Gerardo, Ramón, Tony, René y Fernando, sostienen fraternal encuentro con colaboradores de la Salud en Venezuela. Los antiterroristas conocieron la labor de los m...

Read more

Lo último

22 de Mayo // 18:52
cuba-la-huella-francesa-los-cafetales Por David G. Gross*/Martianos-Hermes-Cubainformación.- Durante más de cien años, cuando se habla de la influencia francesa en Cuba, se explica[...]
22 de Mayo // 11:17
icomo-solucionar-la-paradoja-cuba-importa-2000-millones-en-alimentos-lo-que-ingresa-por-turismo Esta tertulia de TV es, a su vez, un fragmento del programa semanal de Cubainformación Radio
22 de Mayo // 08:52
avance-en-la-conversaciones-cuba-eeuu-que-continuan-este-jueves teleSUR.- Delegaciones de Cuba y Estados Unidos tuvieron este jueves una nueva reunión de trabajo en Washington, en busca del restablecimiento[...]
Banner

La columna

¿Por qué hubo llanto en el desfile ruso?

News image

Por Manuel E. Yepe*/Foto Virgilio Ponce - Martianos-Hermes-Cubainformación.- En un ambiente de respeto y silencio, unos 300 mil rusos con fotos o retratos de familiares que nunca regresaron de la guerra, desfilaron el 9 de mayo, día de la victoria sobre el nazismo, por  el centro de Moscú, donde están la residencia presidencial, el Kremlin y la Plaza Roja.

Manuel E. Yepe | Viernes, 22 Mayo 2015

Revista
Lo + leido
Recomendamos