Gilo Fezzo: En la Esquina Roja*
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below.
Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous.
El pasado 26 de mayo, el diario de Miami “El Nuevo Herald” anunciaba a bombo y platillo que el Gobierno de Brasil había desistido de su idea de contratar médicos procedentes de Cuba. Y calificaba el hecho como “una de las derrotas más humillantes que ha sufrido el gobierno de los hermanos Castro, (...) que confirma (el) (...) deterioro del nivel de formación académica en la isla”. Su socio español “El País” titulaba “Brasil contratará médicos españoles y portugueses en vez de cubanos”. Pues bien, en agosto recibían un jarro de agua fría: se anunciaba la llegada de los 400 primeros médicos de Cuba a Brasil, de un total de 4.000 en un año. Edición de video: Esther Jávega.
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
Grandes medios internacionales llevan semanas hablando sobre un brote de cólera en Cuba, que habría afectado también a varios turistas extranjeros. Curiosamente, en la República Dominicana –país vecino- se ha registrado un brote similar, con un 86% de los casos ubicados en la provincia de La Altagracia, donde está situado el conocido complejo turístico de Punta Cana. La existencia de cólera en la República Dominicana, sin embargo -salvo excepciones-, no ha sido noticia. Edición de video: Esther Jávega.
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
La sumisión de Panamá a EEUU no solo se aprecia en el caso de la detención del barco norcoreano. Los medios han silenciado que, esta misma semana, el Gobierno de Ricardo Martinelli liberaba y dejaba escapar a EEUU a Robert Seldon Lady, exagente de la CIA buscado por la Interpol y cuya extradición reclamaba Italia, donde tiene pendiente una condena de 9 años por el secuestro y tortura, en 2003, del ciudadano egipcio Hassan Mustafa Osama. Este caso de sumisión a EEUU es similar al del indulto, en 2004, por parte de la entonces presidenta panameña Mireya Moscoso, del terrorista de origen cubano –y también exgente de la CIA- Luis Posada Carriles, culpable de la voladura de un avión cubano en pleno vuelo con 73 personas a bordo.
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
Esta campaña recuerda a la que mantuvo, durante años, el mismo diario ABC, contra el anterior ayuntamiento de Sevilla, gobernado entonces también por una coalición PSOE-Izquierda Unida. El ABC publicó uno tras otro todo tipo de montajes y mentiras sobre los acuerdos de cooperación de Sevilla con Cuba. Su objetivo entonces fue ensuciar, por ejemplo, la imagen del programa de alfabetización que comenzó a llevarse a cabo en dicha ciudad andaluza con asesoría técnica del Gobierno cubano.
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
Dejando a un lado las iracundas tertulias de ultraderecha, los argumentos en las de canales públicos o supuestamente "progresistas" españoles son siempre los mismos. Varios de los tertulianos criticaron la actitud de Europa en el caso de la retención de Evo Morales, por sumisión a EEUU. Pero no por razones de soberanía o ética política, sino por la entrega de argumentos a los gobiernos de América Latina, a los que calificaron, una y otra vez, con el término despectivo de “populistas”: “Lo que me inquieta de esta situación es que hayamos dado argumentos al populismo bolivariano”.
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
El diario español El País sentenciaba que “el principal obstáculo para la normalización de las relaciones” entre ambos países es la “condena a 15 años de prisión (en la Isla) al ciudadano estadounidense Alan Gross”, quien –recordemos- formaba parte de un programa secreto de EEUU para equipar a la llamada “disidencia” cubana. Es decir, que “el principal obstáculo” en las relaciones EEUU-Cuba no son 52 años de un bloqueo económico condenado por Naciones Unidas; el amparo por parte de Washington a terroristas de extrema derecha culpables de la muerte de centenares de cubanos y cubanas; los más de 20 millones de dólares anuales con que interviene en la política interna de Cuba a través de la llamada “disidencia”; o el aberrante caso jurídico de los cinco antiterroristas cubanos que han cumplido ya 13 años en cárceles norteamericanas.
Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso.
"XL Semanal", revista del Grupo español Vocento que acompaña cada sábado a 23 diarios, publicaba un reportaje de 6 páginas a todo color, con un sugestivo y esperanzador titular: "Bolivia: el laboratorio contra la desnutrición". El texto comenzaba así: “El país más pobre de América del Sur ha reducido su mortalidad infantil en un 45 por ciento en cinco años”. Todo parecía anticipar un trabajo periodístico sobre el éxito de las políticas de salud pública del actual Gobierno de Bolivia, tras décadas de privatización y neoliberalismo. Pero nada más lejos de la realidad.
