Cuba e Covid: successo taciuto (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Cuba et le Covid : le succès passé sous silence (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

KOYBA KAI COVID: ΣΙΩΠΗΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΟ CC ΣΤΟ ΒΙΝΤΕΟ, ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΕΤΕ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ) 


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

Espacio "Contratuit", en Cubainformación TV

Cuba y Covid: éxito silenciado

En relación a su censo, en Cuba hay cien veces menos muertes por Covid-19 que en Perú o en Miami, por ejemplo.

Hay varios porqués. Un sólido sistema público, con el mayor per cápita mundial de médicas y médicos: 9 por cada mil habitantes.

La movilización de miles de estudiantes de Medicina, casa por casa, en la llamada “pesquisa activa”

El control estatal de la economía, que permitió, por ejemplo, reconvertir hoteles en centros de aislamiento.

Un engrasado sistema de contingencias que, en cada crisis, moviliza a todos los factores comunitarios.

O su importante complejo científico, que aporta 20 medicamentos nacionales contra la Covid y tiene en desarrollo 4 vacunas.

Cuba es un ejemplo a nivel mundial. Pero nada: los medios… que sigan sin informar. 

 

Cuba e Covid: successo taciuto

Traduzione: Francesco Monterisi

In relazione al suo censimento, a Cuba ci sono cento volte meno morti per Covid-19 che in Perù o Miami, per esempio.

Ci sono vari perché. Un solido sistema pubblico, con il più alto numero di medici pro capite al mondo: 9 per mille abitanti.

La mobilitazione di migliaia di studenti di medicina, casa per casa, nella cosiddetta "ricerca attiva"

Il controllo statale dell'economia, che ha permesso, ad esempio, riconvertire gli hotel in centri di isolamento.

Un oliato  sistema di contingenze che, in ogni crisi, mobilita tutti i fattori comunitari.

O il suo importante complesso scientifico, che fornisce 20 farmaci nazionali contro il Covid ed ha in fase di sviluppo 4 vaccini.

Cuba è un esempio a livello mondiale. Ma niente: i media ...  che continuano a non informare.

 

Cuba et le Covid : le succès passé sous silence

Traduction : Rose-Marie LOU

En ce qui concerne lenombre, il y a cent fois moins de morts par Covid-19 à Cuba qu’au Pérou ou à Miami, par exemple.

Il y a plusieurs raisons. Un système public solide, avec le plus grand nombre de médecins au monde par habitant: 9 pour 1000.

La mobilisation de milliers d’étudiants en médecine, maison par maison, pour la "recherche active".

Le contrôle étatique de l’économie, qui a permis, par exemple, de reconvertir des hôtels en centres d’isolement.

Un système de gestion des urgences bien huilé qui, à chaque crise, mobilise tous les facteurs communautaires.

Ou son important complexe scientifique, qui fournit 20 médicaments nationaux contre la Covid et possède 4 vaccinsen développement.

Cuba est un exemple au niveau mondial. Mais rien : les médias... continuent de n’en donner aucune information.

 

KOYBA KAI COVID: ΣΙΩΠΗΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ

ΑΝΑΛΟΓΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΤΗΣ Η ΚΟΥΒΑ ΕΧΕΙ ΕΚΑΤΟ ΦΟΡΕΣ ΛΙΓΟΤΕΡΟΥΣ ΘΑΝΑΤΟΥΣ COVID-19 ΑΠΟ ΟΤΙ Π.Χ ΤΟ ΠΕΡΟΥ Η ΤΟ ΜΑΙΑΜΙ.

ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΤΑ ΓΙΑΤΙ. ΕΝΑ ΣΤΑΘΕΡΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ, ΜΕ ΤΟΝ ΥΨΗΛΟΤΕΡΟ ΚΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗ ΑΡΙΘΜΟ ΙΑΤΡΩΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ: 9 ANA ΧΙΛΙΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ.

Η ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, ΑΠΟ ΣΠΙΤΙ ΣΕ ΣΠΙΤΙ, ΣΤΗ ΛΕΓΟΜΕΝΗ “ΕΝΕΡΓΗ ΙΧΝΗΛΑΤΙΣΗ”.

O  ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΕΤΡΕΨΕ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, ΤΗΝ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ ΣΕ ΚΕΝΤΡΑ ΑΠΟΜΟΝΩΣΗΣ.

ΕΝΑ ΚΑΛΟΛΑΔΩΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΠΟΥ, ΣΕ ΚΑΘΕ ΚΡΙΣΗ, ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΕΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ.

Η, ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΑΡΕΧΕΙ 20 ΕΘΝΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ COVID ΚΑΙ ΕΧΕΙ 4 ΕΜΒΟΛΙΑ ΥΠΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗ.

Η ΚΟΥΒΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ.ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ: TA MME ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΑΦΕΡΟΥΝ ΤΙΠΟΤΑ..

redgriega.blogspot.com

 

Edición: Jon Ojanguren. Presentación: Ana Gil e Ivana Belén Ruiz. Edición gráfica: Esther Jávega. Redacción: José Manzaneda.

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion

https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: @cubainformacion

Especiales
Cuba-USA: è il momento storico (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Cuba-États-Unis : c’est le moment historique (Version fra...
Cuba ha sconfitto Trump (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Cuba a vaincu Trump (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vid&...
La raccolta solidale di Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).La « zafra *» solidaire de Cuba (Version française: Appu...
Lo último
Linaje y continuidad
Pedro de la Hoz - Granma.- La recuperación de la memoria y la dignificación de los enormes aportes a la cultura de los descendientes de africanos ha sido un hecho cierto y consecuente en la política cultural de la Revolució...
Ver / Leer más
La Columna
Cuba de cara a sus prioridades
Norelys Morales Aguilera - Blog "Isla mía" / Cubainformación.- Más allá de lo que pueda hacer la administración de Joe Biden por revertir algunas de las más de 200 sanciones que el gobierno de Donal...
La Revista