Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: `Ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba´
Los Cinco
Viernes, 13 de Septiembre de 2013

Carolina es la única niña cubana de la representación diplomática de Cuba en Barbados. En ocasión del 15 Aniversario del encarcelamiento de los Cinco escribió una carta dirigida a los niños y niñas de EEUU, en inglés y español. 

 

 

Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba

Soy Carolina Hernandez Pérez, una niña de 9 años. Mi país es Cuba, una isla muy cerca de ustedes. Cuando vayan a la escuela verán en el mapa que Cuba parece un inmenso cocodrilo verde en el mar.

Amiguitos norteamericanos, hoy quiero pedirles un favor.

Hace muchos años cinco tíos míos viajaron a los Estados Unidos para evitar que personas malas que viven en Estados Unidos allí pusieran bombas y siguieran matando a personas y a niños como ustedes y como yo.

De una forma muy extraña mis cinco tíos fueron llevados a la cárcel y las malas personas que ponían bombas siguieron en libertad.

Hoy quiero pedirles que me ayuden a traer para Cuba a mis 5 tíos. Por favor aten una cinta amarilla a un árbol de roble y pídanle por favor a su Presidente que deje regresar a mis 5 tíos con sus familiares.

Los queremos de vuelta porque ellos son mi familia.

Les agradezco mucho y les mando muchos besos,

Carolina.

September 12th, 2013.

Letter from a Cuban girl to the children of the United States

My name is Carolina Hernandez Pérez and I am nine years old. My country is Cuba, an island very close to yours. When you go to school, look for a map and you will see that Cuba seems like a big green alligator in the sea.

Dear buddies, today I have a special favor to ask you.

Many years ago five uncles of mine traveled to your country to prevent that bad people living in the United States planting bombs and killing people and kids like you and me.

In a very strange way my five uncles were sent to jail and however the bad people I mentioned remained free.

Today I ask you to help me bring my five uncles to Cuba. Please tie a yellow ribbon around an oak old tree and ask your President let my uncles to return to Cuba with their family.

We want them back. They are my family.

Thank you very much and I send million kisses,

Carolina

 

 

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Los Cinco

Mensaje de los Cinco por el Día de la Rebeldía Nacional

Mensaje de los Cinco por el Día de la Rebeldía Nacional

AIN.- Mensaje enviado por Antonio Guerrero, en nombre de Los Cinco, por el Día de la Rebeldía Nacional.

Read more
Desde Suecia campaña de verano por Los Cinco

Desde Suecia campaña de verano por Los Cinco

Cubainformación.- La segunda etapa de la Campaña de verano 2014, denominada ¡Cinco Ciudades en el valle del lago Mälaren por los Cinco Cubanos!, se desarrolló el pasado sábado 19 de julio en la ciud...

Read more
Instan a incrementar solidaridad mundial a favor de Los Cinco

Instan a incrementar solidaridad mundial a favor de Los Cinco

AIN.- El antiterrorista Fernando González agradeció hoy a la 44 brigada europea de solidaridad José Martí su apoyo a la causa de Los Cinco, al tiempo que exhortó a sus integrantes a incrementar sus ...

Read more
Cuba: inauguran muestra del coleccionista Gilbert Brownstone, dedicada a la causa de los Cinco

Cuba: inauguran muestra del coleccionista Gilbert Brownstone, dedicada a la causa de los Cinco

Videos Cuba Hoy.- Dedicada a la causa de los Cinco Héroes cubanos la exposición "Mi amor al arte, mi amor a Cuba" se exhibe en el Memorial "José Martí", de La Habana. Colección donada por la Fundaci...

Read more
Arte por Los Cinco en Memorial José Martí

Arte por Los Cinco en Memorial José Martí

Trabajadores.cu.- Mi amor al arte, mi amor a Cuba, es el título de la exposición plástica inaugurada en el Memorial José Martí de La Habana, en honor a los Cinco Héroes cubanos, tres de ellos encar...

Read more
Homenaje de los Cinco Héroes cubanos a la Premio Nobel sudafricana Nadine Gordimer

Homenaje de los Cinco Héroes cubanos a la Premio Nobel sudafricana Nadine Gordimer

Junto a los cubanos luchó contra el odioso Apartheid sudafricano, poniéndose al lado de las víctimas cuando la complicidad de las potencias de la época se inclinaba hacia los victimarios. Supo estar...

Read more
Concurso `Un Selfie x los 5´: envía tu foto antes del 12 de septiembre

Concurso `Un Selfie x los 5´: envía tu foto antes del 12 de septiembre

Jóvenes por los 5 - Cubainformación.- El blog Jóvenes por los 5 convoca a sus lectores y seguidores en las redes sociales a participar en el concurso fotográfico Un Selfie x los 5, con motivo de la ...

Read more
Holguín, 23 al 30 de octubre: Los Cinco y la Amazonía, protagonistas en la XXI Fiesta de la Cultura Iberoamericana

Holguín, 23 al 30 de octubre: Los Cinco y la Amazonía, protagonistas en la XXI Fiesta de la Cultura Iberoamericana

Delegación del ICAP en Holguín - Cubainformación.- En el marco de la XXI Fiesta de la Cultura Iberoamericana, que tendrá lugar del 23 al 30 de octubre, que este año estará dedicada a la Amazonía, co...

Read more
Voces solidarias de diferentes nacionalidades se unieron por Los Cinco cubanos en Madrid (+ Fotos)

Voces solidarias de diferentes nacionalidades se unieron por Los Cinco cubanos en Madrid (+ Fotos)

Comité de Madrid por la Liberación de los 5 cubanos presos en EE.UU por luchar contra el terrorismo - Fotos: Comité por Los Cinco de Madrid y Santi Ochoa - Cubainformación.- En acto convocado por el...

Read more

Lo último

29 de Julio // 07:14
resaltan-humanismo-de-la-revolucion-cubana   Cuba Hoy-AIN.- Simón Dieuseul Desras, Presidente del Senado de Haití, resaltó hoy, en esta capital, los valores humanistas y generosidad de[...]
29 de Julio // 07:11
brigada-venceremos-reafirma-solidaridad-con-cuba AIN.- Miembros de la brigada Venceremos reafirmaron hoy que continuarán luchando mientras dure el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, tres[...]
29 de Julio // 07:07
acuerdos-con-cuba-garantizaran-el-acceso-a-la-salud-en-el-impenetrable-argentina Diario Norte.- El gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff se reunió ayer con la viceministra de Salud cubana Marcia Cabas. El mandatario[...]
Banner

La columna

Demócratas de EEUU piden fin del bloqueo a Cuba

News image

Por Bartolomé Sancho Morey* - Cubainformación.- El candidato demócrata a Gobernador Charlie Crist recientemente en un acto público al pedir su voto ante cientos de ciudadanos cubano-estadounidenses, en el barrio de la Pequeña Habana en Miami, dijo: “Hay que poner fin al embargo [Bloqueo] comercial de Estados Unidos sobre Cuba”. Declaración que fue recibida por la gran mayoría de los allí presentes con alegría y fuertes aplausos.

Bartolomé Sancho Morey | Lunes, 28 Julio 2014

Revista
Lo + leido
Recomendamos