Cuba: leadership nell'educazione (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Cuba : leadership dans l’éducation (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Ver este mismo video en YouTube
"Contratuit", en Cubainformación TV
Cuba: liderazgo en educación
Varios informes de la Unesco, de 2020, reconocen el liderazgo internacional de Cuba en materia educativa.
Su Informe Mundial para el Seguimiento de la Educación subraya el carácter inclusivo del modelo educativo de la Isla, y su flexibilidad para reconocer la diversidad.
El Programa de Educación en Sexualidad de Cuba o la experiencia de la compañía de teatro infantil La Colmenita, son ejemplos que destaca la Unesco.
Que ha seleccionado a Cuba entre los 35 países que conformarán su “Atlas sobre el derecho a la educación de niñas y mujeres”.
Mientras en la Isla la cobertura, incluida la etapa preescolar, es del 100 %, en América Latina hay 14 millones de menores fuera del sistema educativo.
¿Seguimos hablando de derechos humanos?
Cuba: leadership nell'educazione
Traduzione: Francesco Monterisi
Diversi rapporti dell'UNESCO, del 2020, riconoscono la leadership internazionale di Cuba in materia educativa.
Il suo Informe Mondiale sul Monitoraggio dell'Educazione evidenzia la natura inclusiva del modello educativo dell'isola e la sua flessibilità nel riconoscere la diversità.
Il Programma di Educazione alla Sessualità di Cuba o l'esperienza della compagnia di teatro infantile La Colmenita, sono esempi evidenziati dall'UNESCO.
Che ha selezionato Cuba tra i 35 paesi che comporranno il suo "Atlante sul diritto all'educazione di bimbe e donne".
Mentre sull'isola la copertura, compresa la fase prescolare, è del 100%, in America Latina ci sono 14 milioni di minori fuori dal sistema educativo.
Continuiamo a parlare di diritti umani?
Cuba : leadership dans l’éducation
Traduction : Rose-Marie LOU
Plusieurs rapports de l’UNESCO en 2020 reconnaissent le leadership international de Cuba en matière d’éducation.
Son rapport mondial pour le suivi de l’éducation souligne le caractère inclusif du modèle éducatif de l’île et sa souplesse pour reconnaître la diversité.
Le Programme d’éducation sexuelle de Cuba ou l’expérience de la compagnie enfantine de théâtre La Colmenita en sont des exemples mis en évidence par l’Unesco.
Qui a choisi Cuba parmi les 35 pays qui constitueront son "Atlas sur le droit à l’éducation des filles et des femmes".
Alors que dans l’île le taux de scolarisation, y compris au niveau préscolaire, est de 100 %, en Amérique latine il y a 14 millions d’enfantshors du système éducatif.
Continuons-nous à parler de droits de l’homme ?
Edición: Jon Ojanguren. Presentación: Ana Gil e Ivana Belén Ruiz. Edición gráfica: Esther Jávega. Redacción: José Manzaneda.
Visita las redes sociales de Cubainformación:
https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion
https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: @cubainformacion
