Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito (Italiano/English/Deutsch/Ελληνικά/Français)

Avallare Israele, condannare Cuba: il cinismo infinito (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Für Israel bürgen, aber Kuba verurteilen, das ist grenzenloser Zynismus (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Endorsing Israel, condemning Cuba: infinite cynicism (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Οάπειρος κυνισμόςνα υποστηρίζεις το Ισραήλ και να καταδικάζεις την Κούβα (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω).

Approuver Israël, condamner Cuba : le cynisme absolu (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Descargar vídeo en formato MP4 (Botón derecho "Guardar enlace como ....")

En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

Coordinación de subtitulaciones: Antonio García Moreno. Presentación: Lázaro Oramas.

Foto para la portada: Naaman Omar / Apaimages (licencia Creative Commons).

Espacio “Doble rasero” en Cubainformación TV

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación.- Sobre la guerra de Ucrania, toda versión distinta a la de la OTAN está censurada. Hay medios prohibidos y periodistas encarcelados, gran parte de la información alternativa está desaparecida de los buscadores de Internet, y las empresas que controlan las redes sociales imponen castigos sistemáticos a quienes difunden otra versión sobre el conflicto (1) (2).

Y no seremos más explícitos, para no ser nuevamente sancionados en Facebook por el Ministerio de la Verdad (3).

Hoy, en torno al genocidio palestino en la Franja de Gaza, la censura se repite (4). Israel, a pesar de enfrentar cierta contestación mediática a sus masacres, ha logrado imponer, gracias a su control de importantes medios y su alianza con EEUU y la Unión Europea, la narrativa del “derecho a la defensa” para justificarlas.

Censura en Reino Unido

Solo algunos ejemplos. En Reino Unido, el caricaturista estrella de The Guardian, Steve Bell, fue despedido por un dibujo del presidente israelí (5). La emisora pública BBC suspendió e inició un proceso de investigación contra seis de sus reporteros por mostrar “sesgos contra Israel” (6).

El músico británico Roger Waters, fundador de Pink Floyd, sufre una persecución permanente por su apoyo a Palestina. Si, en marzo, el ayuntamiento de Frankfurt ordenó la prohibición de uno de sus conciertos (7), hace unas semanas, grupos israelíes de presión impedían que se hospedara en hoteles de Uruguay y Argentina (8).

Recordemos que, en julio, la fiscalía de Múnich impidió también al grupo español Ska-P, mediante presencia policial y reiteradas advertencias de detención en pleno concierto, interpretar su canción “Intifada”, por ser “delictiva” (9).

Nuevo macartismo en Hollywood

En Hollywood, la actriz Melissa Barrera ha sido apartada de la próxima película Scream VII, por acusar a Israel, en las redes, de "genocidio y limpieza étnica" (10). Susan Sarandon ha sido despedida de su agencia de representantes, tras participar en una marcha en favor de Palestina (11). Y Maha Dakhil, representante de artistas, fue relevada de sus funciones en la Creative Artists Agency, aunque se libró del despido tras disculparse por su “lenguaje hiriente” contra Israel (12).

La firma de moda francesa Dior ha reemplazado como su “embajadora” a la modelo estadounidense de origen palestino Bella Hadid, por la israelita May Tager (13). Hadid sufre un boicot laboral por denunciar “la opresión, el dolor y las humillaciones que enfrenta a diario” su pueblo (14).

Una audiencia del Congreso de EEUU citó a las presidentas de las más importantes universidades del país, por permitir actos de estudiantes en favor de Palestina (15). 74 legisladores exigieron sus dimisiones, consiguiendo la de la presidenta de la Universidad de Pensilvania. Mientras, importantes donantes retiraron fondos a dichas instituciones.

Un profesor de la Universidad de Stanford perdió su trabajo por denunciar el colonialismo israelí (16). Un piloto de Air Canadá fue despedido por sus mensajes en Twitter (17).Y un niño de origen palestino fue asesinado a puñaladas, por un fanático racista, en Chicago (18) (19).

En los primeros días de bombardeos de Israel sobre Gaza, se llegaron a prohibir varias manifestaciones en Berlín y Lyon (20), y el Gobierno de Reino Unido amenazó con considerar “delito de orden público” el uso de la bandera palestina en las protestas (21). Pero la imparable y gigantesca ola internacional de solidaridad con Palestina ha podido con todas las prohibiciones (22).

Drones contra periodistas

Por su lado, el estado de Israel ha asesinado, en dos meses, a 63 periodistas, las tres cuartas partes del total mundial (23). La mayoría no son “víctimas colaterales”, sino objetivo deliberado de disparos selectivos, mediante drones israelíes (24). Un ejemplo: el 13 de octubre, nueve periodistas, de medios como Reuters y AFP, con clara identificación de prensa, recibieron dos impactos de misil. Un reportero murió, seis quedaron heridos y la fotógrafa Christina Assi perdió una pierna (25).

Tel Aviv ha declarado a Al Jazeera como “perjudicial para la seguridad de Israel” (26), y ha bloqueado todas las señales televisivas y de redes sociales de Al Mayadeen (27), tras asesinar, mediante drones, a varios profesionales de sendos canales de televisión (28) (29).

Por supuesto, lo más dramático lo vive y sufre la población civil palestina en Gaza: casi 20 mil personas han sido aniquiladas (30), el 44 % niñas y niños (31), en bombardeos indiscriminados sobre viviendas, edificios, hospitales, escuelas o caravanas de población en plena huida. El objetivo es más que evidente: la limpieza étnica de la Franja de Gaza y la obtención de más territorio para el ocupante israelí (32).

Mientras, EEUU veta en Naciones Unidas toda resolución que detenga a Israel, a la vez que vende el armamento con el que este aniquila a la población palestina (33).

Sería un buen momento para que el gobierno de EEUU y la Unión Europea se dirigieran al de Cuba, y le exigieran la libertad de expresión y de prensa que ellos reprimen para defender a su aliado Israel (34); o el respeto a los derechos humanos que este aplica a miles de seres humanos indefensos, como alumno aventajado del Tercer Reich.

Sería el mejor momento para mostrar su infinito cinismo. Y el de los medios de comunicación al servicio de su narrativa criminal.

Avallare Israele, condannare Cuba: il cinismo infinito

Traduzione: Francesco Monterisi

José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion

Sulla guerra in Ucraina, qualsiasi versione diversa da quella della NATO viene censurata. Ci sono media banditi e giornalisti incarcerati, gran parte dell'informazione alternativa è scomparsa dai motori di ricerca su Internet e le società che controllano le reti sociali impongono punizioni sistematiche a coloro che diffondono un'altra versione del conflitto (1) (2).

E non saremo più espliciti, per non essere nuovamente sanzionati su Facebook dal Ministero della Verità (3).

Oggi, intorno al genocidio palestinese nella Striscia di Gaza, si ripete la censura (4). Israele, nonostante abbia dovuto affrontare una certa contestazione mediatica ai suoi massacri, è riuscito a imporre, grazie al suo controllo di importanti media e alla sua alleanza con USA ed Unione Europea, la narrativa del “diritto alla difesa” per giustificarle.

Censura nel Regno Unito

Solo alcuni esempi. Nel Regno Unito, il caricaturista più famoso del Guardian, Steve Bell, è stato licenziato per un disegno del presidente israeliano (5). L'emittente pubblica BBC ha sospeso e avviato un'indagine contro sei dei suoi giornalisti per aver mostrato “pregiudizi contro Israele” (6).

Il musicista britannico Roger Waters, fondatore dei Pink Floyd, soffre una persecuzione permanente per il suo sostegno alla Palestina. Se in marzo il consiglio comunale di Francoforte ha ordinato il divieto di uno dei suoi concerti (7), qualche settimana fa gruppi di pressione israeliani gli hanno impedito di soggiornare negli alberghi di Uruguay ed Argentina (8).

Ricordiamo che, in luglio, la Procura di Monaco ha impedito anche al gruppo spagnolo Ska-P, attraverso la presenza della polizia e ripetuti avvisi di arresto nel bel mezzo di un concerto, di eseguire la loro canzone “Intifada”, in quanto “criminale” (9).

Nuovo maccartismo a Hollywood

A Hollywood, l'attrice Melissa Barrera è stata rimossa dal prossimo film Scream VII per aver accusato Israele, in rete, di "genocidio e pulizia etnica" (10). Susan Sarandon è stata licenziata dalla sua agenzia di rappresentanza dopo aver partecipato ad una marcia in favore della Palestina (11). E Maha Dakhil, rappresentante di artisti, è stata sollevata dalle sue funzioni in Creative Artists Agency, benché sia sfuggita al licenziamento dopo essersi scusata per il suo “linguaggio offensivo” contro Israele (12).

Il marchio di moda francese Dior ha rimpiazzato come “ambasciatrice” la modella statunitense di origine palestinese Bella Hadid con l'israeliana May Tager (13). La Hadid soffre un boicottaggio lavorativo per aver denunciato “l'oppressione, il dolore e le umiliazioni che affronta quotidianamente” il suo popolo (14).

Un'udienza del Congresso USA ha citato le presidenti delle più importanti università del paese per aver consentito manifestazioni studentesche a favore della Palestina (15). 74 deputati hanno chiesto le loro dimissioni, ottenendo quella della presidentessa dell'Università della Pennsylvania. Nel frattempo, importanti donatori hanno ritirato fondi da queste istituzioni.

Un professore dell’Università di Stanford ha perso il lavoro per aver denunciato il colonialismo israeliano (16). Un pilota dell'Air Canada è stato licenziato per i suoi messaggi su Twitter (17). Ed un bambino di origine palestinese è stato accoltellato a morte da un fanatico razzista a Chicago (18) (19).

Nei primi giorni del bombardamento israeliano di Gaza, sono state vietate diverse manifestazioni a Berlino e Lione (20), e il Governo del Regno Unito ha minacciato di considerare “crimine contro l'ordine pubblico” l'uso della bandiera palestinese nelle proteste (21). Ma l’inarrestabile e gigantesca ondata internazionale di solidarietà con la Palestina ha superato tutti i divieti (22).

Droni contro i giornalisti

Da parte sua, lo Stato di Israele ha assassinato 63 giornalisti in due mesi, i tre quarti del totale mondiale (23). La maggior parte non sono “vittime collaterali”, bensì obiettivi deliberati di spari selettivi, mediante droni israeliani (24). Un esempio: il 13 ottobre, nove giornalisti, di media come Reuters e AFP, con chiara identificazione come stampa, sono stati colpiti, due volte, da missili. Un giornalista è morto, sei sono rimasti feriti e la fotografa Christina Assi ha perso una gamba (25).

Tel Aviv ha dichiarato Al Jazeera “dannosa per la sicurezza di Israele” (26), ed ha bloccato tutti i segnali televisivi e delle reti sociali di Al Mayadeen (27), dopo aver assassinato, mediante droni, diversi professionisti di entrambi i canali televisivi (28) (29).

Certo, la cosa più drammatica la vive e la soffre la popolazione civile palestinese a Gaza: quasi 20mila persone sono state annientate (30), il 44% bimbi/e (31), in bombardamenti indiscriminati su case, edifici, ospedali, scuole o carovane di popolazione in piena fuga. L'obiettivo è più che evidente: la pulizia etnica della Striscia di Gaza e l'acquisizione di più territorio per l'occupante israeliano (32).

Nel frattempo, gli USA pongono il veto alle Nazioni Unite su qualsiasi risoluzione che blocchi Israele, vendendo, allo stesso tempo, l’armamento con cui annienta la popolazione palestinese (33).

Sarebbe un buon momento affinché il governo USA e l'Unione Europea si rivolgessero a quello di Cuba ed esigessero la libertà di espressione e di stampa che loro reprimono per difendere il loro alleato Israele (34); o il rispetto dei diritti umani che questi applica a migliaia di esseri umani indifesi, come miglior alunno del Terzo Reich.

Sarebbe il momento migliore per mostrare il loro infinito cinismo. E quello dei media al servizio della loro narrativa criminale.

Endorsing Israel, condemning Cuba: infinite cynicism

José Manzaneda, coordinator of Cubainformación. Translated by Laura V. Mor.- Regarding the war in Ukraine, any version other than that of NATO is censored.

There are banned media and imprisoned journalists, much of the alternative information has disappeared from Internet search engines, but the companies that control social networks impose systematic punishments on those who spread another version of the conflict (1) (2).

We will not be more explicit, so we´ll not to be sanctioned again on Facebook by the Ministry of Truth (3).

Censorship around the Palestinian genocide in the Gaza is repeated today (4). Israel, despite facing some media response to its massacres, has managed to impose thanks to its control of important media and its alliance with the US and the European Union, the narrative of the “right to defense” to justify them.

Censorship in the United Kingdom

Let´s see just some examples. In the United Kingdom, The Guardian's star cartoonist, Steve Bell, was fired over a drawing of the Israeli president (5). The public broadcaster BBC suspended and initiated an investigation process against six of its reporters for showing “bias against Israel” (6).

The british musician Roger Waters, founder of Pink Floyd, suffers permanent persecution for his support of Palestine. The Frankfurt city council ordered a ban on one of his concerts (7) in March and Israeli pressure groups prevented him from staying in hotels in Uruguay and Argentina a few weeks ago (8).

Let´s remember that the Munich prosecutor's office also prevented the Spanish group Ska-P in July, through police presence and repeated arrest warnings in the middle of a concert, from performing their song “Intifada” for being “criminal” (9).

New McCarthyism in Hollywood

In Hollywood, actress Melissa Barrera has been removed from the upcoming film Scream VII for accusing online to Israel of "genocide and ethnic cleansing" (10). Susan Sarandon has been fired from her representative agency after participating in a march in favor of Palestine (11). Maha Dakhil, an artist representative, was relieved of her duties at the Creative Artists Agency, although she escaped dismissal after apologizing for her “hurtful language” against Israel (12).

The French fashion brand Dior has replaced the American model of Palestinian origin Bella Hadid as its “ambassador” with the Israeli May Tager (13). Hadid suffers a labor boycott for denouncing “the oppression, pain and humiliations that the people face daily” (14).

A US Congressional hearing cited the presidents of the country's most important universities for allowing student events in favor of Palestine (15). 74 legislators demanded their resignations, obtaining that of the president of the University of Pennsylvania. Meanwhile, important donors withdrew funds from these institutions.

A Stanford University professor lost his job for denouncing Israeli colonialism (16). An Air Canada pilot was fired for his messages on Twitter (17) and a child of Palestinian origin was stabbed to death by a racist fanatic in Chicago (18) (19).

In the first days of Israel's bombing of Gaza, several demonstrations were banned in Berlin and Lyon (20). The United Kingdom Government threatened to consider the use of the Palestinian flag in protests a “public order crime” (21), but the unstoppable and gigantic international wave of solidarity with Palestine has overcome all the prohibitions (22).

Drones against journalists

The state of Israel has murdered 63 journalists in two months, three-quarters of the world total (23). The majority are not “collateral victims”, but rather deliberate targets of selective shooting, using Israeli drones (24). An example: nine journalists, from media outlets such as Reuters and AFP, with clear press identification, were hit twice by a missile on October 13th. One reporter died, six were injured and photographer Christina Assi lost a leg (25).

Tel Aviv has declared Al Jazeera as “detrimental to the security of Israel” (26) and all television and social media signals of Al Mayadeen had been blocked (27), after assassinating using drones several professionals from both channels television (28) (29).

Of course, the most dramatic thing is experienced and suffered by the Palestinian civilian population in Gaza: almost 20 thousand people have been annihilated (30), 44% girls and boys (31) in indiscriminate bombings of homes, buildings, hospitals, schools or population caravans in full flight. The objective is more than obvious: the ethnic cleansing of the Gaza Strip and the obtaining of more territory for the Israeli occupier (32).

Meanwhile, the United States vetoes in the United Nations any resolution that stops Israel, while at the same time selling the weapons with which it annihilates the Palestinian population (33).

It´d be a good time for the US government and the European Union to address Cuba, and demand freedom of expression and the press that they repress to defend their ally Israel (34) or the respect for human rights that it applies to thousands of defenseless human beings, as an outstanding student of the Third Reich.

It´d be the best time to show its infinite cynicism of the US, the European Union and the media at the service of their criminal narrative.

Für Israel bürgen, aber Kuba verurteilen, das ist grenzenloser Zynismus

Übersetzung und Untertitel: Angelika Becker

José Manzaneda, Koordinator von Cubainformación. Was den Krieg in der Ukraine angeht: jede Version, die sich von der der NATO unterscheidet, wird zensiert.

Es gibt inzwischen verbotene Medien und verhaftete Journalisten, ein großer Teil der alternativen Information ist aus den Suchmaschinen des Internets verschwunden, und die Unternehmen, die die sozialen Netzwerke kontrollieren, verhängen systematisch Strafen für diejenigen, die eine andere Version des Konfliktes verbreiten (1)(2).

Und wir wollen nicht noch deutlicher werden, damit wir nicht in Facebook erneut sanktioniert werden durch das Wahrheitsministerium (3).

Heute ist der Völkermord an den Palästinensern im Gazastreifen an der Reihe, die Zensur wiederholt sich (4). Israel ist es dank seiner Kontrolle wichtiger Medien und seiner Verbundenheit mit den USA und der Europäischen Union gelungen, trotz der sicheren Nachweise seiner Massaker in den Medien das Narrativ des „Rechts auf Selbstverteidigung“ aufrecht zu erhalten, um diese zu rechtfertigen.

Zensur im Vereinigten Königreich

Nur einige Beispiele. Im Vereinigten Königreich ist der sehr bekannte Karikaturist des Guardian, Steve Bell, entlassen worden wegen einer Zeichnung des israelischen Präsidenten (5). Der öffentlich-rechtliche Sender BBC suspendierte sechs seiner Reporter und leitete einen Untersuchungsprozess gegen sie ein, weil sie sich „schräg gegen Israel“ gezeigt haben sollen (6).

Der britische Musiker Roger Waters, Gründer von Pink Floyd, wird ständig verfolgt wegen seiner Unterstützung für Palästina. Im März befahl der Bürgermeister von Frankfurt das Verbot eines seiner Konzerte (7), vor einigen Wochen erreichten es israelische Lobby-Gruppen zu verhindern, dass er in Hotels in Uruguay und Argentinien logieren konnte (8).

Erinnern wir uns daran, dass die Staatsanwaltschaft von München im Juli mittels polizeilicher Anwesenheit und wiederholten Drohungen der Festnahme mitten im Konzert auch die spanische Gruppe Ska-P daran hinderte, ihren Song „Intifada“ aufzuführen, da er „strafbar“ sei (9).

Eine neue McCarty-Ära in Hollywood

In Hollywood wurde die Schauspielerin Melissa Barrera von dem nächstens erscheinenden Film Scream VII ausgeschlossen, weil sie in den Netzwerken Israel des „Völkermords und der ethnischen Säuberung“ angeklagt hatte (10). Susan Saradon ist ausgeschlossen worden von ihrer Agentur der Repräsentanten, nachdem sie an einem Marsch zugunsten von Palästina teilgenommen hatte (11). Und Maya Dakhil, eine Repräsentantin von Künstlern wurde ihrer Funktionen in der Agentur Creative Artists enthoben, obwohl sie die Entlassung vermeiden konnte, nachdem sie sich für ihre „verletzende Äußerung“ gegen Israel entschuldigt hatte (12).

Die Firma für französischer Mode Dior hat ihr Aushängeschild als „Botschafterin“ ausgetauscht: das US-Modell mit palästinensischer Herkunft, Bella Hadid wurde ausgetauscht gegen die Israelin May Tager (13). Hadid leidet jetzt unter einem beruflichen Boykott, weil sie die „Unterdrückung, den Schmerz und die Demütigungen, die ihr Volk täglich erleidet, angeklagt hat (14).

Eine Anhörung im Kongress der USA zitierte die Präsidenten der wichtigsten Universitäten des Landes her, da sie Handlungen von Studenten zugunsten von Palästina genehmigt hatten (15). 74 Angehörige des gesetzgebenden Organs forderten ihre Demission, und folgten damit der erfolgten Demission der Präsidentin der Universität von Pennsylvania. Gleichzeitig entzogen wichtige Spender diesen Organisationen wesentliche Mittel.

Ein Professor der Universität Stanford verlor seine Arbeit, weil er den Kolonialismus Israels angeklagt hatte (16). Ein Pilot der Air Canada wurde entlassen wegen seiner Nachrichten in Twitter (17). Und ein Kind palästinensischer Abstammung wurde in Chicago ermordet durch Messerstiche eines fanatischen Rassisten (18)(19).

In den ersten Tagen der Bomben Israels auf Gaza wurden zahlreiche Manifestationen in Berlin und Lyon verboten (20), und die Regierung des Vereinigten Königreichs drohte, den Gebrauch der palästinensischen Fahne bei den Protesten „als Straftat gegen die öffentliche Ordnung“ zu betrachten (21). Aber die unaufhaltsame und gigantische Welle der internationalen Solidarität mit Palästina hat es mit allen Verboten aufgenommen (22).

Drohnen gegen Journalisten

Der israelische Staat selbst hat in zwei Monaten 63 Journalisten ermordet, das entspricht drei Vierteln der Gesamtzahl in der Welt (23). Die meisten von ihnen sind keine „Kollateral-Opfer“, sondern wohlüberlegte Ziele von selektiven Schüssen mittels israelischer Drohnen (24). Ein Beispiel: am 13. Oktober wurden neun Journalisten von Medien wie Reuters und AFP, mit klarer Kennzeichnung als Presse zweimal mit Raketen angegriffen. Ein Reporter starb, sechs wurden verletzt und die Fotografin Christina Assi verlor einen Unterschenkel (25).

Tel Aviv hat Al Jazeera als „schädlich für die Sicherheit Israels“ erklärt (26) und hat alle Signale des Fernsehens und der sozialen Netzwerke von Al Mayadeen blockiert (27), und zwar durch die Ermordung mittels Drohnen von etlichen der Techniker für die Fernseh-Signale (28)(29).

Klar ist, dass die dramatischste Situation die Zivilbevölkerung Palästinas im Gaza erlebt und erleidet: fast 20 Tausend Menschen wurden ausgelöscht (30), 44 % davon Kinder (31), mit Bombardement ohne Rücksicht auf Wohnungen, Gebäude, Krankenhäuser, Schulen oder Karawanen der Bevölkerung auf offener Flucht. Das Ziel ist mehr als offensichtlich: die ethnische Säuberung des Gazastreifens und die Besetzung von mehr Territorium für den israelischen Besatzer (32).

Und gleichzeitig legen die USA in den Vereinten Nationen Veto ein gegen jede Resolution, die Israel aufhalten soll, und verkaufen Israel Waffen, die die palästinensische Bevölkerung auslöschen sollen(33).

Dies wäre ein geeigneter Moment für die Regierung der USA und die Europäische Union, sich an Kuba auszurichten, in dem sie die Meinungsfreiheit und die Pressefreiheit fordern von denen, die diese unterdrücken, um ihren Verbündeten Israel zu verteidigen (34), oder den Respekt für die Menschenrechte von Tausenden von schutzlosen menschlichen Wesen von Israel einzufordern, Israel als begabter Schüler des „Dritten Reichs“.

Das wäre der beste Moment, ihren unendlichen Zynismus aufzuzeigen. Und den der Kommunikationsmedien in Diensten ihres kriminellen Narrativ.

Οάπειρος κυνισμόςνα υποστηρίζεις το Ισραήλ και να καταδικάζεις την Κούβα

La Red Solid@ria Griega - Δκτυο Bloggers (redgriega.blogspot.com)

José Manzaneda, συντονιστής του Cubainformación.- Όσον αφορά τον πόλεμο στην Ουκρανία, κάθε διαφορετικήεκδοχή από αυτή του ΝΑΤΟ λογοκρίνεται. Με απαγορευμένα μέσα ενημέρωσης , και φυλακισμένους δημοσιογράφους μεγάλο μέρος της εναλλακτικής πληροφόρησης έχει εξαφανιστεί από τις μηχανές αναζήτησης του Διαδικτύου και οι εταιρείες που ελέγχουν τα κοινωνικά δίκτυα επιβάλλουν συστηματικές τιμωρίες σε όσους διαδίδουν μια άλλη εκδοχή της σύγκρουσης (1) (2).

Ας μην γίνουμε σαφέστεροι, για να μην μας επιβληθούν ξανά κύρωσεις στο Facebook από το Υπουργείο της Αλήθειας (3).

Σήμερα, στον απόηχο της γενοκτονίας των Παλαιστινίων στη Λωρίδα της Γάζας, η λογοκρισία επαναλήφθηκε (4). Το Ισραήλ, υπό το πρίσμα της αντιμετώπισης αυτής της διαμαρτυρίας των μέσων ενημέρωσης κατά των σφαγών του, μπόρεσε να επιβάλει, χάρη στον έλεγχο σημαντικών μέσων ενημέρωσης και τη συμμαχία του με τις ΗΠΑ και την ΕΈ, το αφήγημα του «δικαιώματος στην άμυνα» για να το δικαιολογήσει.

Λογοκρισία στο Ηνωμένο Βασίλειο

Μόνο μερικά παραδείγματα. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο κορυφαίος γελειογράφος του The Guardian, Steve Bell, The Guardian, Steve Bell, για ένα σκίτσο του Ισραηλινού προέδρου. (5)

H δημόσια ραδιοτηλεόραση BBC έθεσε σε διαθεσιμότητα και ξεκίνησε έρευνα κατά έξι δημοσιογράφων της για "μεροληψία κατά του Ισραήλ" (6).

Ο Βρετανός μουσικός Roger Waters, ιδρυτής των Pink Floyd, βρίσκεται υπό συνεχή δίωξη για την υποστήριξή του στην Παλαιστίνη. Τον Μάρτιο, το δημοτικό συμβούλιο της Φρανκφούρτης διέταξε την απαγόρευση μιας συναυλίας του (7), ενώ πριν από λίγες εβδομάδες, ισραηλινές ομάδες πίεσης τον εμπόδισαν να μείνει σε ξενοδοχεία στην Ουρουγουάη και την Αργεντινή (8).

Τον Ιούλιο, η εισαγγελία του Μονάχου εμπόδισε επίσης το ισπανικό συγκρότημα Ska-P, με αστυνομική παρουσία και επανειλημμένες προειδοποιήσεις για σύλληψη στη μέση μιας συναυλίας, να ερμηνεύσει το τραγούδι τους "Intifada", με την αιτιολογία ότι ήταν "εγκληματικό" (9).

Νέος Μακαρθισμός στο Χόλιγουντ

Στο Χόλιγουντ, η ηθοποιός Melissa Barrera απομακρύνθηκε από την προσεχή ταινία Scream VII επειδή κατηγόρησε το Ισραήλ για "γενοκτονία και εθνοκάθαρση" (10). Η Σούζαν Σάραντον απολύθηκε από το πρακτορείο εκπροσώπησής της αφού συμμετείχε σε πορεία υπέρ της Παλαιστίνης (11). Και η Maha Dakhil, εκπρόσωπος καλλιτεχνών, απαλλάχθηκε από τα καθήκοντά της στο Creative Artists Agency, αν και γλίτωσε την απόλυση αφού ζήτησε συγγνώμη για την "οδυνηρή γλώσσα" της κατά του Ισραήλ (12).

Ο γαλλικός οίκος μόδας Dior αντικατέστησε από "πρέσβειρά" του το παλαιστινιακής-αμερικανικής καταγωγής μοντέλο Bella Hadid με το μοντέλο από το Ισραήλ May Tager (13). Η Χαντίντ αντιμετωπίζει μποϊκοτάζ εργασίας επειδή κατήγγειλε "την καταπίεση, τον πόνο και τους εξευτελισμούς που αντιμετωπίζει καθημερινά" ο λαός της (14).

Σε ακρόαση στο αμερικανικό Κογκρέσο κλήθηκαν οι πρόεδροι των σημαντικότερων πανεπιστημίων της χώρας επειδή επέτρεψαν τις φιλοπαλαιστινιακές εκδηλώσεις των φοιτητών (15). Εβδομήντα τέσσερις βουλευτές απαίτησαν τις παραιτήσεις τους, πετυχαίνοντας την παραίτηση του προέδρου του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνια. Εν τω μεταξύ, μεγάλοι χορηγοί απέσυραν τα κονδύλια από τα εν λόγω ιδρύματα.

Ένας καθηγητής του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ έχασε τη δουλειά του επειδή κατήγγειλε την ισραηλινή αποικιοκρατία (16). Ένας πιλότος της Air Canada απολύθηκε για τις αναρτήσεις του στο Twitter (17), και ένας παλαιστίνιος νέος μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου από έναν φανατικό ρατσιστή στο Σικάγο (18) (19).

Τις πρώτες ημέρες του βομβαρδισμού της Γάζας από το Ισραήλ, οι διαδηλώσεις απαγορεύτηκαν στο Βερολίνο και τη Λυών (20), και η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου απείλησε να θεωρήσει τη χρήση της παλαιστινιακής σημαίας στις διαδηλώσεις "αδίκημα δημόσιας τάξης" (21) Όμως το γιγαντιαίο διεθνές κίνημα αλληλεγγύης προς την Παλαιστίνη ξεπέρασε όλες τις απαγορεύσεις (22).

Drones κατά δημοσιογράφων

Από την πλευρά του, το κράτος του Ισραήλ έχει σκοτώσει 63 δημοσιογράφους μέσα σε δύο μήνες, τα τρία τέταρτα του συνόλου στον κόσμο (23). Οι περισσότεροι από αυτούς δεν είναι "παράπλευρα θύματα" αλλά σκόπιμοι στόχοι στοχευμένων βομβαρδισμών από ισραηλινά μη επανδρωμένα αεροσκάφη (24). Ένα παράδειγμα: στις 13 Οκτωβρίου, εννέα δημοσιογράφοι, από μέσα ενημέρωσης όπως το Reuters και το AFP, με σαφή δημοσιογραφική ταυτότητα, χτυπήθηκαν δύο φορές από πυραύλους. Ένας δημοσιογράφος σκοτώθηκε, έξι τραυματίστηκαν και η φωτογράφος Christina Assi έχασε ένα πόδι (25).

Το Τελ Αβίβ έχει κηρύξει το Al Jazeera "επιζήμιο για την ασφάλεια του Ισραήλ" (26) και έχει μπλοκάρει όλα τα τηλεοπτικά σήματα και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του Al Mayadeen (27), αφού δολοφόνησε, με drone, αρκετούς επαγγελματίες των δύο τηλεοπτικών καναλιών (28) (29).. Φυσικά, τα πιο δραματικά τα βιώνει και τα υποφέρει ο παλαιστινιακός άμαχος πληθυσμός στη Γάζα: σχεδόν 20.000 άνθρωποι έχουν εξοντωθεί (30), το 44% από αυτούς παιδιά (31), σε αδιάκριτους βομβαρδισμούς σε σπίτια, κτίρια, νοσοκομεία, σχολεία ή καραβάνια προσφύγων Ο στόχος είναι κάτι παραπάνω από προφανής: η εθνοκάθαρση της Λωρίδας της Γάζας και η απόκτηση περισσότερων εδαφών για τον ισραηλινό κατακτητή (32).

Εν τω μεταξύ, οι ΗΠΑ ασκούν βέτο στα Ηνωμένα Έθνη σε κάθε ψήφισμα που θα σταματούσε το Ισραήλ, ενώ ταυτόχρονα πωλούν τα όπλα με τα οποία το Ισραήλ εξοντώνει τον παλαιστινιακό πληθυσμό (33).

Θα ήταν μια καλή στιγμή για την κυβέρνηση των ΗΠΑ και την Ευρωπαϊκή Ένωση να στραφούν προς την κυβέρνηση της Κούβας και να απαιτήσουν την ελευθερία της έκφρασης και του Τύπου που αυτοί καταστέλλουν προκειμένου να υπερασπιστούν το σύμμαχό τους Ισραήλ (34) ή τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που εφαρμόζει σε χιλιάδες ανυπεράσπιστους ανθρώπους, ως προχωρημένος μαθητής του Τρίτου Ράιχ.

Θα ήταν η καλύτερη στιγμή για να δείξουν τον άπειρο κυνισμό τους. Και εκείνον των μέσων ενημέρωσης που βρίσκονται στην υπηρεσία της εγκληματικής τους αφήγησης.

Espace "Deux poids deux mesures" sur Cubainformation TV

Traduction : Rose-Marie LOU

Coordination des sous-titres : Antonio Garcia Moreno. Présentation : Lazaro Oramas.

Approuver Israël, condamner Cuba : le cynisme absolu

José Manzaneda, coordinateur de Cubainformación.

- Sur la guerre en Ukraine, toute version autre que celle de l’OTAN est censurée. Il y a des médias interdits et des journalistes emprisonnés, une grande partie de l’information alternative a disparu des moteurs de recherche sur Internet, et les sociétés qui contrôlent les réseaux sociaux imposent des sanctions systématiques à ceuxqui diffusent une autre version du conflit (1) (2).

Et nous ne serons pas plus explicites, pour ne pas être à nouveau sanctionnés sur Facebook par le Ministère de la Vérité (3).

Aujourd’hui, en ce qui concerne le génocide palestinien dans la bande de Gaza, la censure se répète (4). Israël, même s’il affronte une certaine contestation médiatique face à ses massacres, a réussi à imposer, grâce à son contrôle d’importants médias et son alliance avec les Etats-Unis et l’Union européenne, le discours du "droit à la défense" pour les justifier.

Censure au Royaume-Uni

Voici quelques exemples. Au Royaume-Uni, le caricaturiste vedette du Guardian, Steve Bell, a été licencié pour un dessin du président israélien (5). La BBC, chaine publique, a suspendu et ouvert une enquête contre six de ses reporters pour avoir montré des "préjugés contre Israël" (6).

Le musicien britannique Roger Waters, fondateur de Pink Floyd, est constamment persécuté pour son soutien à la Palestine. Si, en mars dernier, la municipalité de Francfort a ordonné l’interdiction d’un de ses concerts (7), il y a quelques semaines, des groupes de pression israéliens l’ont empêché de séjourner dans des hôtels en Uruguay et en Argentine (8).

Rappelons qu’en juillet, le parquet de Munich a également empêché le groupe espagnol Ska-P, par une présence policière et des avertissements répétés d’arrestation en plein concert, d’interpréter leur chanson "Intifada", considérée comme "criminelle" (9).

Nouveau maccarthysme à Hollywood

À Hollywood, l’actrice Melissa Barrera a été écartée du prochain film Scream VII pour avoir accusé Israël, sur les réseaux sociaux, de "génocide et nettoyage ethnique" (10). Susan Sarandon a été renvoyée de son agence de représentation après avoir participé à une marche en faveur de la Palestine (11). Et Maha Dakhil, agent d’artistes, a été relevée de ses fonctions à la Creative Artists Agency, bien qu’elle ait échappé au licenciement après s’être excusée pour son "langage blessant" contre Israël (12).

La firme de mode française Dior a remplacé en tant qu’«ambassadrice» le modèle américain d’origine palestinienne Bella Hadid, par l’israélienne May Tager (13). Hadid subit un boycott professionnel pour avoir dénoncé "l’oppression, la douleur et les humiliations auxquelles son peuple est quotidiennement confronté" (14).

Une audience du Congrès des Etats-Unis a convoqué les présidentes des plus importantes universités du pays pour avoir permis des manifestations d’étudiants en faveur de la Palestine (15). 74 législateurs ont exigé leur démission, obtenant celle de la présidente de l’Université de Pennsylvanie. En même temps, d’importants donateurs ont retiré leurs fonds à ces institutions.

Un professeur de l’Université de Stanford a perdu son emploi en dénonçant le colonialisme israélien (16). Un pilote d’Air Canada a été licencié pour ses messages sur Twitter (17). Et un enfant d’origine palestinienne a été poignardé à mort par un fanatique raciste à Chicago (18) (19).

Au cours des premiers jours de bombardements israéliens sur Gaza, plusieurs manifestations ont été interdites à Berlin et à Lyon (20) et le Gouvernement britannique a menacé de qualifier le port du drapeau palestinien de "trouble à l’ordre public" (21).

Mais la gigantesque vague internationale de solidarité avec la Palestine a pu faire face à toutes les interdictions (22).

Des drones contre les journalistes

De son côté, l’État d’Israël a assassiné en deux mois 63 journalistes, soit les trois quarts du total mondial (23). La plupart ne sont pas des "victimes collatérales", mais les objectifs délibérés de tirs ciblés, au moyen de drones israéliens (24). Un exemple : le 13 octobre, neuf journalistes de médias comme Reuters et l’AFP, clairement identifiés comme la presse, ont reçu deux impacts de missile. Un journaliste est mort, six ont été blessés et la photographe Christina Assi a perdu une jambe (25).

Tel-Aviv a déclaré Al Jazeera "préjudiciable à la sécurité d’Israël" (26) et a bloqué tous les signaux de télévision et de médias sociaux d’Al Mayadeen (27), après avoir assassiné, par drones, plusieurs professionnels de deux chaînes de télévision (28) (29).

Bien sûr, c’est la population civile palestinienne à Gaza qui vit la situation la plus dramatique : près de 20000 personnes ont été anéanties (30), dont 44 % d’enfants (31), par des bombardements indiscriminés de maisons, de bâtiments, d’hôpitaux, d’écoles ou caravanes de population en pleine fuite. L’objectif est plus qu’évident : le nettoyage ethnique de la bande de Gaza et l’accaparement dedavantage de territoires pour l’occupant israélien (32).

Pendant ce temps, les Etats-Unis opposent leur veto à l’ONU sur toute résolution qui arrêterait Israël, tout en lui vendant des armes avec lesquelles il anéantit la population palestinienne (33).

Ce serait le bon moment pour le gouvernement des États-Unis et l’Union européenne de s’adresser à Cuba, et d’exiger la liberté d’expression et de presse qu’eux-mêmes répriment pour défendre leur allié Israël (34)Ou le respect des droits de l’homme que ce dernier applique à des milliers d’êtres humains sans défense, comme bon élève du troisième Reich.

Ce serait le meilleur moment pour montrer son cynisme infini. Et celui des médias au service de son récit criminel.

Visita las redes sociales de Cubainformación:

Facebook: https://www.facebook.com/cubainformacion
X (Twitter): https://twitter.com/cubainformacion
@cubainformacion
Instagram: https://www.instagram.com/cubainformacion/
YouTube: https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
TikTok: https://www.tiktok.com/@cubainformacion.tv
Canal de Telegram: https://t.me/cubainformacion
Canal de WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029Va9YFa43bbV3qiotA40d
Hazte socia-o de Cubainformación: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo

Especiales

Gestionar la protesta: ¿lecciones de Cuba para el mundo? (+Italiano/Deutsch/English/Ελληνικά)

Gestire la protesta: lezioni da Cuba per il mondo? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Wie man mit Protesten umgeht – Lehren aus Kuba für ...

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά/English)

Cuba ed Ecuador: patetiche menzogne sugli assalti alle ambasciate (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Kuba und Ecuador: pathetische Lügen ü...

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito (Italiano/English/Deutsch/Ελληνικά/Français)

Avallare Israele, condannare Cuba: il cinismo infinito (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Für Israel bürgen, aber Kuba verurteilen, das is...

Lo último

María de los Ángeles Mesa y el orgullo de ser dirigente sindical

Género

27/04/2024

Yamylé Fernández Rodríguez - Revista Mujeres / Fotos: De la autora.- Cuando restan pocas jornadas para la celebración del Día Internacional del Trabajo, el 1ro. de mayo próximo, la vida de María de los...

Ver / Leer más

Presentación en Italia del documental "La fábrica del odio", con el director Hernando Calvo Ospina: Savona, 9 de mayo

Solidaridad

27/04/2024

El 9 de mayo, en la ciudad italiana de Savona, se realizará la presentación del documental "La fábrica del odio", con la presencia del director Hernando Calvo Ospina....

Ver / Leer más

Rememoran en Nueva York 65 años de histórica visita de Fidel Castro (+Fotos)

Cuba

27/04/2024

New York, 26 abr (Prensa Latina) El 65 aniversario de la visita de Fidel Castro a esta ciudad tras el triunfo revolucionario fue evocada hoy como un momento clave para la historia de Cuba y de las relaciones con Estados Unidos....

Ver / Leer más

Argentina triunfa en Premio Literario Casa de las Américas en Cuba (+Fotos)

Cuba

27/04/2024

Gala del Premio Casa 2024, en la sala Che Guevara. Foto: Ricardo López Hevia....

Ver / Leer más

Cuba se prepara para festejar el Primero de Mayo

Cuba

27/04/2024

Canal Caribe.- Colectivos de trabajo a lo largo de toda Cuba se preparan para festejar este Primero de Mayo el Día Internacional de los Trabajadores. Sobre los compromisos para celebrar la fecha en Ciego de Ávila, Mayabeque y Santiago d...

Ver / Leer más

Cuba declaró su segundo geoparque: La Gran Piedra

Cuba

27/04/2024

La Habana, 26 abr (Prensa Latina) El Consejo de Ministros de Cuba aprobó hoy el Geoparque Nacional Gran Piedra, el segundo sitio de este tipo del país caribeño, ubicado en una región de la oriental provincia de Santiago de...

Ver / Leer más

Palos, pistolas eléctricas y gases lacrimógenos y está claro que no es Santiago de Cuba

Guerrero Cubano

27/04/2024

Guerrero Cubano con su verdad al desnudo.- Pululan los palos, las descargas eléctricas y los gases lacrimógenos pero no es en Santiago de Cuba, es en las universidades de EEUU. En inesperado giro Otaola reconoce sus mentiras y hasta uti...

SE FORMÓ Degradado Eliécer de cabo a Ñame con Corbata por M3NTIR0S0, BR3T3R0 y MAN1PULAD0R

Jóvenes en Revolución

27/04/2024

Jóvenes en Revolución.- NO TE PIERDAS este video del viernes 26 de abril de 2024, donde trapeamos el piso con Eliécer Ávila, lo degradamos de cabo malanga a Ñame con Corbata por M3NTIR0S0, BR3T3R0 y MAN1PULAD0R....

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito (Italiano/English/Deutsch/Ελληνικά/Français)

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito

Avallare Israele, condannare Cuba: il cinismo infinito

Endorsing Israel, condemning Cuba: infinite cynicism

Für Israel bürgen, aber Kuba verurteilen, das ist grenzenloser Zynismus

Οάπειρος κυνισμόςνα υποστηρίζεις το Ισραήλ και να καταδικάζεις την Κούβα

Approuver Israël, condamner Cuba : le cynisme absolu

Gestionar la protesta: ¿lecciones de Cuba para el mundo? (+Italiano/Deutsch/English/Ελληνικά)

Cuba y Ecuador: mentiras patéticas sobre asaltos a embajadas (+Italiano/Deutsch/Français/Ελληνικά/English)

Avalar a Israel, condenar a Cuba: el cinismo infinito (Italiano/English/Deutsch/Ελληνικά/Français)

Lo último

María de los Ángeles Mesa y el orgullo de ser dirigente sindical

Presentación en Italia del documental "La fábrica del odio", con el director Hernando Calvo Ospina: Savona, 9 de mayo

Rememoran en Nueva York 65 años de histórica visita de Fidel Castro (+Fotos)

Argentina triunfa en Premio Literario Casa de las Américas en Cuba (+Fotos)

Cuba se prepara para festejar el Primero de Mayo

Cuba declaró su segundo geoparque: La Gran Piedra

Lo + leído últimos 5 días

La Columna

Palos, pistolas eléctricas y gases lacrimógenos y está claro que no es Santiago de Cuba

SE FORMÓ Degradado Eliécer de cabo a Ñame con Corbata por M3NTIR0S0, BR3T3R0 y MAN1PULAD0R

La Revista