Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: `Ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba´
Los Cinco
Viernes, 13 de Septiembre de 2013

Carolina es la única niña cubana de la representación diplomática de Cuba en Barbados. En ocasión del 15 Aniversario del encarcelamiento de los Cinco escribió una carta dirigida a los niños y niñas de EEUU, en inglés y español. 

 

 

Carta de una niña cubana a las niñas y niños de Estados Unidos: ayuden al regreso de mis Cinco tíos a Cuba

Soy Carolina Hernandez Pérez, una niña de 9 años. Mi país es Cuba, una isla muy cerca de ustedes. Cuando vayan a la escuela verán en el mapa que Cuba parece un inmenso cocodrilo verde en el mar.

Amiguitos norteamericanos, hoy quiero pedirles un favor.

Hace muchos años cinco tíos míos viajaron a los Estados Unidos para evitar que personas malas que viven en Estados Unidos allí pusieran bombas y siguieran matando a personas y a niños como ustedes y como yo.

De una forma muy extraña mis cinco tíos fueron llevados a la cárcel y las malas personas que ponían bombas siguieron en libertad.

Hoy quiero pedirles que me ayuden a traer para Cuba a mis 5 tíos. Por favor aten una cinta amarilla a un árbol de roble y pídanle por favor a su Presidente que deje regresar a mis 5 tíos con sus familiares.

Los queremos de vuelta porque ellos son mi familia.

Les agradezco mucho y les mando muchos besos,

Carolina.

September 12th, 2013.

Letter from a Cuban girl to the children of the United States

My name is Carolina Hernandez Pérez and I am nine years old. My country is Cuba, an island very close to yours. When you go to school, look for a map and you will see that Cuba seems like a big green alligator in the sea.

Dear buddies, today I have a special favor to ask you.

Many years ago five uncles of mine traveled to your country to prevent that bad people living in the United States planting bombs and killing people and kids like you and me.

In a very strange way my five uncles were sent to jail and however the bad people I mentioned remained free.

Today I ask you to help me bring my five uncles to Cuba. Please tie a yellow ribbon around an oak old tree and ask your President let my uncles to return to Cuba with their family.

We want them back. They are my family.

Thank you very much and I send million kisses,

Carolina

 

 

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Los Cinco

Los Cinco Héroes cubanos votan tras 20 años de no poder hacerlo

Los Cinco Héroes cubanos votan tras 20 años de no poder hacerlo

teleSUR.- Los Cinco Héroes cubanos votaron en Cuba este domingo después de 20 y 16 años respectivamente de no poder hacerlo por haber sido apresados en Estados Unidos, en 1998, y liberados en diciem...

Read more
`La chispa que impulsó la labor de Los Cinco cubanos fue la del amor y la paz. Hoy seguimos dispuestos a dar la vida por las mejores causas del mundo´ (+ Fotos)

`La chispa que impulsó la labor de Los Cinco cubanos fue la del amor y la paz. Hoy seguimos dispuestos a dar la vida por las mejores causas del mundo´ (+ Fotos)

Ida Garberi, periodista italiana afincada en la capital cubana, entrevista para Cubainformación TV a Antonio Guerrero Rodríguez "Tony" en el Café Miramar de La Habana, donde el Héroe cubano presenta...

Read more
Ramón Labañino, Héroe cubano: `Luchar por Cuba es también defender Venezuela y apoyar las luchas sociales en Europa´ (+ Fotos)

Ramón Labañino, Héroe cubano: `Luchar por Cuba es también defender Venezuela y apoyar las luchas sociales en Europa´ (+ Fotos)

Cubainformación TV habló en la sede central del ICAP con Ramón Labañino Salazar, uno de Los Cinco Héroes cubanos que fue liberado en diciembre de 2014 tras 16 años de injusto encarcelamiento. Habla ...

Read more
Celebración en Buenos Aires, Argentina, por el regreso de Los Cinco a Cuba

Celebración en Buenos Aires, Argentina, por el regreso de Los Cinco a Cuba

Alberto Mas, corresponsal de Cubainformación en Buenos Aires.- El viernes 10 de Abril, con un acto político-cultural en Buenos Aires, se cerraron las actividades del Comité Argentino por la Liberta...

Read more
Jorgito y la humanidad cubana: exitosa gira por Suiza del documental `El poder de los débiles´

Jorgito y la humanidad cubana: exitosa gira por Suiza del documental `El poder de los débiles´

Jorge Jérez junto a Gerardo Hernández y Adriana Pérez Tobias Kriele - Cubainformación.- La historia de Jorge “Jorgito“ Jerez que nació con una discapacidad y se convirtió en luchador por Los Cinco ...

Read more
Los Cinco Héroes Cubanos, dispuestos a servir a Venezuela

Los Cinco Héroes Cubanos, dispuestos a servir a Venezuela

AIN TV.- Desde el espacio Catalejo de la Unión de Periodistas de Cuba y en el marco de las actividades por el Día de la Prensa cubana, Ramón Labañino envía en nombre de los 5 héroes cubanos mensaje ...

Read more
Los Cinco son referente de solidaridad con Cuba en Sudáfrica

Los Cinco son referente de solidaridad con Cuba en Sudáfrica

Deisy Francis Mexidor - PL.- Los sindicatos sudafricanos hicieron de la campaña por la libertad de cinco antiterroristas cubanos que guardaron prisión por largo tiempo en Estados Unidos uno de los p...

Read more
La Federación de Mujeres Cubanas condecoró a los Cinco Héroes

La Federación de Mujeres Cubanas condecoró a los Cinco Héroes

Cuba Hoy.- El acto central por el 8 de marzo “Día Internacional de la Mujer “es celebrado en el monumento a Celia Sánchez Manduley, defensora incansable de la justicia social y de la obra humanista ...

Read more
Consideran aleccionadora campaña por los Cinco Héroes: canal Al-Mayadeen TV

Consideran aleccionadora campaña por los Cinco Héroes: canal Al-Mayadeen TV

        Cubaminrex / Embacuba Líbano / Prensa latina.- La perseverancia de los cubanos y la sabiduría de sus dirigentes para conseguir la liberación de cinco antiterroristas que estuvieron encar...

Read more

Lo último

27 de Abril // 05:00
seccion-literaria-diario-de-campana-de-jose-marti Esta tertulia de TV es, a su vez, un fragmento del programa semanal de Cubainformación Radio
26 de Abril // 21:13
-asi-fueron-derrotados-los-mercenarios-en-las-elecciones-parciales-en-cuba Un video del blog cubano "Cambios en Cuba", que da algunas claves no recogidas en los grandes medios de manipulación y desinformación[...]
26 de Abril // 21:13
rebajan-precio-de-venta-de-la-leche-en-polvo-en-cuba Cubadebate.- La leche en polvo que se comercializa en Cuba en las tiendas recaudadoras de divisas, tiene ya nuevos precios, a partir de la[...]
Banner

La columna

Cuba: Partido dirigente y Democracia

News image

Noel Manzanares Blanco – Cubainformación.- Gracias a Reflexiones sobre el cambio en Cuba: representatividad, gobernabilidad y democracia popular, a cargo de Yohan González Duany, conocí de REESTRUCTURAR NUESTRA DEMOCRACIA, una interesante propuesta divulgada por La Joven Cuba que mereció Una carta de Aurelio Alonso, Premio Nacional de Ciencias Sociales y Humanísticas 2013, trascendida por el reconocido canta-autor Silvio Rodríguez en su Blog Segunda Cita. Todo ello, me llevó a rememorar algunas ideas que sostengo, por lo menos, desde la primera mitad de los años noventa del siglo XX y que constan en Adelante, el Periódico de mi natal Camagüey; amén de otras que he expuesto más recientemente. 

Noel Manzanares Blanco | Domingo, 26 Abril 2015

Revista
Lo + leido
Recomendamos