Luis Puicercús "Putxi", conocido activista republicano y miembro de la Asociación Hispano-cubana "Bartolomé de las Casas" de Madrid, formó parte de la Brigada "José Martí" de solidaridad con Cuba entre los años 1980 y 1982. Tras su reciente visita a Cuba al Campamento "Julio Antonio Mella", donde se realizan las principales brigadas solidarias de la mano del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), ha publicado esta guía práctica para brigadistas. Por otra parte, "Putxi" está ultimando su libro "Brigadistas en Cuba", en base a su testimonio personal y experiencias. Será publicado a finales de este año.

GUÍA DEL BRIGADISTA

Esta guía está destinada a los participantes de la Brigada Internacional de Trabajo Voluntario “José Martí”, con el objetivo de contribuir al conocimiento de todos los aspectos relacionados con nuestro viaje a Cuba, desde qué es ser un brigadista hasta todas las informaciones necesarias para quien escoge viajar a Cuba participando en las Brigadas. Esta guía es el resultado de la experiencia de los brigadistas de este y otros países y sus datos están actualizados. 

BRIGADA DE TRABAJO VOLUNTARIO

Las Brigadas de Trabajo son un proyecto social del ICAP (Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos), con la finalidad de conseguir una mayor comprensión de la realidad cubana. Forma parte de la programación internacionalista para realizar jornadas de trabajo voluntario iniciadas por Ché Guevara como apoyo al desarrollo agrícola de Cuba. Incluye visitas a lugares de interés histórico, económicos, sociales y políticos. Los brigadistas están ubicados en el Campamento Internacional “Julio Antonio Mella” (CIJAM). 

ORGANIZADOR DE LA BRIGADA

La Brigada Internacional Europea “José Martí”, a la que pertenecemos, es una de las Brigadas organizadas por el ICAP, una de las tareas prioritarias de esta institución, cuya finalidad es promover el intercambio cultural y fortalecer los lazos de amistad entre los pueblos. Las Brigadas de Trabajo suponen la vía más directa para manifestar la solidaridad y el apoyo al pueblo cubano y su Revolución.

Las Brigadas están convocadas por las distintas Asociaciones, entidades u organismos de Amistad y solidaridad con Cuba, que fijan los requisitos necesarios para la inscripción en las distintas Brigadas. Existen cerca de 2.000 organizaciones en más de 140 países. En la actualidad funcionan nueve Brigadas:

Europea “José Martí”, Nórdica, Ché Guevara (Canadá), Primero de Mayo, Sudamericana, Latinoamericana,  “Juan Rius Rivera” (Puerto Rico), “Venceremos” (Estados Unidos) y “Antonio Maceo” (Estados Unidos). 

ALGUNOS REPRESENTANTES DEL ICAP

KENIA SERRANO PUIG, Presidenta

ELIO GÁMEZ NEIRA, 1er. Vicepresidente

RAIMUNDO PINO, Responsable España y Portugal

RAÚL ABREU CHAVES, Director del CIJAM

Forman parte de la estructura del ICAP:

-         El Campamento, que recibe anualmente a más de 2.500 brigadistas.

-         Casa de la Amistad, donde los internacionalistas son recibidos para conseguir la integración cultural. 

CIJAM: Campamento Internacional “Julio Antonio Mella”

 El Campamento “Julio Antonio Mella” (así denominado en memoria del revolucionario cubano, uno de los fundadores del Partido Comunista de Cuba, asesinado en 1929) está situado a unos 40 kilómetros de La Habana, en el barrio de Guayabal, perteneciente al término municipal de Caimito, en la provincia de Artemisa, entre los pueblos de Bauta y Guanajay. El barrio está atravesado por la Carretera Central de Cuba. El Campamento está habilitado para acoger a más de 300 brigadistas y cuenta con medio centenar de trabajadores en su plantilla.

-         DORMITORIOS. Todos los brigadistas pernoctan en el Campamento, no en hotel. Para ello se dispone de varios módulos con dormitorios discriminados por sexos. Cada dormitorio dispone de 2 camas y 2 literas dobles. Cuenta con 3 ventiladores.

-         COMEDOR. Gran comedor comunitario, con mesas para cuatro personas, utilizado para desayunos, comidas (almuerzo) y cenas (comida). La comida es sana y abundante basada en la comida habitual cubana. Las frutas, variadas y exquisitas. Hay dietas especiales para vegetarianos. Es recomendable llevar algún complemento energético (barras de cereales, bizcocho o chocolate) para los intervalos entre comida y comida.

-         SALA TELEFONÍA E INTERNET. La tarifa telefónica es muy cara en Cuba, un minuto cuesta 5 euros, por lo que es recomendable comunicarse por Internet, aunque es algo lento. Hay 4 ordenadores, con un tiempo máximo de utilización de 15 minutos. Es bueno dejar avisado en casa que no habrá posibilidad de comunicarnos todos los días. El teléfono del Campamento es 0053 47 31 59 00. El servicio de megafonía avisa cuando algún brigadista recibe una llamada.

-         PUESTO MÉDICO Y ODONTOLÓGICO. Destinado para la atención médica y de urgencia. Los casos más serios se tratan en algún hospital de La Habana o en el Policlínico de Caimito, el más cercano al Campamento.

-         LA PIRAGUA. Situada en el centro del Campamento, la Piragua es el bar donde se pueden adquirir pizzas, cervezas, mojitos, jugos, refrescos, cigarrillos y helados. Sólo permanece abierta fuera de las horas de trabajo.

-         TIENDA. Se puede adquirir material de perfumería e higiene, ron, refrescos, jugos, galletas, confituras, guayaberas, camisetas del Ché, insignias, libros y artesanía cubana. Los precios están bastante ajustados.

-         SALA DE ECONOMÍA. Para depositar el pasaporte, dinero y otros objetos de valor.

-         SALA DE HISTORIA. Sala con fotos donde se recoge la historia de las Brigadas y el Campamento.

-         Otras instalaciones: Oficina de los funcionarios del ICAP, biblioteca, sala de protocolo (para las visitas), el escenario y el salón de actos.

-         NOCHE CUBANA. Celebración cubana en homenaje a los brigadistas, con una muestra de cultura, gastronomía y actuación de músicos cubanos.

-         ALQUILER DE BICICLETAS.- Nueva oferta del Campamento para ocupar el tiempo libre es el alquiler de bicicletas para moverse por los alrededores y poder hablar con la gente.

-         MARATÓN.- Actividad que se desarrolla por los alrededores del Campamento y que culmina en el parque de Guayabal, con la participación de toda la población. 

QUÉ ES SER UN BRIGADISTA

Brigadista significa ser militante del trabajo voluntario.

REQUISITOS PRELIMINARES:

-         Ser solidarios con el pueblo cubano y su Revolución.

-         Conocer la programación y estar informado sobre el CIJAM, donde se residirá.

-         Adquirir el compromiso de seguir puntualmente la programación establecida (no es un programa de turismo libre).

-         Facilitar las relaciones humanas para integrarse con todos los participantes, respetando la cultura y costumbres de Cuba y las específicas de cada país, además de las normas de convivencia social.

ACTIVIDADES GENERALES DE UN BRIGADISTA

Participar:

-         En conferencias.

-         En el trabajo voluntario (generalmente agrícola).

-         En los encuentros con organizaciones políticas y sociales.

-         En las visitas a lugares históricos y culturales.

-         En la organización de la Noche Internacional (fiesta de confraternización). 

COMPROMISOS POSTERIORES A LA BRIGADA

-         Divulgar las experiencias vividas.

-         Divulgar la Campaña Internacional por la liberación de los CINCO HÉROES cubanos y la campaña mediática de difamación contra Cuba.

-         Integrarse y colaborar con el Movimiento de Solidaridad con Cuba a través de las Asociaciones de Amistad de tu nacionalidad. 

ORIENTACIONES PARA UN BRIGADISTA 

1.-DOCUMENTOS.

- El pasaporte deberá estar actualizado.

- La Visa se consigue en el Consulado, Agencia de Viajes o de la Asociación.

- El seguro deberá ser llevado en el equipaje de mano.

            - Fotocopia del pasaporte (como medida de precaución).

            - Cuida bien de tus pertenencias y documentos.

            - Coloca los documentos en una bolsa todos juntos y no los dejes sueltos.

2. EQUIPAJE.-

A).- Maleta de mano (hasta 10 kilos):

- Líquidos, pastas y sustancias tipo gel están permitidas en frascos de 100 ml que deben ser colocados en bolsas de plástico.

- Medicamentos líquidos libres (insulina con prescripción médica)

- Objetos de valor, como joyas, máquina fotográfica, dinero u ordenadores portátiles deben ser llevados en la maleta de mano.

- Alicates de uñas, tijeras o cualquier instrumento cortante NO PUEDEN ser llevados en la maleta de mano.

- Es aconsejable llevar una muda de ropa para el caso de que la maleta sea extraviada. 

B).- Equipaje para facturar:

- Identifica tus maletas, colocando nombre y dirección en el interior y exterior.

- Coloca marcas para facilitar su reconocimiento con rapidez.

- Coloca candado en las maletas (no olvides la llave o la combinación en su caso).

- Peso permitido para facturar: 2 maletas de 23 kilos cada una. 

C).- Qué no puede faltar en el equipaje de un brigadista:

- Una foto para hacer el carnet del Campamento, que es el documento de identidad usado por los brigadistas.

- Toalla de baño y cara (no se precisa llevar ropa de cama).

- Ropa personal fresca suficiente para el tiempo de estancia.

- Vamos a trabajar en labores agrícolas. Por lo tanto, ropa lo más confortable y simple que se pueda. Importante llevar pantalón largo y camisa de manga larga, sombrero (se puede comprar en el Campamento) o gorra, botas de goma (las labores agrícolas dañan el calzado) y pañuelo para el cuello. Llevar protector solar… el sol es fuerte.

- Ropa apropiada para asistir a las actividades políticas y culturales.

- Papel higiénico, champú, jabón, gel, crema y jabón para lavar la ropa.

- Cepillo para limpiar el calzado y otro para la ropa.

- Ropa de baño: bañador o bikini (en Cuba no está permitido el nudismo).

- Medicamentos para los que precisen tratamiento médico prolongado. Analgésicos y antitérmicos.

- Insulina para los diabéticos. Calcular el consumo para la duración de la Brigada. En el avión se puede transportar en el frigorífico (es fundamental llevar a mano la prescripción médica de la insulina).

- Barras de cereales o complementos alimenticios que formen parte de tu dieta.

- Café soluble, leche en polvo (siempre hay agua caliente en el Campamento).

- Material para anotaciones.

- Cámara fotográfica, digital, grabadora o filmadora. Lleva adaptador para cargar.

- Pinzas para tender la ropa y perchas.

- Una linterna es muy útil para transitar por la habitación por la noche y no molestar a los compañeros/compañeras.

- Obsequios para los nuevos compañeros que vamos a encontrar, originarios de nuestro país: CD’s, camisetas (las de fútbol son muy apreciadas por extranjeros y cubanos), banderas yartesanía.

- Tarjetas con vuestra dirección, teléfono y e-mail.

- Mapa de La Habana, la mejor guía.

- Llevar ropa que no precise plancha.

- Servilletas o papel higiénico húmedo.

- Una mochila o bolsa para llevar a la provincia la última semana, así no tienes que llevar encima todo el equipaje. 

3. PREPARACIÓN PARA EL VIAJE.- 

- Viajar con ropa cómoda y amplia.

- Llevar un jersey y calcetines para usar en el avión, ya que suelen poner muy alto el aire acondicionado.

- Procurar llevar el dinero encima, en un cinturón o “mariconera”.

4. EN EL AEROPUERTO Y DURANTE EL VUELO.-

- Acudir al Aeropuerto con dos o tres horas de antelación.

- Estar atento a los horarios y posibles cambios.

- Tomar líquidos antes y durante el vuelo, especialmente agua.

- Limitar en lo posible la ingesta de bebidas alcohólicas.

- Tomar pocas bebidas gaseosas antes y durante el vuelo.

- En caso de tener problemas auditivos, taparse la nariz, soplar y tragar saliva lentamente dos o tres veces. Es bueno chupar caramelos o masticar chicles para facilitar la salivación.

- Evitar usar sedantes durante el vuelo.

- En caso de mareo, mantener el cuello y cabeza en el respaldo y fijar la vista en un punto fijo del interior del avión.

- Usa crema hidratante porque el aire acondicionado deshidrata la piel.

- En el avión se vende ron, perfumes y otros productos.

5. TRASLADO AL CAMPAMENTO.-

- En el Aeropuerto “José Martí” de La Habana estarán personas de coordinación de la Brigada (generalmente del ICAP), esperando a los brigadistas para trasladarlos al Campamento. 

6. NOCHE INTERNACIONAL EN EL CAMPAMENTO.-

- Los brigadistas deberán decorar un stand, hacer una comida típica y una representación cultural del país de origen en la fiesta de confraternización.

SUGERENCIAS:

-         Para la decoración: Papel de celofán, pancartas, banderas o artesanía.

-         Para la comida típica: Generalmente hacemos tortilla de patatas. Los huevos, patatas y cebollas se compran en el pueblo o se encargan.

-         Para la bebida: Vino, coñac o anís (muy apreciado).

-         Representación cultural: Una obra teatral, música popular, ropa típica, bailes…

-         No llevar alimentos de origen animal al natural.

7. EN CUBA.-

-         No es necesario llevar encima el pasaporte. Se puede dejar en la sala de “Economía” del Campamento.

-         Llevar encima el carnet de brigadista y una copia del pasaporte. 

8. DINERO.-

¿Dólar o euro? Es mejor llevar euros.

1 euro = 1,25 CUC (Peso Cubano Convertible)

1 dólar = 0,90 CUC.

1 CUC = 24 CUP (Peso Cubano, moneda nacional).

En el Campamento hay tienda de cambio (CADECA).

En la mayoría de los lugares sólo es posible hacer compras en CUC.

El uso de la Tarjeta de Crédito, Visa o Mastercard es limitado. La Visa es mejor porque se puede sacar por cajero.

La Mastercard se puede utilizar sólo en algunos Bancos y en el Hotel Habana Libre. 

9. COMPRAS.-

- Productos cubanos: ron, puros, CD’s, DVD’s, libros y artesanía.

- Cuidado con los encargos: el peso y el volumen pueden acarrear exceso de peso que se traducirá en euros adicionales en el Aeropuerto.

Recomendaciones:

a). Cuidado con el bolso, puede haber ladrones de carteras (muy raro). En cualquier caso, no hay asaltos con violencia.

b). Ir siempre con papel higiénico o toallitas húmedas.

c). Sé puntual. Los cubanos respetan los horarios y la programación.

d). Identifícate siempre como brigadista, pues esto es muy respetado.

e). Cuando pienses que has perdido algo, relájate y piensa que vas a encontrar el objeto perdido. Esa sensación de pérdida es muy común cuando estamos viajando.

10. MATERIAL PARA DONACIONES. (No es obligatorio) 

Sugerencias: 

Material escolar:

Lápices, borradores, libretas, cuadernos, folios, CD’s y DVD’s.

Material higiénico:

Jabón, pasta de dientes, champú.

Otros:

Betún, esmalte, agendas, ropa, calzado, vitaminas, crema de afeitar, loción después de afeitar, maquillaje, medicamentos, leche en polvo, jeringas desechables…

Observaciones:

Las donaciones deben entregarse en el Campamento. 

PRICIPALES ORGANIZACIONES POLÍTICAS Y SOCIALES DE CUBA

CDR.- Comités de Defensa de la Revolución.

FEU.- Federación de Estudiantes Universitarios.

UJC.- Unión de Juventudes comunistas.

CTC.- Central de Trabajadores de Cuba.

FMC.- Federación de Mujeres Cubanas.

PCC.- Partido Comunista de Cuba.

OPP.- Órganos del Poder Popular.

ACRC.-Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana.

OPJM.-Organización de Pioneros “José Martí”. 

INFORMACIÓN GENERAL DE CUBA

Localización:

La República de Cuba es un archipiélago, constituido por la isla de Cuba, la isla de la Juventud y por más de 4.000 pequeñas islas. Situada a la entrada del Golfo de Méjico, en el Mar Caribe, ocupa una superficie total de 111.000 Km2 y 5.000 kilómetros de costa. Tiene forma de cocodrilo.

Población:

      Cerca de 11.000.000 de personas.

Idioma:

      Español.

Moneda:

      Peso cubano y CUC.

Franja horaria:

      En relación con España, 6 horas menos.

Provincias:

Pinar del Río, La Habana, Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba, Guantánamo y el municipio de la isla de la Juventud.

Actividades económicas:

      Tabaco, turismo, ron, azúcar y níquel.