Aun cuando diplomáticamente los países estaban un poco distanciados, Casa de las Américas devino centro de convergencia cultural para mantener los lazos entre naciones hermanas, expresó Retamar.
Agregó que la época actual que vive América Latina, los nuevos cambios gubernamentales a favor de la integración se manifiestan en diversas formas y por tanto tendrán también un impacto efectivo en la literatura y cultura en general.
Durante la última sesión del Jurado del Premio Casa en Cienfuegos, Retamar explicó que después de 50 años esta institución labora intensamente por ampliar las áreas de trabajo, y extender las fronteras literarias con un aporte grande a las ideas en el continente.
Fernández Retamar también realizó en esta ciudad, la presentación del número más reciente de la revista Casa de las Américas, dedicada en su mayoría a Chile, país invitado de honor a la XVIII Feria Internacional del Libro Cuba 2009, por realizarse en la Habana, entre los días 12 y 22 de febrero.