Il copione del Václav Havel cubano (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Le scénario du Vaclav Havel cubain (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).


En dispositivo movil mantener pulsado el enlace anterior hasta que aparezca el menú con la opción de descargar.

Ver este mismo video en YouTube

"Contratuit", en Cubainformación TV

El guion del Václav Havel cubano

El cabecilla de la “marcha” contra la Revolución convocada, en Cuba, para el 15 N, es Yunior García.

Dramaturgo, en el guion para el “cambio de régimen” que dirige la Comunidad de Inteligencia de EEUU, es el Václav Havel cubano.

La iniciativa, dice el guion, es pacífica. Pero detrás hay partidarios de la invasión a Cuba como Orlando Gutiérrez Boronat y Ramón Saúl Sánchez.

Yunior ha recibido formación, por ejemplo, de Richard Young, gurú de la Fundación Carnegie, presidida, durante años, por el actual director… ¡de la CIA!: William Burns.

La fecha de la “marcha” también es parte del guion: ese día, Cuba abrirá el turismo, tras 20 meses sin ingresos.

Necesitan alargar la penuria económica de su propio país, para entregarlo a EEUU… en bandeja de plata.

Pero la mayoría social en Cuba no. No lo permitirá.

 

Il copione del Václav Havel cubano

Traduzione: Francesco Monterisi

Il capetto della "marcia" contro la Rivoluzione indetta per il 15 novembre a Cuba è Yunior García.

Drammaturgo, nel copione per il "cambio di regime" diretto dalla comunità dell'intelligence USA, è il è ilVáclav Havel cubano.

L'iniziativa, dice il copione, è pacifica. Ma dietro ci sono sostenitori dell'invasione di Cuba come Orlando Gutiérrez Boronat e RamónSaúlSánchez.

Yunior ha ricevuto una formazione, ad esempio, da Richard Young, un guru della Carnegie Foundation, presieduto, per anni, dall'attuale direttore… della CIA!: William Burns.

Anche la data della “marcia” fa parte del copione: quel giorno Cuba aprirà al turismo, dopo 20 mesi senza entrate.

Hanno bisogno di estendere le difficoltà economiche del proprio paese, per consegnarlo agli USA ... su un piatto d'argento.

Ma la maggioranza sociale a Cuba no. Non lo permetterà.

 

Le scénario du Vaclav Havel cubain

Traduction Rose-Marie Lou

Le meneur de la "marche" contre la Révolution convoquée, à Cuba, pour le 15 novembre, est Yunior Garcia.

Dramaturge, dans le scénario pour le "changement de régime" que dirige l’agence centrale de Renseignement des Etats-Unis, est le Václav Havel cubain.

L’initiative, dit le scénario, est pacifique. Mais derrière elle, il y a des partisans de l’invasion de Cuba comme Orlando GutiérrezBoronat et RamónSaúlSánchez.

Yunior a reçu une formation, par exemple, de Richard Young, gourou de la Fondation Carnegie, présidée pendant des années par l’actuel directeur... de la CIA ! William Burns,

La date de la "marche" fait aussi partie du scénario : ce jour-là, Cuba s’ouvrira au tourisme, après 20 mois sans revenus.

Ils ont besoin de prolonger les difficultés économiques de leur propre pays, pour le livrer aux États-Unis... sur un plateau d’argent.

Mais la majorité sociale à Cuba, non. Elle ne le permettra pas.

 

Edición: Ana Gil. Presentación: Ana Gil e Ivana Belén Ruiz. Redacción: José Manzaneda.

 

Visita las redes sociales de Cubainformación:

https://www.facebook.com/cubainformacion
https://twitter.com/cubainformacion

https://www.instagram.com/cubainformacion/
https://www.youtube.com/user/CubainformacionTV/videos
Telegram: @cubainformacion

Especiales
Perché non si sente più l’SOS Cuba di luglio? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Pourquoi n’entend-on plus le SOS Cuba de ...
Il Papa Castro-Comunista (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Le pape castro-communiste (Version française: Appuyez sur CC sur l'écr...
Il copione del Václav Havel cubano (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso). Le scénario du Vaclav Havel cubain (Version française: Ap...
Lo último
La Columna
Deber cumplido
Gerardo Moyá Noguera*.- Desde esta hermana isla de Mallorca insistimos en que el bloqueo contra Cuba es inmoral, impresentable y dañino para todos los cubanos/as, no solamente para los que sobreviven en la isla, sino los del mundo enter...
La Revista