Rebelión.- A favor de la liberación de los Cinco Héroes injustamente prisioneros en cárceles estadounidenses, es este foro interactivo que dará inicio el próximo viernes 3 de julio a las 9:00 pm (hora de España) —3:00 p.m. hora de Cuba— a una nueva edición de La noche de los libros. Conocedores del tema estarán presentes para responder a las inquietudes que, con respecto a todo el proceso sufrido por los antiterroristas cubanos, puedan tener los cibernautas de todo el mundo. Escritores e intelectuales, así como universitarios y público en general, también participarán en esta iniciativa organizada por la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) y el Instituto Cubano del Libro (ICL) como parte de la campaña a favor de la liberación de estos cinco cubanos.
DARLO TODO POR LOS CINCO
Amigas y amigos:
El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos convoca para el viernes 3º de Julio a las 10:00 am hora local al Foro Interactivo denominado ¨ DARLO TODO POR LOS CINCO ¨ con la participación de familiares de Gerardo, Antonio, Fernando, Ramón y René y de la Presidenta del ICAP, Kenia Serrano, entre otras personalidades y en el que intercambiaremos acerca de:
-Actualización a cerca de la negativa de la Corte Suprema de EEUU
-Necesidad de Visas para Olga y Adriana
-Iniciativas del Movimiento de Solidaridad en la batalla por la Liberación de Gerardo, Antonio, Fernando, René y Ramón.
-Coloquio Internacional Holguín 2009
Se podrá participar en los idiomas Ingles, Francés, Italiano, Portugués y Alemán.
Las preguntas de los participantes serán recepcionadas desde este mismo momento.
Esperamos su participación.
_____________________________________________________________
GIVING EVERYTHING FOR THE CUBAN FIVE
Dear friends:
The Cuban Institute of Friendship with the Peoples announces for Wednesday, July 1st at 10:00 a.m. local time the Interactive Forum denominated ¨ GIVING EVERYTHING FOR THE CUBAN FIVE ¨, with the participation of the relatives of the Cuban Five and other important personalities. In the Forum we will interchange about:
- An update on the refusal of the Supreme Court of the USA
- The necessity of visas for Olga and Adriana.
- The initiatives of the Movement of Solidarity in the battle for the freedom of Gerardo, Antonio, Fernando, René and Ramón.
- The International Symposium Holguín 2009
It will be possible to participate in English, French, Italian, Portuguese and German languages.
The questions of the participants will be received from this very moment.
We wait for your participation.
_____________________________________________________________
Concovation
Chers amis:
L'Institut cubain d'Amitié avec les Peuples convoque pour mercredi 1er juillet à 10:00 heures, heure locale, le Forum interactif dénommé ¨ DONNER TOUT POUR LES CINQ ¨, avec la participation des familiers des Cinq et d'autres importantes personnalités. Au Forum, nous discuterons de:
- La mise à jour sur le refus de la Cour suprême des États-Unis.
- La nécessité de visas pour Olga et Adriana.
- Les initiatives du Mouvement de Solidarité dans la bataille pour la Libération de Gerardo, Antonio, Fernando, René et Ramón.
- Le Colloque international Holguín 2009.
On pourra y participer en usant des langues anglaise, française, italienne, portugaise, et allemande.
L'adresse du Forum est http://foro.jovenclub.cu
Les questions des participants seront réceptionnées désormais.
Nous attendons votre participation
______________________________________________________________
Convocazione
Cari amici:
L'Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli convoca per mercoledì 1° luglio alle 10.00 am ore locale al Forum Interattivo denominato “DARE TUTTO PER I CINQUE”, con la partecipazione dei familiari dei Cinque ed altre importante personalità. Nel Forum lo scambio tratterà di:
- L'aggiornamento sul rifiuto della Corte Suprema degli Stati Uniti
- La necessità di Visti per Adriana e Olga
- Le iniziative del Movimento di Solidarietà nella battaglia per la liberazione di Gerardo, Antonio, Fernando, Ramón e René.
- Il Simposio Internazionale Holguín 2009
Si può partecipare nelle lingue inglese, francese, italiano, portoghese, tedesco e russo.
L'indirizzo del Forum è http://foro.jovenclub.cu
Le domande dei partecipanti saranno ricevute da questo preciso momento.
Moderador: ICAP
Foro de solidaridad con los 5 héroes cubanos, prisioneros del imperio.
A favor de la liberación de los Cinco Héroes injustamente prisioneros en cárceles estadounidenses, es este foro interactivo que dará inicio el próximo viernes 3 de julio a las 3:00 p.m. (hora de Cuba) a una nueva edición de La noche de los libros. Conocedores del tema estarán presentes para responder a las inquietudes que, con respecto a todo el proceso sufrido por los antiterroristas cubanos, puedan tener los cibernautas de todo el mundo. Escritores e intelectuales, así como universitarios y público en general, también participarán en esta iniciativa organizada por la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) y el Instituto Cubano del Libro (ICL) como parte de la campaña a favor de la liberación de estos cinco cubanos
