Cubainformación.- A continuación publicamos el comunicado de solidaridad con nuestro medio y con Euskadi-Cuba, a raíz del juicio que se celebrará a mediados de febrero, en Madrid, en el que la acusación particular solicita seis años de cárcel para nuestro coordinador y contra la representación legal de la citada ONG, así como multas e indemnización por casi 70 mil euros.
Viñeta: Tasio
Persecución judicial contra Cubainformación y Euskadi-Cuba (todos los materiales)
"Con Cubainformación y Euskadi-Cuba. Defendamos la cooperación, la libertad de expresión y el fin del bloqueo de EEUU contra Cuba": adhesiones de colectivos a comunicado
Los colectivos, sindicatos, partidos, etc. (no personas individuales, por favor) que deseen adherirse, envíen nombre, antes del 15 de febrero, a: prensamescuba@gmail.com
A mediados del mes de febrero se celebrará en Madrid el juicio contra el periodista y coordinador de www.cubainformacion.tv, José Manzaneda, y contra la asociación Euskadi-Cuba, propietaria de la citada web hasta 2020, a raíz de la querella criminal presentada por una organización del “anticastrismo”, que solicita una condena de seis años de cárcel y una indemnización de 50 mil euros, por el trabajo periodístico titulado “Crear una crisis sanitaria en Cuba: objetivo de la guerra contra su cooperación médica”.
Este trabajo describe y denuncia la labor de la organización querellante, en coordinación con el Departamento de Estado del Gobierno de EEUU, en la destrucción de los convenios médicos de Cuba con algunos países que, además de llevar servicios de salud a millones de personas en comunidades empobrecidas, aportan algunos ingresos para sostener, en un escenario de agudas sanciones de Washington, parte del sistema sanitario público interno de la Isla. El actual desabastecimiento de medicamentos y material sanitario en Cuba sería causa directa de ello, según el reportaje.
La organización querellante, además, ha difundido grotescas falsedades en importantes medios de comunicación, como que Euskadi-Cuba recibe fondos públicos (Gobierno vasco) para “desestabilizar Europa y España” o para “labores de inteligencia”.
Estamos ante una operación de intoxicación, en el marco de la estrategia de guerra no convencional contra Cuba; ante un intento de destrucción de la labor solidaria de cooperación al desarrollo de una ONGD, cuyos proyectos benefician a miles de familias en la Isla; y ante un ejercicio de amedrentamiento del periodismo crítico, que busca forzar la desaparición, debido a los costes judiciales, de un modesto pero eficaz medio como Cubainformación, además del encarcelamiento de un periodista.
Por ello:
- Acompañamos y respaldamos a la Asociación Euskadi-Cuba y a Cubainformación en su lucha por la justicia, la verdad y la libertad de prensa.
- Exigimos, una vez más, el fin del bloqueo criminal que el Gobierno de EEUU, en colaboración con organizaciones del “anticastrismo”, aplica de manera inmisericorde sobre el pueblo cubano, y que es la raíz de la aguda crisis económica que vive la Isla.
- Por último, hacemos un llamado a apoyar económicamente a Cubainformación, medio que es una brecha en el bloqueo mediático a Cuba y referente informativo para miles de personas que buscan una información de contraste con la que aportan los medios corporativos.
¡Ayuda económicamente!
Para que los gastos judiciales no consigan el cierre de Cubainformación, puedes ayudar de dos formas:
- Bien haciéndote socia/o de Cubainformación (o haciendo una aportación puntual extra si ya lo eres) mediante este módulo: https://www.cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo
- Bien participando en la campaña crowdfunding de recogida de fondos para gastos judiciales en la plataforma Goteo: https://www.goteo.org/project/por-un-articulo-que-denuncia-el-bloqueo-de-eeuu-a-
* No es necesaria adhesión de colectivos que pertenezcan al MESC (Movimiento Estatal de Solidaridad con Cuba).
"Cubainformaciónekin eta Euskadi-Cubarekin. Lankidetza, adierazpen askatasuna eta AEBk Kubaren aurka jarritako blokeoaren amaiera defenda ditzagun ": komunikatuari kolektiboen atxikipenak
Atxikimendua eman nahi duten taldeek, sindikatuek, alderdiek eta abarrek (ez pertsonek, mesedez), bidali izena otsailaren 15a baino lehen: prensamescuba@gmail.com
Otsailaren erdialdean, Madrilen, José Manzaneda kazetari eta www.cubainformacion.tv webguneko koordinatzailearen eta Euskadi-Cuba elkartearen aurkako epaiketa egingo da. Elkarte hori aipatutako webgunearen jabea da 2020ra arte. Izan ere, "antikastrismoaren" erakunde batek sei urteko kartzela-zigorra eta 50 mila euroko kalte-ordaina eskatzen du, "Kuban osasun-krisia sortzea: lankidetza medikoaren aurkako gerraren helburua" izeneko kazetaritza-lanagatik.
Lan honek erakunde kereilagilearen lana deskribatzen eta salatzen du, AEBko Gobernuko Estatu Departamentuarekin koordinatuta, Kubak zenbait herrialderekin zituen hitzarmen medikoak suntsitzen; izan ere, herrialde horiek, komunitate pobretuetan milioika pertsonari osasun-zerbitzuak eramateaz gain, diru-sarrera batzuk ematen dituzte, Washingtongo zigor zorrotzen egoera batean, uhartearen barneko osasun-sistema publikoaren zati bati eusteko. Gaur egun Kuban sendagaiak eta osasun-materiala ez hornitzea izango litzateke horren arrazoi zuzena, erreportajearen arabera.
Kereila jarri duen erakundeak, gainera, faltsukeria groteskoak zabaldu ditu komunikabide garrantzitsuetan, hala nola Euskadi-Cubak funts publikoak jasotzen dituela (Eusko Jaurlaritza) "Europa eta Espainia ezegonkortzeko" edo "inteligentzia lanetarako".
Intoxikazio-operazio baten aurrean gaude, Kubaren aurkako gerra-estrategia ez-konbentzionalaren esparruan; GGKE baten garapenerako lankidetza-lan solidarioa suntsitzen saiatzen ari gara, Uhartean milaka familiari mesede egiten baitiete; eta kazetaritza kritikoa beldurtzen ari da, kostu judizialen ondorioz Cubainformación bezalako bitarteko apal baina eraginkor bat eta kazetari bat espetxeratzea behartu nahi baitu.
Horregatik:
1. Euskadi-Cuba elkarteari eta Cubainformación hedabideari laguntzen diegu justiziaren, egiaren eta prentsa-askatasunaren aldeko borrokan.
2. Eskatzen dugu, beste behin ere, AEBko Gobernuak, "antikastrismoaren" aldeko erakundeekin lankidetzan, Kubako herriari errukigabe aplikatzen dion blokeo kriminala amaitzea, hori baita Uharteak bizi duen krisi ekonomiko larriaren sustraia.
3. Azkenik, Cubainformación-i laguntza ekonomikoa emateko deia egiten dugu. Bitarteko hori eten bat da Kubaren blokeo mediatikoan, eta erreferente informatiboa milaka pertsonarentzat, hedabide korporatiboek ematen duten kontraste-informazioa bilatzen baitute.
Laguntza ekonomikoa!
Gastu judizialek Cubainformación itxi ez dezaten, bi modutan lagun dezakezu:
• Cubainformazioko bazkide eginez (edo aparteko ekarpen puntual bat eginez, lehendik bazara), modulu honen bidez: https://www.cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/dohaintza
• Bai gastu judizialetarako funtsak biltzeko crowdfunding kanpainan parte hartuz, Goteo plataforman: https://www.goteo.org/project/por-un-articulo-que-denuncia-el-bloqueo-de-eb-a-
Adhesiones
Associação de Amizade Portugal-Cuba
Gobierno municipal de Oleiros (Galicia)
Grupo Tortura Nunca Mais
Asociación Tercera Información
Sindicato dos Professores de Campinas (São Paulo, Brasil).
Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap)
ELA sindikatua (sindicato vasco)
EH Bildu
Colectivo Internacional Ojos para la Paz
STEILAS (Sindicato vasco de enseñanza)
El Club de la Pluma (Argentina)
Asemblea Republicana de Vigo
Asociación Viguesa pola Memoria Histórica do 36
Askapena
Casa de Amistad Argentino-Cubana de Buenos Aires
Ezkerretik Foroa
La Comuna (Asociación de Presxs y Represaliadxs por la dictadura franquista)
CAMDE-PV (Federació Memorialista País Valencià)
Asociación Cultural Fuco Buxan (Argentina)
Unión do Povo Galego-UPG
Casa de Amistad con Cuba y pueblos latinoamericanos en lucha de Cutral-Có y Plaza Huincul (Argentina)
Asociación Sierra Maestra-Euskadi (Cubanos-as en el País Vasco)
Asociación Desembarco del Granma (Cubanos-as en el País Vasco)
Coordinadora de Cubanos Residentes en Francia
Asociación France-Cuba
Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad REDH Capítulo Argentina
Coordinadora de ONGD de Euskadi
Bizilur
Ingeniería Sin Fronteras (País Vasco)
Lumaltik
Mugen Gainetik
Paz y Solidaridad
SODePAz (Euskal Herria)
Elan Euskadi
Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava
Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Bizkaia
Medicus Mundi Bizkaia
Garapen
Confederación Intersindical Galega (CIG)
Asociación Oroituz Kultur Elkartea (Portugalete, Bizkaia)
ESK - Ezker Sindikalaren Konbergentzia (sindicato vasco)
LAB - Langile Abertzaleen Batzordeak (sindicato vasco)
Casa de las Américas (Cuba)
Editorial Diethnes Vima (Grecia)
Asociación Sueco-Cubana (Svensk-Kubanska Föreningen)
Osaginez - Crecer en Salud
Madres Contra la Represión (Madrid)
Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba (Brasil)
Organização Comunista Arma da Crítica (Brasil)
Bloco Tricolor Antifa (Brasil)
Radio Rebelde San Luis (Argentina)
Corriente Nacional Lohana Berkins-San Luis (Argentina)
Campaign Rock Around The Blockade (RATB) - UK
Revolutionary Communist Group (RCG) - UK
Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas (Brasil)
Movimento Brasileño de Solidaridad com Cuba (MBSC)
CosPaz (Comités por la paz y la solidaridad internacionalista y entre los pueblos)
Encuentro Social Alternativo (Santa Cruz / Bolivia)
Movimiento Boliviano de Solidaridad con Cuba (Santa Cruz / Bolivia)
Partido Comunista de los Trabajadores de España (PCTE)
Asociación Suiza-Cuba
Intersindical Solidària
Hegoa (Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional)
Mugarik Gabe
Círculo Italia-Cuba "Granma" de Celle ligure
Círculo Rosa Luxemburgo Levante Savona del Partido Refundación Comunista
Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba
SOLdePAZ - Pachakuti
Kurdistanekin Elkartasun Ekimena
Vocesenlucha
Lumaltik Herriak
Mundubat
Ingeniería sin Fronteras
Gernikatik Mundura
KCD ONGD
Observatorio por el Cierre de la Escuela de las Américas - Chile
Movimiento Nacional de Amistad y Solidaridad mutua Venezuela Cuba
Komite Internazionalistak
Comité de Solidaridad con América Latina de Asturias
Colectivo de Solidaridad con Cuba desde Irlanda
Asociacion Cuba Linda Francia
Poble Íntegre
Paz con Dignidad
Movimiento Estatal de Solidaridad con Cuba (MESC). Listado de 63 organizaciones:
- Asociación Almeriense solidaria con el pueblo Cubano
- Asociación Andalucía - Cuba (puente de cooperación para el Desarrollo Sostenible)
- Asociación Camilo Cienfuegos Cuba-Aragón
- Asociación Cultural Cubano Andaluza La Avellaneda
- Asociación Cultural de Teatro Escanpolo (Herrera, Sevilla)
- Asociación de amistad Canario-Cubana José Martí
- Asociación de amistad con Cuba Camilo Cienfuegos de Dénia
- Asociación de Amistad con Cuba Miguel Hernández de Alicante
- Asociación de Amistad Hispano Cubana Bartolomé de las Casas de Madrid
- Asociación de Amistad Hispano Cubana Bartolomé de las Casas de Sevilla
- Asociación de Amistad Hispano Cubana de Málaga
- Asociación de amistad hispano-cubana Julio Antonio Mella de Madrid
- Asociación de Amistad Rioja Cuba
- Asociación de amistad y cooperación con cuba La Gran Piedra de Granada
- Asociación de Amizade Galego-Cubana Francisco Villamil
- Asociación de Cultura Popular Estrella Roja
- Asociación de iniciativas solidarias Alhucema de Morón (Sevilla)
- Asociación de Solidaridad con Cuba de Arahal Máximo Gómez Báez
- Asociación de Solidaridad con Cuba Vilma Espín San Lúcar de Barrameda (Cádiz)
- Asociación de Solidaridad Toledo-Cuba "Antonio Maceo"
- Asociación de Solidaridad y Cooperación al Desarrollo Ernesto Guevara de Torrejón de Ardoz
- Asociación espacioDespacio
- Asociación Extremeña de Solidaridad con Cuba La Maza
- Asociación Hispano Cubana Paz y Amistad de Avilés
- Asociación Lázaro Cárdenas
- Asociación Maximiliano Tornet de Huelva
- Asociación Pablo de la Torriente Brau de Alcobendas-San Sebastián de los Reyes
- Asociación para la Cooperación Internacional Patrice Lumumba
- Asociación Provincial de Jaén Amistad con Cuba Indio Naborí
- Asociación Valenciana de Amistad con Cuba José Martí
- Associació d’amistat amb Cuba Pep Linares d’Alcoi
- Canal Europa por Cuba
- Casa de Amistad Baleares-Cuba
- Casal Cubà de Sabadell
- Casal d'Amistat amb Cuba de Lleida
- Casal d’Amistat amb Cuba de Badalona
- Casal d’Amistat amb Cuba de Barcelona
- CESC de Madrid
- Colectivo 26 de Julio de Madrid
- Comité Antiimperialista de Murcia
- Comité contra el Bloqueo a Cuba de Cádiz
- Comité de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza
- Comunistes de Catalunya
- Cosal-Murcia y Entrepueblos Murcia
- Defensem Cuba
- Euskadi Cuba
- Frente Antiimperialista Internacionalista
- HERMANAMIENTO NOU BARRIS- EL CERRO CUBA
- Izquierda Unida (IU)
- Marx Madera
- MediCuba España
- Mollet amb Cuba
- Movimiento Democrático de Mujeres (MDM)
- O N G AWON IYAAMI
- Partido Comunista de España (PCE)
- Partido Comunista de los Pueblos de España (PCPE)
- PCE (m-l)
- Plataforma de Solidaridad con el Pueblo Cubano de Granada
- Red de Solidaridad Canario Cubana
- Rincón Cubano Granma de Torrelavega (Cantabria)
- Sociedad Cultural Cubano Andaluza José Martí de Sevilla
- Sodepaz
- Sodepaz Andalucía
"Avec Cubainformación et Euskadi-Cuba, défendons la coopération, la liberté d’expression et la fin du blocus des Etats-Unis contre Cuba" : adhésions des organisations au communiqué
Cubainformation.- Nous publions ci-dessous le communiqué de solidarité avec notre média et avec Euskadi-Cuba, face au procès qui se tiendra à la mi-février, à Madrid, dans lequel la plainte privée demande six ans de prison pour notre coordinateur et contre la représentation légale de l’ONG citée, ainsi que des amendes et des dommages-intérêts pour près de 70 000 euros.
Les collectifs*, syndicats, partis, etc. (pas de personnes individuelles, s’il vous plaît) qui souhaitent adhérer, peuvent envoyer leur nom, avant le 15 février, à : prensamescuba@gmail.com
À la mi-février se tiendra à Madrid le procès contre le journaliste et coordinateur de www.cubainformaton.tv , José Manzaneda, et contre l’association Euskadi-Cuba, propriétaire de ce site web jusqu’en 2020, suite à la plainte criminelle déposée par une organisation du "anti-castrisme", qui réclame une peine de six ans de prison et une indemnisation de 50 000 euros, pour le travail journalistique intitulé Créer une crise sanitaire à Cuba, voilà l’objectif de la guerre contre sa coopération médicale
Ce travail décrit et dénonce le travail de l’organisation plaignante, en coordination avec le département d’État du gouvernement des Etats-Unis, dans la destruction des conventions médicales de Cuba avec certains pays qui, en plus de fournir des services de santé à des millions de personnes dans des communautés appauvries, apportent quelques revenus pour soutenir, dans le contexte des sanctions sévères de Washington, une partie du système de santé publique interne de l’île. La pénurie actuelle de médicaments et de matériel sanitaire à Cuba en serait la conséquence directe selon le reportage.
L’organisation plaignante a également diffusé des mensonges grotesques dans d’importants médias, disant que Euskadi-Cuba reçoit des fonds publics (du Gouvernement basque) pour "déstabiliser l’Europe et l’Espagne" ou pour "des travaux de renseignement".
Nous sommes face à une opération d’intoxication, dans le cadre de la stratégie de guerre non conventionnelle contre Cuba; face à une tentative de destruction du travail solidaire de coopération au développement d’une ONGD, dont les projets bénéficient à des milliers de familles dans l’île; et face à un exercice d’intimidation du journalisme critique, qui cherche à forcer la disparition, par le biais des frais judiciaires, d’un modeste mais efficace média comme Cubainformación, en plus de l’emprisonnement d’un journaliste.
Pour ces raisons
- Nous nous tenons aux côtés et soutenons l’Association Euskadi-Cuba et de Cubainformación dans leur lutte pour la justice, la vérité et la liberté de la presse.
- Nous exigeons, une fois de plus, la fin du blocus criminel que le Gouvernement des États-Unis, en collaboration avec des organisations de l'"anti-castrisme", applique sans vergogne au peuple cubain, et qui est à l’origine de la crise économique aiguë que connaît l’île.
- Enfin, nous lançons un appel à soutenir financièrement Cubainformación, média qui est une brèche dans le blocus médiatique imposé à Cuba et une référence informative pour des milliers de personnes qui cherchent une information alternative à celle fournie par les médias corporatifs.
Vous pouvez aider financièrement !
Pour que les frais de justice n’aboutissent pas à la fermeture de Cubainformación, vous pouvez aider de deux manières :
- Soit en devenant membre de Cubainformación (ou en faisant une contribution ponctuelle supplémentaire si vous l’êtes déjà) via ce lien : https://www.cubainformaton.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo
- Ou bien en participant à la campagne de crowdfunding de collecte de fonds pour les frais de justice sur la plate-forme Goteo : https://www.goteo.org/project/por-un-articulo-que-denuncia-el-bloqueo-de-eeuu-a-
* L’adhésion de collectifs appartenant au MESC (Mouvement d’État pour la solidarité avec Cuba) n’est pas nécessaire.
“Com Cubainformacion e Euskadi-Cuba. Defendamos a cooperação, a liberdade deexpressão e o fim do bloqueio dos EUA contra Cuba”: adesões de grupos à declaração
Coletivos, sindicatos, partidos, etc. (não é possível fazer adesões individuais) que queiram aderir, enviem o seu nome, até 15 de fevereiro, para: pressescuba@gmail.com
Em meados de fevereiro, será realizado em Madrid o julgamento do jornalista e coordenador de www.cubainformacion.tv, José Manzaneda, e da associação Euskadi-Cuba, proprietária do referido site até 2020, na sequência da denúncia-crime movida por uma organização “anticastrista”, que pede a pena de seis anos de prisão e uma indemnização de 50 mil euros, pelamatériajornalística intitulada “Criar uma crise sanitária em Cuba: objetivo da guerra contra a sua cooperação médica”.
Esse artigo descreve e denuncia a atuação da organização que nos processa, em colaboração com o Departamento de Estado do Governo dos Estados Unidos, na destruição dos acordos médicos de Cuba com alguns países que, além de fornecer serviços de saúde a milhões de pessoas em comunidades empobrecidas, proporcionam algum rendimento para sustentar, num cenário de sanções agudas por parte de Washington, parte do sistema interno de saúde pública da Ilha. A atual escassez de medicamentos e de material médico em Cuba seria uma consequência direta dessas ações, segundo a reportagem.
A organização acusadora também espalhou informações gritantemente falsas em importantes meios de comunicação, como a de que Euskadi-Cuba recebe fundos públicos (Governo Basco) para “desestabilizar a Europa e Espanha” ou para “serviços de inteligência”.
Estamos diante de uma operação nociva, no campo da estratégia de guerra não convencional contra Cuba; face à tentativa de destruição do trabalho solidário de cooperação para o desenvolvimento de uma ONGD (Organização Não Governamental para o Desenvolvimento), cujos projetos beneficiam milhares de famílias na Ilha; e diante também de uma tentativa de intimidação do jornalismo crítico, que visa a provocar o desaparecimento, por custas judiciais, de um meio de comunicação modesto, mas eficaz como o Cubainformación, além da prisão de um jornalista.
Com o jornalista:
Acompanhamos e apoiamos a Associação Euskadi-Cuba e Cubainformación na sua luta por justiça, verdade e liberdade de imprensa.
Exigimos, mais uma vez, o fim do bloqueio criminoso que o Governo dos EUA, em colaboração com organizações “anticastristas”, aplica impiedosamente ao povo cubano, e que está na raiz da aguda crise econômica que a Ilha atravessa.
Finalmente, apelamos a que apoiem financeiramente Cubainformacion, uma mídia que é uma pequena aberturaem meio ao imenso bloqueio mediático a Cuba e uma referência informativa para milhares de pessoas que procuram informações contrastantes com as que são fornecidas pelos meios de comunicação corporativos.
Apoie financeiramente!
Para que as custas judiciais não resultem no fechamento deCubainformacion, você pode ajudar de duas maneiras:
Tornando-se membro de Cubainformacion (ou fazendo uma contribuição extra, se já for membro) através deste link: https://www.cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo
Participando da campanha de crowdfunding para arrecadação de fundos para despesas judiciais na plataforma Goteo: https://www.goteo.org/project/por-un-articulo-que-denuncia-el-blocko-de-eeuu-a-
(tradução: Lina Noronha – @linanoronha.cubanias)
Visita las redes sociales de Cubainformación:
Facebook: https://www.facebook.com/cubainformacion
X (Twitter): https://twitter.com/cubainformacion
@cubainformacion
Instagram: https://www.instagram.com/cubainformacion/
YouTube: https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
TikTok: https://www.tiktok.com/@cubainformacion.tv
Canal de Telegram: https://t.me/cubainformacion
Canal de WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029Va9YFa43bbV3qiotA40d
Hazte socia-o de Cubainformación: https://cubainformacion.tv/campaigns/yotambiensoyci/donativo
