Elezioni in Bolivia: fame o inganno? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Elections en Bolivie: faim ou mensonge? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

Espacio "Contratuit", en Cubainformación TV

Elecciones en Bolivia: ¿hambre o engaño?

En Bolivia, con Evo Morales, la extrema pobreza bajó del 39 al 15%. El desempleo y la subnutrición, ambos, a la mitad.

La esperanza de vida creció diez años. Y, con el apoyo de Cuba, el analfabetismo fue erradicado.

En términos de economía dura, el PIB se multiplicó por cuatro, con una inflación mínima, de apenas el 1%, y un bajo endeudamiento.

Hasta que la élite boliviana, los medios, la OEA y la Embajada de EEUU dieron un golpe de estado.

Ahora, una brutal guerra mediática y judicial trata de que el MAS no recupere el gobierno en las próximas elecciones.

Pero ante la actual situación de hambre, represión, racismo y colapso total del sistema de salud...

La gente en Bolivia… ¿se dejará engañar?

 

Elezioni in Bolivia: fame o inganno?

Traduzione: Francesco Monterisi

In Bolivia, con Evo Morales, la povertà estrema è scesa dal 39% al 15%. La disoccupazione e la denutrizione si sono dimezzate.

L'aspettativa di vita è cresciuta di dieci anni. E, con il sostegno di Cuba, l'analfabetismo è stato sradicato.

In termini di pura economia, il PIL si è quadruplicato, con un'inflazione minima di appena l'1% ed un basso indebitamento.

Fino a quando l'élite boliviana, i media, l'OSA e l'ambasciata USA hanno organizzato un colpo di stato.

Ora, una brutale guerra mediatica e giudiziaria cerca di impedire che il MAS recuperi il governo nelle prossime elezioni.

Ma data l'attuale situazione di fame, repressione, razzismo e il totale collasso del sistema sanitario...

La gente in Bolivia ... si lascerà ingannare?

 

Elections en Bolivie: faim ou mensonge?

Traduction: Rose-Marie LOU

En Bolivie, avec Evo Morales, l’extrême pauvreté est passée de 39 à 15 %. Le chômage et la sous-nutrition, les deux, ont diminué de moitié.

L’espérance de vie a augmenté de 10 ans. Et, avec l’appui de Cuba, l’analphabétisme a été éradiqué.

En termes d’économie dure, le PIB a été multiplié par quatre, avec une inflation minime d’à peine 1%, et un faible endettement.

Jusqu’à ce que l’élite bolivienne, les médias, l’OEA et l’ambassade des États-Unis organisent un coup d’État.

Maintenant, une brutale guerre médiatique et judiciaire tente de faire en sorte que le MAS ne récupère pas le gouvernement aux prochaines élections.

Mais face à la famine, la répression, au racisme et à l’effondrement total du système de santé...

Les gens en Bolivie... se laisseront-ils berner?

 

Presentación: Ana Gil e Ivana Belen Ruiz. Edición: Ana Gil. Redacción: José Manzaneda.

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion

https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: @cubainformacion
Hazte socia-o de Cubainformación: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo

Especiales
Biden canaglia, apri la muraglia (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Biden canaille, ouvre la muraille (Version française: Appuyez sur CC sur ...
Criminali di guerra? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Des criminels de guerre ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran v...
Liberticidi per la libertà (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Liberticides pour la liberté (Version française: Appuyez sur CC s...
Lo último
La Columna
La Revista