Durata: 2:51

Il cineasta racconta come, negli anni '90, la NBC lo costrinse a cambiare il risultato di una competizione televisiva tra paesi sull'assistenza sanitaria, perchè il vincitore era stato Cuba.

Basato sul testo di Iroel Sánchez (Blog "La pupila insomne")

Partecipa al dibattito su You Tube e pubblica i tuoi commenti

Testo (in spagnolo)

Versión en Español

Duracion: 2:51

El cineasta narra cómo, en los 90, la NBC obligó a cambiar el resultado de una competición televisiva entre países según la atención de salud, porque el vencedor había sido Cuba.

Basado en este texto de Iroel Sánchez (Blog "La pupila insomne")

Participa en el debate sobre este video en You Tube e inserta tus comentarios

ITALIANO: versión del video en idioma italiano

La cadena eliminó lo verdaderamente excepcional desde el punto de vista periodístico: que un país del llamado Tercer Mundo ayuda a alfabetizar en la rica Europa.

Duracion: 3:40

Participa en el debate sobre este video en You Tube e inserta tus comentarios

"El ´modelo cubano´ya no funciona ni siquiera para nosotros", afirmó Fidel, recordando que no existen modelos rígidos y un "modelo cubano" a exportar. Y una vez mas, la maquinaria mediática difundió la declaración de defunción del socialismo en Cuba.

Duración: 7:30

Participa en el debate sobre este video en You Tube e inserta tus comentarios

ITALIANO: versión en idioma italiano de este video

"Il modello cubano non funziona più nemmeno per noi", affermò Fidel, ricordando che non esistono modelli rigidi e un modello cubano da esportare. Ancora una volta, il meccanismo mediatico ha diffuso la dichiarazione di disfunzione e fallimento del socialismo a Cuba.

Durata: 7:30

Testo (in spagnolo)

Versión en Español


Duración: 7:54

Las personas cuya liberación presenta el Gobierno español como la prueba de que las sanciones de la Posición Común europea contra Cuba no son la vía, piden ahora que éstas se mantengan.

PARTES: 1 - 2

Participa en You Tube en el debate sobre este video e inserta tus comentarios

ITALIANO: Versión en idioma italiano de este video

La Columna