Julian Assange: il Gulag senza prime pagine (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Julian Assange: le goulag sans couverture médiatique (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Ver este mismo video en YouTube

Edición: Ane Lópes. Presentación: Lázaro Oramas. Redacción: José Manzaneda.

Julian Assange: el Gulag sin portadas

Cubainformación TV – Basado en un texto de Jonathan Cook – Counterpunch.- Julian Assange no solo desafió a la élite político-militar de EEUU, al poner ante los ojos del mundo sus asesinatos y crímenes de guerra.

Sobre todo desafió al periodismo corporativo, a los grandes medios, a su hipocresía y a su alianza con el poder.

Por eso, hoy, la vergüenza y el horror de su caso, la censura, la persecución política, la tortura y los diez años de confinamiento y cárcel de este periodista no son noticia ni tema de tertulia.

Durante años, la CIA grabó su vida y pinchó sus comunicaciones en la embajada que lo acogió, hasta conseguir comprar al gobierno de Ecuador su entrega.

El siguiente paso es obtener su extradición a EEUU y condenarlo allí a prisión de por vida.

Con un más que evidente objetivo: sentar ejemplo, castigar la osadía de cualquier periodista que desvele qué hacen los matones que, en nombre de la democracia, cercan, amenazan, roban, matan o invaden.

Mientras, los medios que hicieron negocio con sus revelaciones –The New York Times o El País, por ejemplo- no solo ignoran su caso, sino que colaboran a difundir las mentiras para desprestigiarlo.

Porque el periodista y preso político Julian Assange no es ruso, ni chino, ni cubano, ni bielorruso. Por eso su Gulag es permitido por quienes aún tienen la desvergüenza de hablar… de libertad de prensa.

Julian Assange: il Gulag senza prime pagine

Traduzione: Francesco Monterisi

Julian Assange non solo ha sfidato l'élite politico-militare USA, mettendo, davanti agli occhi del mondo, i suoi assassinii e crimini di guerra.

Soprattutto, ha sfidato il giornalismo corporativo, i grandi media, la loro ipocrisia e la loro alleanza con il potere.

Per questo, oggi, la vergogna e l'orrore del suo caso, la censura, la persecuzione politica, la tortura e dieci anni di confinamento e prigione di questo giornalista non sono notizia né tema di conversazione.

Per anni, la CIA ha registrato la sua vita ed ha intercettato le sue comunicazioni presso l'ambasciata che lo ha ospitato, fino ad ottenere di acquistare la sua consegna dal governo dell'Ecuador.

Il passo successivo è ottenere la sua estradizione negli USA e lì condannarlo all'ergastolo.

Con un obiettivo più che evidente: dare l'esempio, castigare l'audacia di qualsiasi giornalista che sveli cosa fanno i gaglioffi che, in nome della democrazia, assediano, minacciano, rubano, uccidono o invadono.

Nel frattempo, i media che hanno fatto affari con le sue rivelazioni - il New York Times o El País, per esempio - non solo ignorano il suo caso, bensì collaborano a diffondere le menzogne per screditarlo.

Perché il giornalista e prigioniero politico Julian Assange non è russo, né cinese, né cubano, né bielorusso. Perciò il suo Gulag è consentito da coloro che ancora hanno la spudoratezza di parlare... di libertà di stampa.

Julian Assange: le goulag sans couverture médiatique

Edition: Ane Lópes. Présentation: Lázaro Oramas. Rédaction: José Manzaneda. Traduction: Rose-Marie LOU.

Cubainformation TV - Basé sur un texte de Jonathan Cook – Counterpunch

Julian Assange n’a pas seulement défié l’élite politico-militaire des États-Unis, en mettant sous les yeux du monde ses meurtres et crimes de guerre.

Il a surtout défié le journalisme conventionnel, les grands médias, leur hypocrisie et leur alliance avec le pouvoir.

C’est pourquoi, aujourd’hui, la honte et l’horreur de son cas, la censure, la persécution politique, la torture et les dix ans de détention et d’emprisonnement de ce journaliste ne sont ni une information ni un sujet de forum de discussion.

Pendant des années, la CIA a enregistré sa vie et a mis ses communications sur écoute à l’ambassade qui l’a accueilli, jusqu’à ce qu’elle arrive à ’acheter le gouvernement de l’Équateur pour qu’il le leur livre.

L’étape suivante est d’obtenir son extradition aux États-Unis et de le condamner à la prison à vie.

Avec un objectif plus qu’évident : donner l’exemple, punir l’audace de tout journaliste qui dévoile ce que font des voyous qui, au nom de la démocratie, encerclent, menacent, volent, tuent ou envahissent.

Pendant ce temps, les médias qui firent des affaires avec ses révélations, le New York Times ou El Pais, par exemple, non seulement ignorent son cas, mais collaborent pour diffuser des mensonges pour le discréditer.

Parce que le journaliste et prisonnier politique Julian Assange n’est ni russe, ni chinois, ni cubain, ni biélorusse. C’est pourquoi son goulag est permis par ceux qui ont encore l’impudence de parler... de liberté de la presse.

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion
https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: https://t.me/cubainformacion
Hazte socia-o de Cubainformación: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo