Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: `Ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba´
Los Cinco
Viernes, 13 de Septiembre de 2013

Carolina es la única niña cubana de la representación diplomática de Cuba en Barbados. En ocasión del 15 Aniversario del encarcelamiento de los Cinco escribió una carta dirigida a los niños y niñas de EEUU, en inglés y español. 

 

 

Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba

Soy Carolina Hernandez Pérez, una niña de 9 años. Mi país es Cuba, una isla muy cerca de ustedes. Cuando vayan a la escuela verán en el mapa que Cuba parece un inmenso cocodrilo verde en el mar.

Amiguitos norteamericanos, hoy quiero pedirles un favor.

Hace muchos años cinco tíos míos viajaron a los Estados Unidos para evitar que personas malas que viven en Estados Unidos allí pusieran bombas y siguieran matando a personas y a niños como ustedes y como yo.

De una forma muy extraña mis cinco tíos fueron llevados a la cárcel y las malas personas que ponían bombas siguieron en libertad.

Hoy quiero pedirles que me ayuden a traer para Cuba a mis 5 tíos. Por favor aten una cinta amarilla a un árbol de roble y pídanle por favor a su Presidente que deje regresar a mis 5 tíos con sus familiares.

Los queremos de vuelta porque ellos son mi familia.

Les agradezco mucho y les mando muchos besos,

Carolina.

September 12th, 2013.

Letter from a Cuban girl to the children of the United States

My name is Carolina Hernandez Pérez and I am nine years old. My country is Cuba, an island very close to yours. When you go to school, look for a map and you will see that Cuba seems like a big green alligator in the sea.

Dear buddies, today I have a special favor to ask you.

Many years ago five uncles of mine traveled to your country to prevent that bad people living in the United States planting bombs and killing people and kids like you and me.

In a very strange way my five uncles were sent to jail and however the bad people I mentioned remained free.

Today I ask you to help me bring my five uncles to Cuba. Please tie a yellow ribbon around an oak old tree and ask your President let my uncles to return to Cuba with their family.

We want them back. They are my family.

Thank you very much and I send million kisses,

Carolina

 

 

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Los Cinco

Madrid, 18 y 19 de septiembre: héroe cubano Fernando González participará en concierto por Los Cinco y en Fiesta del PCE

Madrid, 18 y 19 de septiembre: héroe cubano Fernando González participará en concierto por Los Cinco y en Fiesta del PCE

ICAP - Cubainformación.- Fernando González Llort, Héroe de la República de Cuba y Vicepresidente del ICAP, visitará Madrid respondiendo a la invitación del Partido Comunista de España a participar e...

Read more
Convocan en las redes sociales el concurso

Convocan en las redes sociales el concurso "Mi selfie por los 5"

La destacada atleta de salto con pértiga Yarisley Silva Rodríguez, junto a su madre. teleSUR.- El próximo 12 de septiembre se conmemoran 16 años del encarcelamiento en Estados Unidos de los llamado...

Read more
Convocan concentración por Los Cinco cubanos frente a Embajada de EEUU en Madrid el viernes 12 de Septiembre

Convocan concentración por Los Cinco cubanos frente a Embajada de EEUU en Madrid el viernes 12 de Septiembre

Comité de Madrid por la liberación de los 5 cubanos presos en EE.UU por luchar contra el terrorismo - Cubainformación.- El viernes 12 de Septiembre de 2014, de 20:00 a 21:00 horas, el Comité de Madr...

Read more
Desde el cuatro de septiembre, nueva jornada internacional por Los Cinco

Desde el cuatro de septiembre, nueva jornada internacional por Los Cinco

  Iliana García Giraldino - Cubadebate - Video: TV Cubana.- Una nueva jornada internacional por la libertad de Los Cinco, comenzará el cuatro del mes entrante y se extenderá hasta el seis de octubr...

Read more
Euskadi-Cuba felicita al ayuntamiento de Astigarraga por apoyo a Los Cinco cubanos y denuncia insultos anticubanos de concejal de Hamaika Bat

Euskadi-Cuba felicita al ayuntamiento de Astigarraga por apoyo a Los Cinco cubanos y denuncia insultos anticubanos de concejal de Hamaika Bat

Euskadi-Cuba.- En decenas de ayuntamientos de Euskal Herria (País Vasco), se están aprobando mociones a favor de la libertad de tres cubanos presos en EEUU desde hace 16 años por delitos –como el de...

Read more
Ayuntamiento navarro de Etxarri Aranatz aprueba moción por la libertad de los Cinco cubanos

Ayuntamiento navarro de Etxarri Aranatz aprueba moción por la libertad de los Cinco cubanos

Cubainformación / Embajada de Cuba en España.- El Ayuntamiento de Etxarri Aranatz, municipio de la Comunidad Foral de Navarra, aprobó una moción que acuerda “requerir al Presidente de los EEUU a que...

Read more
Activistas unen sus voces en solidaridad con Cuba y con Los Cinco

Activistas unen sus voces en solidaridad con Cuba y con Los Cinco

Prensa Latina TV.- Los integrantes del proyecto Bicicletazo y de la Sexta Brigada de Solidaridad con Cuba unieron sus voces para reclamar la liberación de los antiterroristas cubanos que permanecen ...

Read more
En Australia, Aili Labañino, hija de Ramón Labañino, recibió la solidaridad con Los Cinco cubanos

En Australia, Aili Labañino, hija de Ramón Labañino, recibió la solidaridad con Los Cinco cubanos

Oscar Orellana / Australia—Cuba Friendship Society (Brisbane) - Cubainformación.- En Brisbane (Queensland, Australia), el pasado viernes 15 de agosto la Asociación de amistad Australia-Cuba (Austral...

Read more
Joaquín Pérez Becerra se une desde Suecia a la causa de Los Cinco cubanos

Joaquín Pérez Becerra se une desde Suecia a la causa de Los Cinco cubanos

Vania Ramírez - Cubainformación.- El periodista y director de la agencia de noticias Nueva Colombia (ANNCOL) Joaquín Pérez Becerra, liberado recientemente en su país y que reside de nuevo en Suecia,...

Read more

Lo último

01 de Septiembre // 10:07
fidel-castro-fustiga-a-los-gobiernos-burgueses-de-la-otan-y-revela-el-papel-de-john-mccain-como-asesino-de-masas-en-vietnam Fidel Castro Ruz - Cubadebate.- ¿No sería preferible, luchar por producir más alimentos y productos industriales, construir hospitales y[...]
01 de Septiembre // 09:12
silvio-rodriguez-en-cuba-se-ha-construido-un-nuevo-ser-humanoa Silvio Rodríguez, en entrevista exclusiva con Fernando Ravsberg, asegura que sus conciertos gratuitos por las prisiones o por los barrios se[...]
01 de Septiembre // 09:08
cuba-donde-la-calle-es-una-buena-escuela-de-arte El Hamel fue un callejón más de Centrohabana y hoy es un punto de encuentro con la cultura afrocubana. Foto: Raquel Pérez. Fernando Ravsberg[...]
Banner

La columna

Fariñas confirma corrupción y discordias entre grupúsculos de la “di$iden-CIA”

News image

Norelys Morales Aguilera - Blog Isla Mía / Cubainformación.- Si alguien duda de que la llamada disidencia cubana resulta en fracciones opuestas por dinero y protagonismo al servicio de un autoproclamado “exilio” creado por intereses de Estados Unidos para regresar a Cuba a la época de la dictadura de Batista, que consideran el modelo que merecen los cubanos en nombre de la libertad “made in Usa”, un llamamiento de Guillermo Fariñas acaba de confirmarlo este 29 de agosto.

Norelys Morales | Lunes, 1 Septiembre 2014

Revista
Lo + leido
Recomendamos