Acto emotivo y multitudinario formalizó hermanamiento entre escuelas vascas y cubanas (+ Fotos)
Solidaridad con Cuba
Viernes, 23 de Noviembre de 2012

Kafe Antzokia (Bilbao), 21 de noviembre: con música, danza e incluso una conexión telefónica con Guantánamo, se celebró este hermanamiento impulsado por Kurkuluxetan Antzerki Eskola y el grupo de teatro “Ane Monna, Oskola eta Karramarroi”. El poeta cubano José Tadeo Tápanes, de Euskadi-Cuba, recibió simbólicamente los paneles conmemorativos que serán enviados a las escuelas del Oriente de Cuba.

JW Player goes here

Vídeo del hermanamiento, producido por Kurkuluxetan Kurtur Elkartea

Entrevista en video a Rita Naviera y Koldo Celestino, impulsores del proyecto “Un guiño, un sueño”, germen del hermanamiento (2 partes)

Presentación del documental sobre intercambio entre escuelas cubanas y vascas a través del teatro (video)

Acto emotivo y multitudinario formalizó hermanamiento entre escuelas vascas y cubanas (+ Fotos)

Euskadi-Cuba - Cubainformación / Fotos: Carlos Fiallos (Cubainformación y revista Encuentros).- La Asociación Euskadi-Cuba, el grupo de teatro infantil “Ane Monna, Oskola eta Karramarroi”, Kurkuluxetan Antzerki Eskola y el Kafe Antzokia de Bilbao han presentado este miércoles los Hermanamientos entre las escuelas vascas y cubanas, fruto de la relación cultural iniciada hace dos años.

El acto tuvo lugar en el Kafe Antzokia de Bilbao (País Vasco) ante más de 200 personas, entre las que se encontraban las/os impulsoras/es del proyecto así como niñas/os y docentes de escuelas e ikastolas que han establecido lazos con escuelas del Oriente de Cuba.

El poeta e historiador cubano José Tadeo Tápanes, miembro de la asociación Euskadi-Cuba, fue el encargado de representar al pueblo cubano recibiendo de mano de las/os escolares los paneles conmemorativos del Hermanamiento, que posteriormente serán enviados a Cuba. Tápanes calificó el hermanamiento de "fiesta" y "acto de infinito amor" y recordó a Jose Martí diciendo: "para los niños trabajamos, porque los niños son los que saben querer, porque los niños son la esperanza del mundo”.

Uno de los momentos más emocionantes de la presentación fue la conexión telefónica con la Isla. Alba Babastro, Presidenta del Comité de Artes Escénicas del Oriente de Cuba y alma mater del hermanamiento, destacó la importancia de educar en valores de paz y solidaridad, y relató cómo están trabajando para superar los daños que el huracán Sandy ha ocasionado a su paso por el Oriente de Cuba.

El Hermanamiento se desarrolló en ambiente festivo, amenizado por música y bailes cubanos así como canciones y versos en euskera. El grupo de danza Sierra Maestra ofreció una representación de los Orishas. El cantante cubano Daxon Rodríguez y el músico vasco Beñat Aiarza interpretaron "La maza", de Silvio Rodríguez, así como el tema clásico "La Guantanamera".

HERMANAMIENTO CULTURAL

Desde hace dos años aproximadamente, diferentes escuelas del Oriente de Cuba así como otras tantas del País Vasco están manteniendo una relación basada en el arte y la cultura. En este sentido, se han desarrollado diversas iniciativas cuyo fin es el conocimiento entre los dos Pueblos desde un punto de vista solidario, de dignidad y basado en el respeto y en la defensa de los valores humanos.

En este momento, dicho Hermanamiento tiene un sentido mayor de solidaridad compartida teniendo en cuenta la situación de muchas casas, calles y escuelas en las que han quedado tras el paso del devastador huracán “Sandy”.

Este Hermanamiento no es solamente un acto simbólico, es una acto de responsabilidad educativa y cultural entre dos pueblos que saben lo que es tener que recuperar su cultura y su identidad frente a las agresiones de todo tipo. El Pueblo Vasco y el Pueblo Cubano han sufrido momentos de desculturización y analfabetismo en diferentes épocas de su historia; en unos casos por motivos políticos, en otros por motivos económicos o racistas.

En este sentido, el Hermanamiento entre las escuelas vascas y cubanas debe ser una continuación de una relación ya iniciada, que creó ilusión entre sus participantes, y que con el tiempo puede llegar a tener otras expectativas más amplias y ambiciosas. Así pues, en este último trimestre del año 2012, se plantean dos actos protocolarios para oficializar esta relación, en los que se hará entrega de los paneles conmemorativos del Hermanamiento entre cada escuela, así como un pequeño dossier que contenga el documento oficial del Hermanamiento con el registro de las personas responsables de cada escuela.

Tras el acto de Hermanamiento, una delegación viajará a Cuba para hacer entrega de los paneles y dossieres.

ANTECEDENTES DEL PROYECTO

A principios del año 2009 el grupo teatral vasco “Ane Monna, Oskola eta Karramarroi” se puso en contacto con el Comité de Artes Escénicas del oriente cubano con el objeto de analizar las posibilidades de llevar a Cuba una obra infantil de manera itinerante por diferentes poblaciones de la Isla.

Una vez iniciadas las conversaciones, lo que en un principio iban a ser una serie de actuaciones teatrales dirigidas al público infantil, se fueron transformando en un proyecto más abierto y ambicioso, más allá de lo estrictamente teatral.

Tras analizar y reflexionar acerca de qué más se podría hacer para que dos pueblos, el vasco y el cubano, y sobre todo, para que sus hijos e hijas se pudieran sentir más cercanos, fuimos perfilando un proyecto en el que se abarcarían diferentes aspectos basados en los derechos humanos, la cultura, la educación, los valores humanos y solidarios.

En el marco de este proyecto participaron, junto con el grupo teatral antes mencionado, la Asociación de amistad con Cuba, Euskadi-Cuba, así como diferentes escuelas de Bilbao, Derio y Lemoa (más de 3.000 alumnas/os). Paralelamente, desde Cuba, se pusieron todas las facilidades por parte del Comité de Artes Escénicas y Plásticas de Santiago y de Guantánamo, así como por parte de varias escuelas diseminadas por el oriente cubano, a cuya labor se sumaron otras personas y profesionales del ámbito de la cultura y la educación.

Entre las actividades desarrolladas por el proyecto destacan:

- Participación del grupo teatral “Ane Monna, Oskola eta Karramaroi” (Anemmona, Caracola y Cangrejo”) en la Cruzada Teatral Guantánamo Baracoa del año 2011, con la obra “Ya viene el Olentzaro” (obra infantil basada en la mitología vasca), tanto en diferentes escuelas como en espacios abiertos a todo el público

- Participación del mismo grupo teatral en la escuela 26 de Julio y en varios teatros de Santiago y de Guantánamo con la obra “Ina,ina,ina, ya viene Bombardina”, acerca del acoso infantil.

- Realización e intercambio del “Libro de la Amistad”. Este libro se realizó entre diversas escuelas del País Vasco y de Cuba. En cada escuela, niñas y niños, con sus propias manos realizaron dibujos, poesías, canciones, herbolarios, información sobre cada escuela y sobre las costumbres de cada uno, etc. Posteriormente, se crearon los libros de forma artesanal y se intercambiaron, emparejándose aproximadamente una decena de escuelas de ambos países. De esta manera, por medio de una herramienta tan simple y tan cercana para el alumnado como es un libro; un libro hecho por ellos mismos, cientos de ellos se conocieron un poco más y recibieron esos libros enviados a 10.000 kilómetros de distancia. Actualmente los “Libros de la Amistad” se guardan como un tesoro y son un símbolo de unión entre niñas y niños de Cuba y País Vasco.

- Grabación y distribución de dos canciones propias de cada lugar: “Guantanamera” (canción popular cubana y conocida en todo el mundo) y “Uka,uka,keinuka” fueron las dos canciones que el grupo de niños y niñas que tomaron parte en los intercambios de los “Libros de la Amistad” conocieron y cantaron. Ambas canciones tenían las letras en castellano y en euskara (lengua vasca), y en dichas lenguas fueron aprendidas tanto por niños y niñas de un lado, como de otro del Atlántico, sirviendo también como otro elemento de acercamiento.

- Realización de un documental sobre de la infancia de Cuba. Junto a todo lo anterior y enfocado tanto a pequeños como a adultos del País Vasco, se preparó un documental con imágenes, entrevistas, reflexiones y datos acerca de todo aquello que podría informar a la población sobre cómo vive la infancia cubana. El documental dura 40 minutos aproximadamente y se ha presentado en formato de charla-coloquio durante este presente año y el anterior en decenas de escuelas y centros culturales del País Vasco.

- Producción de una obra teatral infantil basada en personajes y experiencias cubanas realizada por el grupo de teatro “Ane Monna, Oskola eta Karramarroi”. Esta obra, actualmente en desarrollo, se producirá en lengua vasca para ser representada por las escuelas de la geografía vasca aunque no se descarta que en un futuro se realice en castellano, e incluso se traslade a Cuba.

 

Comentarios (0)

Escribir comentario

corto | largo

busy
 

Solidaridad con Cuba

Llegará este jueves a Cuba Caravana de Pastores por la Paz

Llegará este jueves a Cuba Caravana de Pastores por la Paz

Cubasi.- La vigésimo quinta Caravana de Amistad Estados Unidos-Cuba Pastores por la Paz llegará a La Habana este jueves, en otro gesto de solidaridad con la nación caribeña.

Read more
Conmemoran en Buenos Aires el 61° aniversario del asalto a los Cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes (+Fotos)

Conmemoran en Buenos Aires el 61° aniversario del asalto a los Cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes (+Fotos)

Alberto Mas, corresponsal de Cubainformación en Buenos Aires.- Con la presencia de los Embajadores de Vietnam, Venezuela, Chile y República Dominicana, el Ministro Concejero de la embajada de El Sal...

Read more
Madrid: Fiesta conmemorativa del asalto al Cuartel Moncada

Madrid: Fiesta conmemorativa del asalto al Cuartel Moncada

Cubainformación.- El 25 de julio la Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba-Madrid conmemora el aniversario del asalto al Cuartel Moncada con una fiesta.

Read more
Presidente de China honró a José Martí

Presidente de China honró a José Martí

  AIN.- Xi Jinping, Presidente de la República Popular China, colocó hoy una ofrenda floral al Héroe Nacional cubano José Martí, en el Memorial que lleva el nombre del prócer en la Plaza de la Revo...

Read more
Reciben en Cuba a Brigada Estadounidense de Solidaridad Venceremos

Reciben en Cuba a Brigada Estadounidense de Solidaridad Venceremos

Prensa Latina.- El 45 contingente de la Brigada Venceremos, insignia de la solidaridad del pueblo estadounidense hacia Cuba, fue recibido hoy por autoridades del Instituto Cubano de Amistad con los ...

Read more
Concierto por el 26 julio cubano en Conil de la Frontera: Francisco Narváez, Lucía Sócam y grupo EA!

Concierto por el 26 julio cubano en Conil de la Frontera: Francisco Narváez, Lucía Sócam y grupo EA!

  Mundo Obrero.- El próximo 26 de julio la localidad gaditana de Conil acoge un festival solidario con los cantautores Francisco Narváez y Lucía Sócam y el mítico grupo EA!

Read more
`Con las mismas ganas de revolución´, nuevo disco de la cantautora andaluza Lucía Sócam grabado en Cuba, a la venta

`Con las mismas ganas de revolución´, nuevo disco de la cantautora andaluza Lucía Sócam grabado en Cuba, a la venta

Editorial Atrapasueños - Cubainformación.- "Con las mismas ganas de revolución" fue grabado en riguroso directo en el escenario central situado en el recinto de la Feria Internacional de la La Haban...

Read more
Madrid: convocada manifestación por Cuba el 26 de julio

Madrid: convocada manifestación por Cuba el 26 de julio

  Cubainformación.- El 26 de julio se llevará a cabo en Madrid la manifestación conmemorativa del asalto al Cuartel Moncada en Santiago de Cuba el 26 de julio de 1953.

Read more
Buenos Aires, 17 de Julio: encuentro con periodistas de Cuba Zenaida Ferrer y Alberto Rodríguez

Buenos Aires, 17 de Julio: encuentro con periodistas de Cuba Zenaida Ferrer y Alberto Rodríguez

Club Argentino de Periodistas Amigos de Cuba - Cubainformación.- El  Club Argentino de Periodistas Amigos de Cuba invitn el jueves 17 a las 17 horas en el Centro Cultural de la Cooperación, Corrien...

Read more

Lo último

24 de Julio // 09:16
la-oficina-de-sanciones-de-la-city-de-londres-bloquea-transferencia-de-sodepaz-para-compra-de-azucar-organica-cubana- Sodepaz.- Nota de prensa El día 17 de julio, la CITY OFFICE SANCTIONS (Londres) (1) ha comunicado a través de mensaje del banco británico[...]
24 de Julio // 07:59
blogavances-para-la-proxima-semana-y-otra-energica-declaracion-de-activistas-sobre-ley-laboral Paquito el de Cuba.- Pospongo solo por unos días el momento de contarles en detalle sobre la respuesta oficial que nos ofreció esta semana la[...]
24 de Julio // 07:11
desde-suecia-campana-de-verano-por-los-cinco Cubainformación.- La segunda etapa de la Campaña de verano 2014, denominada ¡Cinco Ciudades en el valle del lago Mälaren por los Cinco[...]
Banner

La columna

Cuba-China en retrospectiva y perspectiva

News image

Noel Manzanares Blanco - Cubainformación.- Es conocido que tras el casi exterminio de la población originaria de nuestra Isla por los colonizadores españoles, se hizo necesario importar fuerza de trabajo. De allí, la entrada creciente de mano de obra esclava proveniente de África desde los inicios del siglo XVII y la llegada de otros pobladores en condición similar en términos de opresión laboral hacia mediados de la centuria XIX, principalmente de la Madre Patria y China.  

Noel Manzanares Blanco | Miércoles, 23 Julio 2014

Revista
Lo + leido
Recomendamos