Cubainformación.- En Valencià, dialogamos con la profesora de la Universidad de Glasgow Helen Yaffe, productora del documental “Cuba's Life Task: Combatting Climate Change” (“Tarea Vida de Cuba: combatiendo el cambio climático”), así como autora del libro "We Are Cuba!: How a Revolutionary People Have Survived in a Post-Soviet World" y de numerosos artículos sobre la economía de la Isla.
Dall'Iraq a Cuba: dalla propaganda di guerra al giornalismo sovvenzionato (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
From Iraq to Cuba: from war propaganda to subsidized journalism (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Vom Irak nach Kuba: von der Kriegspropaganda zum subventionierten Journalismus (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
De l’Irak à Cuba : de la propagande de guerre au journalisme subventionné (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Se le proteste in Francia fossero... a Cuba? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Si les manifestations qui ont lieu en France avaient lieu... à Cuba ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
If the protests in France were… in Cuba? (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
Wenn die Proteste in Frankreich in... Kuba stattgefunden hätten? (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Αν οι διαδηλώσεις στη Γαλλία ήταν... στην Κούβα; (Ελληνική έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω)
Cubainformación.- Una vez más, la morralla mediática internacional (medios como El País, canales como Euronews y un largo etcétera de taquígrafos del poder) nos habla de "abstención record" en Cuba, tras obtenerse una participación de casi el 76 % en las últimas elecciones parlamentarias. Es el vergonzoso periodismo de copia y pega, acomplejado, que repite el catecismo de la OTAN y la Casa Blanca. Cuyo sistema electoral, por cierto, ha sido calificado por el Gobierno cubano, en toda justicia, como "corrupto", "donde manda el dinero y dos partidos políticos se turnan el gobierno de la misma minoría". ¡Chapeau!
Cubainformación.- Un tuit de @ElNecio_Cuba resume a la perfección el error de cálculo de la ultraderecha neofascista de Miami durante el partido de béisbol Cuba-EEUU el pasado domingo: "Dijeron que la TV cubana iba a bajar el sonido ambiente y no pasó. Dijeron que iba a tapar los carteles y no pasó. Dijeron que iba a cortar la transmisión, y no pasó. Para nosotros fue muy importante ver cada manifestación de odio y de intolerancia, hoy somos más revolucionarios".
Baseball e libertà... made in Miami (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).
Baseball et liberté... made in Miami (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).
Baseball und Freiheit... made in Miami (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).
Baseball and freedom... made in Miami (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).
