Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά/English)

Cuba ed Ecuador: patetiche menzogne sugli assalti alle ambasciate (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Kuba und Ecuador: pathetische Lügen über den Sturm auf Botschaften (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Cuba et l’Équateur : le mensonges pathétiques sur les attaques contre des ambassades (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Κούβα και Εκουαδόρ: Αξιολύπητα ψέματα για τις επιδρομές στις πρεσβείες (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω).

Cuba and Ecuador: pathetic lies about assaults on embassies (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Descargar vídeo en formato MP4 (Botón derecho "Guardar enlace como ....")

En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

Coordinación de subtitulaciones: Antonio García Moreno. Presentación: Lázaro Oramas.

Foto para la portada: La Jornada.

Espacio “Doble rasero” en Cubainformación TV

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación.- “¿Por qué el asalto de Fidel Castro a la Embajada de Ecuador en Cuba (en 1981) no fue condenado?” (1). Es uno de los titulares de prensa que, estos días, tratan de justificar el reciente asalto de la policía de Ecuador a la Embajada de México, para capturar al ex vicepresidente Jorge Glas (2).

Sería prueba de la “hipocresía” de los gobiernos que, hoy, condenan a Ecuador pero no se acuerdan de lo que un día hizo Cuba (3). Pero ¿qué hizo Cuba? Cumplir con la Convención de Viena. Las Tropas Especiales cubanas rescataron al cuerpo diplomático ecuatoriano (4), secuestrado por 30 delincuentes que exigían asilo político, bajo amenaza de “ejecutar a sus prisioneros” (5) (6). Absolutamente nada que ver con la violación flagrante del Derecho Internacional cometida por el Gobierno de Quito.

"La vuelta de Europa a la guerra no está tan lejos" (7), "La amenaza es total y absoluta" (8), "No podemos permitir que Rusia gane la guerra” (9), "Ucrania será miembro de la OTAN" (10). Estas declaraciones de altos cargos occidentales, belicistas e irresponsables, deberían estremecer a la ciudadanía europea, y generar un movimiento de repulsa masiva contra la guerra. Una guerra que puede llevarnos al holocausto nuclear (11) (12).

Pero para impedir que la gente se movilice están los medios. Su propaganda de la OTAN, que cumple 75 años, es obscena (13). Las versiones alternativas sobre el conflicto en Ucrania están censuradas de raíz, borradas de los buscadores, prohibidas o penalizadas en las plataformas y redes sociales (14).

Pero esto no, no es censura. La censura es la de Cuba, nos dicen los medios españoles. La prueba sería que allí hay supuestos “periodistas perseguidos”, como Abraham Jiménez (15), promovido por toda la prensa española, incluida la “progresista” (16). Pero de su trabajo, durante años, en un medio como “El Estornudo”, financiado por el Gobierno de EEUU, ni una palabra.

Y es que en Cuba no, pero en España sí hay libertad. Libertad de expresión, artística, de prensa. ¿Sí? Repasemos algunos casos muy recientes.

Un aficionado del Athletic Club de Fútbol de Bilbao, Asier Herranz, va a ser juzgado por enseñar, en un estadio, una bandera, la de la República Popular de Donetsk, al ser supuestamente “prorrusa” (17). Su expulsión del campo, hace dos años, fue aplaudida por medios deportivos que llegaron a decir que Herranz llevaba “pancartas a favor de la invasión rusa” (18) (19).

Hace días, en Canarias, diez aficionados del equipo de baloncesto Lenovo Tenerife, eran denunciados por la Policía Nacional por un “delito de odio”, consistente en repartir octavillas y portar una pancarta contra el genocidio israelí en Gaza (20).

La dirección de un colegio de Valencia ha sido denunciada por "enaltecimiento del terrorismo", por colocar un mural en homenaje al músico vasco Fermín Muguruza (21). En la misma línea de linchamiento, la derecha mediática española consiguió que la actriz Itziar Ituño perdiera dos contratos publicitarios, tras acudir a una manifestación en favor de los derechos de las presas y presos vascos (22).

La libertad de prensa se respeta, recordemos, en las “democracias”. Como Israel, cuyo gobierno ha asesinado ya a 136 periodistas, en estos seis meses de genocidio en Gaza (23), cuyo balance criminal es de casi 34 mil muertes (24). El Parlamento de Tel Aviv ha aprobado una ley que prohíbe la retransmisión “de cualquier medio extranjero que dañe la seguridad del Estado" (25), como Al Jazeera, calificado como “canal terrorista” por el primer ministro Netanyahu (26). Hace unos días, en Washington, el corresponsal del canal iraní Hispan TV, tras ser agredido por un extremista israelí, no solo no fue protegido por la policía, sino que fue detenido (27).

Pero es en Cuba donde se persigue el periodismo y donde se asaltan ilegalmente las embajadas. Les ha quedado todo bien claro, ¿verdad?

Cuba ed Ecuador: patetiche menzogne sugli assalti alle ambasciate

Traduzione: Francesco Monterisi

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformación

"Perché l'assalto di Fidel Castro all'Ambasciata dell'Ecuador a Cuba (nel 1981) non fu condannato?" (1). È uno dei titoli dei giornali che, in questi giorni, cercano di giustificare il recente assalto della polizia dell'Ecuador all'Ambasciata del Messico, per catturare l'ex vicepresidente Jorge Glas (2).

Sarebbe prova dell'"ipocrisia" dei governi che, oggi, condannano l'Ecuador ma non si ricordano di ciò che, un giorno, fece Cuba (3). Ma cosa fece Cuba? Rispettare la Convenzione di Vienna. Le Truppe Speciali cubane riscattarono il corpo diplomatico ecuadoriano (4), sequestrato da 30 criminali che esigevano asilo politico, minacciando di "giustiziare i loro prigionieri" (5) (6). Assolutamente niente a che fare con la flagrante violazione del diritto internazionale commessa dal governo di Quito.

"Il ritorno dell'Europa alla guerra non è così lontano" (7), "La minaccia è totale e assoluta" (8), "Non possiamo permettere che la Russia vinca la guerra" (9), "L'Ucraina sarà membro della NATO" (10). Queste dichiarazioni di alti funzionari occidentali, belliciste ed irresponsabili, dovrebbero scuotere la cittadinanza europea e generare un movimento di repulsione di massa contro la guerra. Una guerra che potrebbe portarci all'olocausto nucleare (11) (12).

Ma per impedire che la gente si mobiliti ci sono i media. La loro propaganda della NATO, che compie 75 anni, è oscena (13). Le versioni alternative sul conflitto in Ucraina sono censurate fin dall'inizio, cancellate dai motori di ricerca, vietate o penalizzate su piattaforme e reti sociali (14).

Ma questo no, non è censura. La censura è quella di Cuba, ci dicono i media spagnoli. La prova sarebbe che lì ci sono presunti "giornalisti perseguitati" lì, come Abraham Jiménez (15), promosso da tutta la stampa spagnola, inclusa quella "progressista" (16). Ma sul suo lavoro, per anni, in un media come "El Estornudo", finanziato dal governo USA, non una parola.

Eppure a Cuba no, ma in Spagna sì c'è libertà. Libertà di espressione, artistica, di stampa. Veramente? Diamo un'occhiata a alcuni casi molto recenti.

Un tifoso dell'Athletic Club de Fútbol di Bilbao, Asier Herranz, sarà processato per aver mostrato, in uno stadio, una bandiera, quella della Repubblica Popolare di Donetsk, essendo presuntamente "filorussa" (17). La sua espulsione dal campo, due anni fa, fu applaudita dai media sportivi che hanno addirittura detto che Herranz portava "striscioni a favore dell'invasione russa" (18) (19).

Giorni fa, alle Canarie, dieci tifosi della squadra di pallacanestro Lenovo Tenerife sono stati denunciati dalla Polizia Nazionale per un "reato d'odio", consistente nel distribuire volantini e portare uno striscione contro il genocidio israeliano a Gaza (20).

La direzione di una scuola a Valencia è stata denunciata per "incitamento al terrorismo", per aver collocato un murale in omaggio al musicista basco Fermín Muguruza (21). Sulla stessa linea di linciaggio, la destra mediatica spagnola ha ottenuto che l'attrice ItziarItuño perdesse due contratti pubblicitari, dopo aver partecipato a una manifestazione a favore dei diritti dei prigionieri baschi (22).

La libertà di stampa è rispettata, ricordiamolo, nelle "democrazie". Come Israele, il cui governo ha già ucciso 136 giornalisti, in questi 6 mesi di genocidio a Gaza (23), il cui bilancio criminale è di quasi 34 mila morti (24). Il Parlamento di Tel Aviv ha approvato una legge che vieta la trasmissione "di qualsiasi media straniero che danneggi la sicurezza dello Stato" (25), come Al Jazeera, qualificato come "canale terrorista" dal primo ministro Netanyahu (26). Giorni fa, a Washington, il corrispondente del canale iraniano Hispan TV, dopo essere stato aggredito da un estremista israeliano, non solo non è stato protetto dalla polizia, ma è stato arrestato (27).

Ma è a Cuba dove viene perseguitato il giornalismo e dove vengono illegalmente assaltate le ambasciate. Tutto chiaro, vero?

Kuba und Ecuador: pathetische Lügen über den Sturm auf Botschaften

Übersetzung und Untertitel: Angelika Becker

José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación. „Warum wurde der Sturm von Fidel Castro auf die Botschaft von Ecuador in Kuba (1981) nicht bestraft?“(1) Das ist eine der Überschriften in der Presse dieser Tage, die versuchen, den kürzlichen Sturmangriff der Polizei Ecuadors auf die mexikanische Botschaft zu rechtfertigen, dieser diente dazu, den EX-Vizepräsidenten Jorge Glas zu ergreifen (2).

Das soll ein Beweis für die „Heuchelei“ von Regierungen sein, die heute Ecuador verurteilen, aber sich nicht daran erinnern, was seinerzeit Kuba tat (3). Aber was machte Kuba denn? Es erfüllte die Wiener Konvention. Die kubanischen Spezialtruppen retteten das diplomatische Chor(4), das von 30 Straftätern als Geisel genommen worden war, die politisches Asyl forderten und dabei drohten, „ihre Gefangenen zu exekutieren“ (5)(6). Das hat überhaupt nichts mit der flagranten Verletzung des Internationalen Rechtes zu tun, die von der Regierung in Quito begangen wurde.

„Die Rückkehr Europas in den Krieg ist nicht so weit weg“ (7), „die Bedrohung ist total und absolut“ (8), „Wir können nicht erlauben, dass Russland den Krieg gewinnt“ (9), „Die Ukraine wird Mitglied der Nato werden“ (10). Diese Erklärungen von hohen westlichen Funktionären, kriegstreiberisch und unverantwortlich, sollten die europäischen Bürger erschüttern und eine Bewegung gegen die massive Ablehnung des Krieges hervorrufen. Eines Krieges, der uns an den Rand eines nuklearen Holocaustbringen könnte (11) (12).

Aber um zu verhindern, dass diese Bürger sich mobilisieren, gibt es diese Medien. Ihre Propaganda für die Nato, die ihren 75. Jahrestag feiert, ist obszön (13). Die alternativen Versionen über den Konflikt in der Ukraine werden von Grund auf zensiert, in den Suchläufen geblockt, verboten oder bestraft auf den Plattformen und in den sozialen Netzwerken (14).

Aber nein, das ist doch keine Zensur. Die Zensur findet in Kuba statt, so sagen die spanischen Medien. Ein Beispiel dafür sind angeblich „verfolgte Journalisten“ wie Abraham Jiménez (15), promotet durch die ganze spanische Presse einschließlich der „progressiven“ (16). Aber über seine langjährige Arbeit für ein Medium wie „El Estornudo“, finanziert von der Regierung der USA, fällt kein einziges Wort.

Also in Kuba gibt es keine Freiheit, aber in Spanien sehr wohl. Meinungsfreiheit, künstlerische Freiheit, Pressefreiheit. Oder? Erinnern wir uns an einige kürzliche Fälle.

Ein Anhänger des Fußballclubs Athletic Club de Fútbol Bilbao, Asier Herranz, wird demnächst vor Gericht gestellt, weil er in einem Stadion eine Fahne gezeigt hat, nämlich die der Volksrepublik Donetsk, und damit war er unterstellt „prorussisch“(17). Seine Verweisung vom Spielfeld vor zwei Jahren wurde von den Sportmedien beklatscht, die es fertig brachten zu sagen, Herranz habe „Plakate zugunsten der russischen Invasion gezeigt“ (18) (19).

Vor einigen Tagen wurden auf den Kanarischen Inseln zehn Anhänger des Basketball-Teams Lenovo Teneriffa von der nationalen Polizei wegen eines „Hass-Delikts“ angezeigt, das darin bestand, Flugblätter verteilt und ein Plakat getragen zu haben gegen den Völkermord Israels im Gaza-Streifen (20).

Die Direktion eines Kollegs in Valencia wurde angezeigt wegen „der Verherrlichung des Terrorismus“, weil sie ein Wandbild zu Ehren des baskischen Musikers Fermín Mugruza angebracht haben (21). Auf die gleiche Art des Lynchen verfolgt die rechte spanische Medienlandschaft die Schauspielerin Itzar Ituño, die zwei Werbeverträge verloren hat, nachdem sie an einer Manifestation zur Verteidigung der Rechte der baskischen Gefangenen teilgenommen hatte (22).

Die Freiheit der Presse wird respektiert, erinnern wir uns, in den „Demokratien“. Wie in Israel, dessen Regierung schon 136 Journalisten ermordet hat, in diesen sechs Monaten des Völkermords in Gaza (23), dessen kriminelle Bilanz jetzt schon fast 34 Tausend Tote beträgt (24). Das Parlament in Tel Aviv hat ein Gesetz angenommen, das die Übertragung „eines jeglichen ausländischen Mediums untersagt, das die Sicherheit des Staates schädigen könnte“ (25), wie Al Jazeera, das vom Premierminister Netanyahu als „terroristischer Kanal“ bezeichnet wird (26). Vor einigen Tagen wurde in Washington der Korrespondent des iranischen Kanals Hispan TV nicht nur nicht von der Polizei geschützt, als er von einem israelischen Extremisten angegriffen wurde, sondern er wurde auch noch selbst festgenommen.

Aber es soll Kuba sein, das den Journalismus verfolgt und wo sie illegalerweise Botschaften erstürmen. Das ist uns allen klar geworden, oder nicht?

Espace "double standard" sur Cubainformacion TV

Coordination des sous-titres : Antonio Garcia Moreno

Traduction et sous-titrage : Rose-Marie LOU

Cuba et l’Équateur : le mensonges pathétiques sur les attaques contre des ambassades

José Manzaneda, coordinateur de Cubainformacion.

- "Pourquoi l’assaut de Fidel Castro contre l’ambassade de l’Équateur à Cuba (en 1981) n’a-t-il pas été condamné ?" (1). C’est l’un des gros titres de la presse qui, ces jours-ci, tentent de justifier l’assaut récent de la police équatorienne sur l’ambassade du Mexique, pour capturer l’ancien vice-président Jorge Glas (2).

Ce serait une preuve de l'"hypocrisie" des gouvernements qui, aujourd’hui, condamnent l’Équateur mais ne se souviennent pas de ce qu’a fait Cuba un jour (3). Mais qu’est-ce que Cuba a fait ? Appliquer la Convention de Vienne. Les troupes spéciales cubaines ont porté secours au corps diplomatique équatorien (4), séquestré par 30 délinquants qui exigeaient l’asile politique, sous la menace d'"exécuter leurs prisonniers" (5) (6). Absolument rien à voir avec la violation flagrante du droit international commise par le gouvernement de Quito.

"Le retour de l’Europe à la guerre n’est pas si loin" (7), "La menace est totale et absolue" (8), "Nous ne pouvons pas permettre à la Russie de gagner la guerre" (9), "L’Ukraine deviendra membre de l’OTAN" (10). Ces déclarations de hauts responsables occidentaux, bellicistes et irresponsables, devraient choquer les citoyens européens et générer un mouvement de rejet massif contre la guerre. Une guerre qui peut nous conduire à l’holocauste nucléaire (11) (12).

Mais pour empêcher les gens de se mobiliser, il y a les médias. Leur propagande pour l’OTAN, qui fête ses 75 ans, est obscène (13). Les versions alternatives sur le conflit en Ukraine sont censurées à la racine, effacées des moteurs de recherche, interdites ou pénalisées sur les plateformes et les réseaux sociaux (14).

Mais ça non, ce n’est pas de la censure. La censure c’est celle de Cuba, nous disent les médias espagnols. La preuve en serait qu’il y a là-bas des soi-disant "journalistes persécutés", comme Abraham Jiménez (15), encensé par toute la presse espagnole, y compris la "progressiste" (16). Mais sur son travail, pendant des années, dans un média comme "El Estornudo", financé par le gouvernement des USA, pas le moindre mot.

Parce qu’à Cuba non, mais en Espagne, il y a la liberté. La liberté d’expression, artistique, de la presse. Ah oui ? Examinons quelques cas très récents.

Un supporter de l’Athletic Club de Football de Bilbao, AsierHerranz, va être jugé pour avoir levé un drapeau dans un stade, , celui de la République populaire de Donetsk, prétendument "pro-russe" (17). Son expulsion du terrain, il y a deux ans, a été applaudie par des médias sportifs qui sont allés jusqu’à dire que Herranz portait des "pancartes en faveur de l’invasion russe" (18) (19).

Il y a quelques jours, aux Canaries, dix supporters de l’équipe de basket-ball Lenovo Tenerife ont été dénoncés par la police nationale pour un "délit de haine", consistant à distribuer des flyers et à lever une pancarte contre le génocide israélien à Gaza (20).

La direction d’un collège de Valence a été dénoncée pour "apologie du terrorisme", pour avoir placé une fresque en hommage au musicien basque FermínMuguruza (21). Dans la même ligne de lynchage, la droite médiatique espagnole a obtenu que l’actrice ItziarItuño perde deux contrats publicitaires, après avoir participé à une manifestation en faveur des droits des prisonnières et prisonniers basques (22).

La liberté de la presse est respectée, rappelons-le, dans les "démocraties". Comme Israël, dont le gouvernement a déjà assassiné 136 journalistes, au cours de ces six mois de génocide à Gaza (23), dont le bilan criminel est de près de 34000 morts (24). Le Parlement de Tel-Aviv a adopté une loi interdisant la retransmission "de tout média étranger portant atteinte à la sécurité de l’Etat" (25), comme Al Jazeera, qualifié de "chaîne terroriste" par le Premier ministre Netanyahou (26). Il y a quelques jours, à Washington, le correspondant de la chaîne iranienne Hispan TV, après avoir été agressé par un extrémiste israélien, non seulement n’a pas été protégé par la police, mais a été arrêté (27).

Mais c’est à Cuba que l’on persécute le journalisme et que l’on attaque illégalement les ambassades. Tout est bien clair pour vous, n’est-ce pas ?

Κούβα και Εκουαδόρ: Αξιολύπητα ψέματα για τις επιδρομές στις πρεσβείες

José Manzaneda, συντονιστής του Cubainformación - "Γιατί δεν καταδικάστηκε η επίθεση του Φιντέλ Κάστρο στην πρεσβεία του Εκουαδόρ στην Κούβα (το 1981); Αυτός είναι ένας από τους τίτλους που, αυτές τις μέρες, προσπαθούν να δικαιολογήσουν την πρόσφατη επιδρομή της αστυνομίας του Εκουαδόρ στην πρεσβεία του Μεξικού για τη σύλληψη του πρώην αντιπροέδρου Χόρχε Γκλας (2).

Θα ήταν απόδειξη της "υποκρισίας" των κυβερνήσεων που σήμερα καταδικάζουν το Εκουαδόρ αλλά δεν θυμούνται τι έκανε κάποτε η Κούβα (3). Αλλά τι έκανε η Κούβα; Συμμορφώθηκε με τη Σύμβαση της Βιέννης. Οι κουβανικές ειδικές δυνάμεις διέσωσαν το διπλωματικό σώμα του Εκουαδόρ (4), που είχε απαχθεί από 30 εγκληματίες που ζητούσαν πολιτικό άσυλο, υπό την απειλή της "εκτέλεσης των κρατουμένων τους" (5) (6). Καμία απολύτως σχέση με την κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου που διέπραξε η κυβέρνηση του Κίτο.

"Η επιστροφή της Ευρώπης στον πόλεμο δεν είναι τόσο μακριά" (7), "Η απειλή είναι συνολική και απόλυτη" (8), "Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε στη Ρωσία να κερδίσει τον πόλεμο" (9), "Η Ουκρανία θα γίνει μέλος του ΝΑΤΟ" (10). Αυτές οι δηλώσεις υψηλόβαθμων δυτικών αξιωματούχων, πολεμοκάπηλες και ανεύθυνες, θα πρέπει να κάνουν τους Ευρωπαίους πολίτες να ανατριχιάσουν και να δημιουργήσουν ένα μαζικό κίνημα αντίθεσης στον πόλεμο. Έναν πόλεμο που θα μπορούσε να οδηγήσει σε πυρηνικό ολοκαύτωμα (11) (12).

Αλλά για να μην κινητοποιηθεί ο κόσμος, τα ΜΜΕ είναι εκεί. Η προπαγάνδα τους για το ΝΑΤΟ, το οποίο έγινε 75 ετών, είναι αισχρή (13). Οι εναλλακτικές εκδοχές της σύγκρουσης στην Ουκρανία λογοκρίνονται στην πηγή τους, διαγράφονται από τις μηχανές αναζήτησης, απαγορεύονται ή τιμωρούνται στις πλατφόρμες και τα δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης (14).

Αλλά αυτό δεν είναι λογοκρισία. Λογοκρισία είναι αυτή της Κούβας, μας λένε τα ισπανικά μέσα ενημέρωσης. Απόδειξη ότι εκεί υπάρχουν δήθεν "διωκόμενοι δημοσιογράφοι", όπως ο Abraham Jiménez (15), που προωθείται από ολόκληρο τον ισπανικό Τύπο, συμπεριλαμβανομένου του "προοδευτικού" (16). Αλλά ούτε λέξη για τη δουλειά του, επί χρόνια, σε ένα μέσο ενημέρωσης όπως το "El Estornudo", που χρηματοδοτείται από την κυβέρνηση των ΗΠΑ.

Όχι στην Κούβα, αλλά στην Ισπανία υπάρχει ελευθερία. Ελευθερία έκφρασης, καλλιτεχνική ελευθερία, ελευθερία του Τύπου... Ναι; Ας δούμε μερικές πολύ πρόσφατες περιπτώσεις.

Ένας οπαδός της ποδοσφαιρικής ομάδας Bilbao, ο Asier Herranz, πρόκειται να δικαστεί για την ανάρτηση, σε ένα γήπεδο, μιας σημαίας, αυτής της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντόνετσκ, επειδή φέρεται να είναι "φιλορώσος" (17). Η αποβολή του από τα γήπεδα για δύο χρόνια επικροτήθηκε από τα αθλητικά μέσα ενημέρωσης, τα οποία έφτασαν στο σημείο να πουν ότι ο Herranz κρατούσε "πανό υπέρ της ρωσικής εισβολής" (18) (19).

Πριν από λίγες ημέρες, στα Κανάρια Νησιά, δέκα οπαδοί της ομάδας μπάσκετ Lenovo Tenerife καταγγέλθηκαν από την Εθνική Αστυνομία για "έγκλημα μίσους", το οποίο συνίστατο στο ότι μοίράζαν φυλλάδια και κρατούσαν πανό κατά της ισραηλινής γενοκτονίας στη Γάζα (20).

Η διεύθυνση ενός σχολείου στη Βαλένθια καταγγέλθηκε για "εξύμνηση της τρομοκρατίας" επειδή τοποθέτησε μια τοιχογραφία προς τιμήν του Βάσκου μουσικού Fermín Muguruza (21). Στην ίδια γραμμή λιντσαρίσματος, τα ισπανικά δεξιά μέσα ενημέρωσης έκαναν την ηθοποιό Itziar Ituño να χάσει δύο διαφημιστικά συμβόλαια μετά τη συμμετοχή της σε διαδήλωση υπέρ των δικαιωμάτων των Βάσκων κρατουμένων (22).

Η ελευθερία του Τύπου είναι σεβαστή, ας θυμηθούμε, στις "δημοκρατίες". Όπως το Ισραήλ, η κυβέρνηση του οποίου έχει ήδη δολοφονήσει 136 δημοσιογράφους σε αυτούς τους έξι μήνες της γενοκτονίας στη Γάζα (23), ο εγκληματικός απολογισμός της οποίας ανέρχεται σε σχεδόν 34.000 νεκρούς (24). Το κοινοβούλιο του Τελ Αβίβ έχει ψηφίσει νόμο που απαγορεύει τη μετάδοση "κάθε ξένου μέσου ενημέρωσης που βλάπτει την ασφάλεια του κράτους" (25), όπως το Al Jazeera, το οποίο ο πρωθυπουργός Νετανιάχου χαρακτήρισε "τρομοκρατικό κανάλι" (26). Πριν από λίγες ημέρες, στην Ουάσιγκτον, ο ανταποκριτής του ιρανικού καναλιού Hispan TV, αφού δέχθηκε επίθεση από ισραηλινό εξτρεμιστή, όχι μόνο δεν προστατεύθηκε από την αστυνομία, αλλά συνελήφθη (27).

Στην Κούβα όμως η δημοσιογραφία διώκεται και οι πρεσβείες δέχονται παράνομες επιδρομές. Είναι όλα πολύ ξεκάθαρα , έτσι δεν είναι;

Cuba and Ecuador: pathetic lies about assaults on embassies

José Manzaneda, coordinator of Cubainformación. Translated by Laura V. Mor.- “Why was Fidel Castro's assault on the Ecuadorian Embassy in Cuba (in 1981) not condemned?” (1). It is one of the press headlines that are triying to justify on these daysthe recent assault by the Ecuadorian police on the Mexican Embassy to capture former vice president Jorge Glas (2).

It would be proof of the “hypocrisy” of the governments that condemn Ecuador today but do not remember what Cuba once did (3). But what did Cuba do? Comply with the Vienna Convention. The Cuban Special Troops rescued the Ecuadorian diplomatic corps (4), kidnapped by 30 criminals who demanded political asylum under threat of “executing their prisoners” (5) (6). Absolutely nothing similar with the flagrant violation of International Law committed by the Government of Quito.

"Europe's return to war is not that far away" (7), "The threat is total and absolute" (8), "We cannot allow Russia to win the war” (9), "Ukraine will be a member of NATO "(10): these statements by high-ranking, war-mongering and irresponsible Western officials should shock European citizens and generate a movement of massive rejection against the war, a war that could lead to a nuclear holocaust (11) (12).

But to prevent people from mobilizing there are the mass media. The NATO propaganda, which is 75 years old, is obscene (13). Alternative versions of the conflict in Ukraine are censored at the root, deleted from search engines, banned or penalized on platforms and social networks (14).

But no, this is not censorship. The censorship is from Cuba, the Spanish media tells us. The proof would be that there are supposed “persecuted journalists” there, such as Abraham Jiménez (15), promoted by the entire Spanish press, including the “progressive” one (16). But about his work, for years, in a press financed by the US Government like “El Estornudo”, not a word.

There is freedom, not in Cuba, but in Spain. Freedom of expression, artistic, of the press. Really? Let's review some very recent cases.

Asier Herranz, a fan of the Athletic Club de Fútbol de Bilbao, is going to be tried for displaying a flag in a stadium: the Popular´s Republic of Donetsk one, supposedly “pro-Russian” (17). His expulsion from the field was applauded by sports media two years ago which said that Herranz was carrying “banners in favor of the Russian invasion” (18) (19).

Days ago, ten fans of the Lenovo Tenerife basketball team were denounced by the National Police for a “hate crime” in the Canary Islands, consisting of distributing leaflets and carrying a banner against the Israeli genocide in Gaza (20).

The management of a school in Valencia has been denounced for "glorifying terrorism" for placing a mural in tribute to the Basque musician Fermín Muguruza (21). In the same line of lynching, the Spanish media right-wing managed to cause the actress Itziar Ituño to lose two advertising contracts, after attending a demonstration in favor of the rights of Basque prisoners (22).

Press freedom is respected, let´s remember, in “democracies” like Israel, whose government has already murdered 136 journalists in these six months of genocide in Gaza (23), whose criminal toll is almost 34 thousand deaths (24). The Tel Aviv Parliament has approved a law that prohibits the retransmission "of any foreign media that damages the security of the State" (25), such as Al Jazeera, described as a "terrorist channel" by Prime Minister Netanyahu (26). A few years ago days, the correspondent of the Iranian channel Hispan TV in Washington, after being attacked by an Israeli extremist, not only was he not protected by the police, but he was arrested (27).

But it is in Cuba where journalism is persecuted and where embassies are illegally attacked. Everything is clear to you now, right?

Visita las redes sociales de Cubainformación:

Facebook: https://www.facebook.com/cubainformacion
X (Twitter): https://twitter.com/cubainformacion
@cubainformacion
Instagram: https://www.instagram.com/cubainformacion/
YouTube: https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
TikTok: https://www.tiktok.com/@cubainformacion.tv
Canal de Telegram: https://t.me/cubainformacion
Canal de WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029Va9YFa43bbV3qiotA40d
Hazte socia-o de Cubainformación: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo

Especiales

Gestionar la protesta: ¿lecciones de Cuba para el mundo? (+Italiano/Deutsch/English/Ελληνικά)

Gestire la protesta: lezioni da Cuba per il mondo? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Wie man mit Protesten umgeht – Lehren aus Kuba für ...

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά/English)

Cuba ed Ecuador: patetiche menzogne sugli assalti alle ambasciate (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Kuba und Ecuador: pathetische Lügen ü...

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito (Italiano/English/Deutsch/Ελληνικά/Français)

Avallare Israele, condannare Cuba: il cinismo infinito (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Für Israel bürgen, aber Kuba verurteilen, das is...

Lo último

¿Cómo fomentar el acceso a las TIC en niñas y adolescentes con discapacidad?

Género

29/04/2024

Lisandra Chaveco - Revista Mujeres.- Garantizar que niñas y adolescentes con discapacidad disfruten en igualdad de acceso a las oportunidades que ofrecen las tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) es una apu...

Ver / Leer más

Festival Un puente hacia La Habana, pretexto para unir pueblos

Cuba

29/04/2024

La Habana, 26 abr (Prensa Latina) El Festival Un puente hacia La Habana comienza hoy su edición XII y estará dedicado a los más de cinco siglos de fundada esta capital. Catalogada como Ciudad Creativa de la Música, ya est...

Ver / Leer más

Cuba me cambió

Solidaridad

29/04/2024

Nacida en Estados Unidos en una familia de inmigrantes mexicanos, Brenda López considera que conocer Cuba le cambió la vida. Foto: Yimel Díaz....

Ver / Leer más

Puentes de Amor por Cuba en Bolivia exige fin de bloqueo de EEUU

Solidaridad

29/04/2024

La Paz, 28 abr (Prensa Latina) Decenas de bolivianos de diversas fuerzas de izquierda expresaron hoy su repudio al bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra la isla caribeña, en la Plaza Mayor de San Francisco, ...

Ver / Leer más

Caravana contra el bloqueo a Cuba con sabor a Primero de Mayo en Homestead, Miami (+Fotos)

Emigración Solidaridad

29/04/2024

Fotos y videos de Jesús Pérez Rodríguez, enviado especial de Radio Miami Today...

Ver / Leer más

Casa de las Américas atesora patrimonio artístico y cultural de nuestro continente

Cuba

29/04/2024

Acto por el 65 aniversario de la fundación de Casa de las Américas. Foto: Juvenal Balán....

Ver / Leer más

La gente de Otaola camina a Labrador con el FBI; conozca las pruebas. Confiesan su miedo al Guerrero

Guerrero Cubano

29/04/2024

Guerrero Cubano con su verdad al desnudo.- Vea como las subgarrapatas que responden a Otaola, cumplen sus indicaciones y echan para alante a Armando Labrador con el FBI. Así confiesan en público el miedo que sienten hacia el Guerrero Cu...

Caravanas de Cubanos contra el BLOQUEO

El Titán de Cuba

29/04/2024

El Titan de #Cuba

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά/English)

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas

Cuba ed Ecuador: patetiche menzogne sugli assalti alle ambasciate

Kuba und Ecuador: pathetische Lügen über den Sturm auf Botschaften

Cuba et l’Équateur : le mensonges pathétiques sur les attaques contre des ambassades

Κούβα και Εκουαδόρ: Αξιολύπητα ψέματα για τις επιδρομές στις πρεσβείες

Cuba and Ecuador: pathetic lies about assaults on embassies

Gestionar la protesta: ¿lecciones de Cuba para el mundo? (+Italiano/Deutsch/English/Ελληνικά)

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά/English)

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito (Italiano/English/Deutsch/Ελληνικά/Français)

Lo último

¿Cómo fomentar el acceso a las TIC en niñas y adolescentes con discapacidad?

Festival Un puente hacia La Habana, pretexto para unir pueblos

Cuba me cambió

Puentes de Amor por Cuba en Bolivia exige fin de bloqueo de EEUU

Caravana contra el bloqueo a Cuba con sabor a Primero de Mayo en Homestead, Miami (+Fotos)

Casa de las Américas atesora patrimonio artístico y cultural de nuestro continente

Lo + leído últimos 5 días

La Columna

La gente de Otaola camina a Labrador con el FBI; conozca las pruebas. Confiesan su miedo al Guerrero

Caravanas de Cubanos contra el BLOQUEO

La Revista