Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: `Ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba´
Los Cinco
Viernes, 13 de Septiembre de 2013

Carolina es la única niña cubana de la representación diplomática de Cuba en Barbados. En ocasión del 15 Aniversario del encarcelamiento de los Cinco escribió una carta dirigida a los niños y niñas de EEUU, en inglés y español. 

 

 

Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba

Soy Carolina Hernandez Pérez, una niña de 9 años. Mi país es Cuba, una isla muy cerca de ustedes. Cuando vayan a la escuela verán en el mapa que Cuba parece un inmenso cocodrilo verde en el mar.

Amiguitos norteamericanos, hoy quiero pedirles un favor.

Hace muchos años cinco tíos míos viajaron a los Estados Unidos para evitar que personas malas que viven en Estados Unidos allí pusieran bombas y siguieran matando a personas y a niños como ustedes y como yo.

De una forma muy extraña mis cinco tíos fueron llevados a la cárcel y las malas personas que ponían bombas siguieron en libertad.

Hoy quiero pedirles que me ayuden a traer para Cuba a mis 5 tíos. Por favor aten una cinta amarilla a un árbol de roble y pídanle por favor a su Presidente que deje regresar a mis 5 tíos con sus familiares.

Los queremos de vuelta porque ellos son mi familia.

Les agradezco mucho y les mando muchos besos,

Carolina.

September 12th, 2013.

Letter from a Cuban girl to the children of the United States

My name is Carolina Hernandez Pérez and I am nine years old. My country is Cuba, an island very close to yours. When you go to school, look for a map and you will see that Cuba seems like a big green alligator in the sea.

Dear buddies, today I have a special favor to ask you.

Many years ago five uncles of mine traveled to your country to prevent that bad people living in the United States planting bombs and killing people and kids like you and me.

In a very strange way my five uncles were sent to jail and however the bad people I mentioned remained free.

Today I ask you to help me bring my five uncles to Cuba. Please tie a yellow ribbon around an oak old tree and ask your President let my uncles to return to Cuba with their family.

We want them back. They are my family.

Thank you very much and I send million kisses,

Carolina

 

 

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Los Cinco

Concluye histórica visita de los Cinco a El Salvador, donde Presidente destaca su ejemplo

Concluye histórica visita de los Cinco a El Salvador, donde Presidente destaca su ejemplo

Prensa Latina TV / Granma.- El mandatario salvadoreño, Sánchez Cerén, destacó que el momento histórico de la liberación de los Cinco se debe a la permanente lucha de organizaciones solidarias en tod...

Read more
Presidente salvadoreño  Salvador Sánchez Cerén recibió a los Cinco Héroes cubanos

Presidente salvadoreño Salvador Sánchez Cerén recibió a los Cinco Héroes cubanos

Cubadebate.- El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, recibió hoy a los cinco antiterroristas cubanos, quienes estuvieron encarcelados injustamente en prisiones de Estados Unidos.

Read more
Los Cinco Héroes cubanos son condecorados en Nicaragua

Los Cinco Héroes cubanos son condecorados en Nicaragua

teleSUR.- El Consejo Nacional de Juventud Sandinista 19 de julio, impuso a los Cinco Héroes cubanos, la orden Constructores de la paz. Los isleños agradecieron el gesto y se dijeron comprometidos co...

Read more
Llegarán a El Salvador Los Cinco antiterroristas cubanos

Llegarán a El Salvador Los Cinco antiterroristas cubanos

Prensa Latina.- Los Cinco antiterroristas cubanos llegarán a El Salvador la semana próxima donde compartirán con la Coordinadora Salvadoreña de Solidaridad por Cuba, funcionarios del gobierno y mili...

Read more
Tras Namibia, Angola recibe a Los Cinco Héroes cubanos

Tras Namibia, Angola recibe a Los Cinco Héroes cubanos

Cuba Hoy.- Amistoso recibimiento recibieron los 5 tras su llegada a Angola. "Bienvenidos", dijo en la escalerilla de la aeronave el general Armando da Cruz Neto, miembro del Buró Político del Partid...

Read more
Los Cinco Héroes cubanos inauguran el edificio Fidel Castro en Sudáfrica

Los Cinco Héroes cubanos inauguran el edificio Fidel Castro en Sudáfrica

Desde este miércoles el edificio más alto de Mangaung, capital de la provincia sudafricana de Free State, lleva el nombre del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro Ruz. Una de las primeras act...

Read more
Sudáfrica: Flores de los Cinco en el Parque de la Libertad

Sudáfrica: Flores de los Cinco en el Parque de la Libertad

Los Cinco visitaron el Freedom Park, sitio sagrado donde reposan los restos de quienes abonaron con sangre el camino de la libertad de África Deisy Francis Mexidor - Granma - PRETORIA.—Freedom Park...

Read more
`Saber todo lo que la solidaridad hacía por nuestra libertad a Los Cinco cubanos nos daba seguridad en que se lograría la victoria´

`Saber todo lo que la solidaridad hacía por nuestra libertad a Los Cinco cubanos nos daba seguridad en que se lograría la victoria´

ISKRA Radio.- Entrevista con Fernando González, uno de los 5 héroes antiterroristas cubanos que estuvieron entre 13 y 16 años presos injustamente en EEUU. Fernando, René, Gerardo Hernández, Antonio ...

Read more
Los Cinco se reúnen con integrantes de la mayor federación obrera de Sudáfrica

Los Cinco se reúnen con integrantes de la mayor federación obrera de Sudáfrica

Los Cinco en el City Hall de Johannesburgo Deisy Francis Mexidor - Cubadebate.- ¡Cuba, Cuba, Cuba! se repite una y otra vez en cada lugar donde llegan aquí en Sudáfrica los luchadores antiterrorist...

Read more

Lo último

29 de Julio // 08:00
santiago-de-compostela-acto-por-el-26-de-julio-festejo-la-actual-victoria-de-cuba-y-reclamo-memoria-historica-fotos Asociación de Amizade Galego-cubana Francisco Villamil - Cubainformación.- Organizado por el Consulado de Cuba y la Asociación de Amizade[...]
29 de Julio // 05:58
celebran-masivo-acto-por-el-26-de-julio-en-la-provincia-de-malaga Consulado General de Cuba en Sevilla - Sevilla, 26 de julio de 2015 - Cubainformación.- Con la presencia de cerca de 200 personas se[...]
29 de Julio // 05:58
venezuela-homenajeo-a-hugo-chavez-a-61-anos-de-su-natalicio teleSUR.- Hugo Chávez Frías nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta de Barinas, en los llanos de Venezuela. En julio de 1975 se graduó con el[...]
Banner

La columna

Gracias, Facebook

News image

Por Iroel Sánchez Espinosa - Blog "La pupila insomne".- La idea de “marcar” a una persona  es típica del fascismo, que obligó a los judíos a salir a la calle identificados con una estrella de David amarilla.

Iroel Sánchez | Miércoles, 29 Julio 2015

Revista
Lo + leido
Recomendamos